Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

25893 - "إذا دخلت على أخيك المسلم فكل من طعامه ولا تسأله واشرب من شرابه ولا تسأله". "ع ك عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তুমি তোমার মুসলিম ভাইয়ের কাছে যাও, তখন তার খাদ্য থেকে খাও এবং তাকে প্রশ্ন করো না, আর তার পানীয় থেকে পান করো এবং তাকে প্রশ্ন করো না।

25894 - "إذا ضاف أحدكم بقوم فلا يصومن إلا بإذنهم". "عد عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ কোনো সম্প্রদায়ের অতিথি হয়, তখন সে যেন তাদের অনুমতি ছাড়া রোজা না রাখে।

25895 - "أيما زائر زار أخاه وهو صائم فأفطر إلا كتب الله تعالى له صوم ذلك اليوم". "الديلمي عن سلمان".

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে কোনো যিয়ারতকারী তার ভাইকে দেখতে গেল এবং সে (মেহমানদারীর খাতিরে) রোযা ভেঙে ফেলল, আল্লাহ তাআলা তার জন্য সেই দিনের রোযার সওয়াব লিখে দেন।

25896 - "دعاكم أخوكم وتكلف لكم أفطر وصم يوما مكانه إن شئت". "ق عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের ভাই তোমাদেরকে দাওয়াত দিয়েছে এবং তোমাদের জন্য (আয়োজনের) কষ্ট স্বীকার করেছে। (সুতরাং) তোমরা রোযা ভেঙে ফেলো, আর তুমি চাইলে এর বদলে অন্য একদিন রোযা রেখে নাও।

25897 - "أخوك صنع طعاما ودعاك أفطر واقض يوما مكانه". "ط عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমার ভাই খাবার তৈরি করেছে এবং তোমাকে দাওয়াত দিয়েছে, তবে তুমি রোযা ভেঙে ফেলো এবং এর বদলে অন্য একদিন রোযা কাযা করো।

25898 - "لا عليكما صوما مكانه يوما آخر". "د عن عائشة"؛ قالت: "أهدي لي ولحفصة طعام وكنا صائمتين فأفطرنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره."

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার ও হাফসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জন্য খাবার উপহার হিসেবে এসেছিল। আমরা তখন দু'জনই রোযা ছিলাম, তাই আমরা ইফতার করে ফেললাম (রোযা ভেঙে ফেললাম)। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমাদের দুজনের জন্য কোনো সমস্যা নেই, তোমরা এর পরিবর্তে অন্য একদিন রোযা রাখবে।

25899 - "تكلف لك أخوك وصنع، ثم تقول: إني صائم كل وصم يوما مكانه". "قط عن أبي سعيد؛ د، ط عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমার ভাই তোমার জন্য কষ্ট স্বীকার করে কোনো আয়োজন করল (খাবার তৈরি করল), অতঃপর তুমি বললে, 'আমি রোযা রেখেছি।' (তখন তুমি) খাও এবং এর স্থানে অন্য একদিন রোযা রাখো।

25900 - "يا سلمان يوم مكان يوم ولك حسنة بإدخالك السرور على أخيك المؤمن يعني بفطره والأكل معه". "السلمي عن سلمان".

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): হে সালমান! একদিনের বিনিময়ে আরেক দিন। আর তোমার মুমিন ভাইয়ের মনে আনন্দ দেওয়ার কারণে তোমার জন্য সওয়াব রয়েছে; অর্থাৎ তাকে ইফতার করানোর এবং তার সাথে পানাহার করার মাধ্যমে।