কানযুল উম্মাল
25332 - "تسليم الرجل بأصبع واحدة يشير بها فعل اليهود". "طس هب عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক আঙুল দিয়ে ইশারা করে কোনো ব্যক্তির সালাম করা ইহুদিদের কাজ।
25333 - "ليس منا من تشبه بغيرنا، لا تشبهوا باليهود ولا النصارى فإن تسليم اليهود الإشارة بالأصابع، وتسليم النصارى الإشارة بالأكف". "ت1 عن ابن عمرو".
আবদুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আমাদের ছাড়া অন্যদের সাথে সাদৃশ্য রাখে, সে আমাদের দলভুক্ত নয়। তোমরা ইহুদি ও খ্রিস্টানদের সাথে সাদৃশ্য রেখো না। কারণ ইহুদিদের সালাম হলো আঙ্গুল দ্বারা ইশারা করা এবং খ্রিস্টানদের সালাম হলো হাতের তালু দ্বারা ইশারা করা।
25334 - "ما أحب أن أسلم على رجل يصلي، ولو سلم علي لرددت عليه". "الطحاوي عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি এমন ব্যক্তির উপর সালাম দিতে পছন্দ করি না যে সালাত আদায় করছে। তবে যদি সে আমাকে সালাম দেয়, তাহলে আমি তার জবাব দেব।
25335 - "من أشراط الساعة أن يمر الرجل في المسجد لا يصلي فيه ركعتين، وأن لا يسلم الرجل إلا على من يعرف، وأن يرد الصبي الشيخ". "طب عن ابن مسعود".
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের নিদর্শনসমূহের মধ্যে এটিও যে, কোনো ব্যক্তি মসজিদের পাশ দিয়ে অতিক্রম করবে কিন্তু সেখানে দুই রাকাত সালাত আদায় করবে না। আর মানুষ কেবল পরিচিতজনকেই সালাম দেবে। এবং ছোটরা বড়দের অবজ্ঞা করবে।
25336 - "من بدأ بالكلام قبل السلام فلا تجيبوه". "طس حل عن ابن عمر".
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সালাম দেওয়ার পূর্বে কথা শুরু করে, তোমরা তার উত্তর দিও না।
25337 - "لا تأذنوا لمن لم يبدأ بالسلام". "هب والضياء عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি আগে সালাম দেবে না, তোমরা তাকে (প্রবেশের) অনুমতি দেবে না।"
25338 - "لا تبدؤا اليهود ولا النصارى بالسلام، وإذا لقيتم أحدهم في طريق فاضطروه إلى أضيقه". "حم م 1 د ت عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ইহুদি বা খ্রিস্টানদের প্রথমে সালাম দেবে না, এবং যদি তোমরা তাদের কাউকে রাস্তায় পাও, তবে তাকে রাস্তার সংকীর্ণতম অংশে যেতে বাধ্য করো।
25339 - "لا تسلموا تسليم اليهود والنصارى فإن تسليمهم اشارة بالكفوف والحواجب". "هب عن جابر".
"المصافحة"
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ইহুদি ও খ্রিষ্টানদের মতো সালাম করো না। কারণ তাদের সালাম হলো হাতের তালু ও ভ্রু দ্বারা ইঙ্গিত করা।
25340 - "ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن يتفرقا". "حم د، ت 1 هـ والضياء عن البراء".
বারা’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো দুইজন মুসলিম নেই যারা পরস্পর সাক্ষাৎ করে এবং মুসাফাহা করে, কিন্তু তারা বিচ্ছিন্ন হওয়ার পূর্বেই তাদের উভয়কে ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
25341 - "إذا تصافح المسلمان لم تفرق أكفهما حتى يغفر لهما". "طب عن أبي أمامة".
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন দুই মুসলমান পরস্পর হাত মেলায়, তাদের হাত আলাদা হয় না যতক্ষণ না তাদের দুজনকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
25342 - "أيما مسلمين التقيا فأخذ أحدهما بيد صاحبه فتصافحا فحمدا الله جميعا تفرقا وليس بينهما خطيئة". "حم والضياء عن البراء".
বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে কোনো দু'জন মুসলিম যখন মিলিত হয়, অতঃপর তাদের একজন তার সাথীর হাত ধরে এবং তারা মুসাফাহা করে, আর তারা উভয়েই আল্লাহর প্রশংসা করে, তখন তারা এমন অবস্থায় বিচ্ছিন্ন হয় যে তাদের মাঝে কোনো গুনাহ অবশিষ্ট থাকে না।
25343 - "إذا التقى المسلمان فتصافحا وحمدا الله واستغفرا غفر لهما". "د - عنه".
আল-বারা’ ইবন আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন দুইজন মুসলিম পরস্পরের সাথে সাক্ষাৎ করে, অতঃপর তারা মুসাফাহা করে, আল্লাহর প্রশংসা করে এবং ক্ষমা চায়, তখন তাদেরকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
25344 - "تصافحوا يذهب الغل عن قلوبكم". "عد عن ابن عمر".
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মুসাফাহা করো, তোমাদের অন্তর থেকে বিদ্বেষ দূর হয়ে যাবে।
25345 - "قبلة المسلم أخاه المصافحة". "المحاملي في أماليه، فر عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন মুসলিমের তার ভাইকে চুম্বন করা হলো মুসাফাহা (হাত মেলানো)।
25346 - "من تمام التحية الأخذ باليد". "ت 2 عن ابن مسعود".
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম অভিবাদনের পূর্ণতা হলো হাত মেলানো।
25347 - "تمام التحية الأخذ باليد والمصافحة باليمنى". "الحاكم في الكنى عن أبي أمامة".
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অভিবাদনের পূর্ণতা হলো হাত মেলানো এবং মুসাফাহা ডান হাত দ্বারা করতে হবে।
25348 - "إني لا أصافح النساء". "ت 1 ن هـ عن أميمة بنت رقيقة".
উমায়মা বিনত রুকাইকা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] নিশ্চয়ই আমি নারীদের সাথে মুসাফাহা করি না।
25349 - "نهى أن يصافح المشركون أو يكنوا أو يرحب بهم". "حل عن جابر".
"محظورات السلام من الإكمال"
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুশরিকদের সাথে মুসাফাহা (হ্যান্ডশেক) করতে, অথবা তাদেরকে কুনিয়াহ (সম্মানসূচক উপনাম) দ্বারা ডাকতে, অথবা তাদেরকে উষ্ণ অভ্যর্থনা (স্বাগত) জানাতে নিষেধ করা হয়েছে।
25350 - "إذا رأيتني على مثل هذه الحالة فلا تسلم علي فإنك إن فعلت ذلك لم أرد عليك". "هـ 1 عن جابر"؛ أن رجلا مر على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يبول فسلم عليه فقال: فذكره.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জনৈক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিল, যখন তিনি পেশাবরত ছিলেন। লোকটি তাঁকে সালাম দিল। তখন তিনি বললেন: "যখন তোমরা আমাকে এ অবস্থায় দেখবে, তখন তোমরা আমাকে সালাম দেবে না। কারণ তোমরা যদি তা করো, তবে আমি তোমাদের সালামের উত্তর দেব না।"
25351 - "إني كرهت أن أذكر الله إلا على طهر". "د، ن 2 حب، ك عن المهاجر بن قنفذ"؛ أنه سلم على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يبول فلم يرد عليه قال: فذكره".
মুহাজির ইবনে কুনফুয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এমন সময় সালাম দিলেন যখন তিনি প্রস্রাব করছিলেন। কিন্তু তিনি (নবী) তার সালামের জবাব দিলেন না। (পরে যখন উত্তর দিলেন, তখন) তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমি পবিত্রতা ছাড়া আল্লাহকে স্মরণ করা অপছন্দ করেছি।"