কানযুল উম্মাল
26121 - "إذا توضأت فأبلغ في المضمضة والاستنشاق ما لم تكن صائما". "أبو بشر الدولابي فيما جمع من حديث النووي عن عاصم".
আসিম থেকে বর্ণিত, "যখন তুমি উযু করবে, তখন কুলি করা ও নাকে পানি দেওয়ায় বাড়াবাড়ি করো, যদি না তুমি রোযাদার হও।"
26122 - "المضمضة والاستنشاق من الوضوء الذي لا تتم الصلاة إلا به والأذنان من الرأس". "ق والديلمي عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুলি করা ও নাকে পানি দেওয়া এমন ওযূর অংশ, যা ব্যতীত সালাত পূর্ণ হয় না এবং কানদ্বয় মাথার অন্তর্ভুক্ত।
26123 - "إذا توضأ أحدكم فليستنشق بمنخريه من الماء ثم ليستنثر وإذا استجمر فليوتر". "عب عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ ওযু করে, তখন সে যেন তার দুই নাসাছিদ্র দ্বারা পানি টেনে নেয় এবং এরপর তা ঝেড়ে ফেলে। আর যখন সে ইস্তিনজা করে, তখন যেন বেজোড় সংখ্যায় (পাথর বা টিস্যু) ব্যবহার করে।
26124 - "استنشقوا ثنتين أو ثلاثا". "ش طب عن ابن عباس".
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা দুই বা তিনবার নাকে পানি টেনে নাও।
26125 - "إذا توضأ أحدكم فليستنثر، وإذا استجمر فليوتر". "عب عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ উযূ (ওযু) করে, তখন সে যেন নাকে পানি টেনে নিয়ে ঝেড়ে ফেলে। আর যখন সে ইস্তিনজা করে (পাথর ব্যবহার করে), তখন সে যেন বেজোড় সংখ্যা ব্যবহার করে।
26126 - "من توضأ فليستنشق وليمضمض، والأذنان من الرأس". "عب ص ش عن سليمان بن موسى بلاغا".
সুলাইমান ইবন মূসা থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ওযু করে, সে যেন নাকে পানি দেয় এবং কুলি করে, আর দুই কান মাথার অংশ।
26127 - "من نسي المضمضة والاستنشاق فليمض ولا ينصرف". "الديلمي عن جابر".
"الاسباغ"
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কুলি করতে এবং নাকে পানি দিতে ভুলে যায়, সে যেন এগিয়ে যায় (বা তার কাজ চালিয়ে যায়) এবং ফিরে না আসে।
26128 - "إذا قمت إلى الصلاة فأسبغ الوضوء واجعل الماء بين أصابع يديك ورجليك". "هـ عن ابن عباس".
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যখন তুমি সালাতের জন্য দাঁড়াও, তখন উত্তমরূপে ওযু করো এবং তোমার হাত ও পায়ের আঙ্গুলগুলির মাঝে পানি পৌঁছাও।"
26129 - "أسبغ الوضوء وخلل بين الأصابع وبالغ في الاستنشاق إلا أن تكون صائما". "الشافعي حم عم حب ك عن لقيط بن صبرة".
লাকীত ইবনে সবুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা পূর্ণরূপে ওযু করো, আঙ্গুলসমূহের মাঝে খিলাল করো এবং নাকে পানি দেওয়ার (ইসতেনশাকের) ক্ষেত্রে খুব জোর দাও, তবে যদি তুমি রোযাদার হও, (তাহলে এমনটা করো) না।
26130 - "هذا أسبغ الوضوء وهو وضوئي ووضوء خليل الله إبراهيم ومن توضأ هكذا يعني ثلاثا. ثم قال عند فراغه: أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله فتحت له ثمانية أبواب الجنة يدخل من أيها شاء". "هـ عن ابن عمر".
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "এটি সবচেয়ে পরিপূর্ণ ওযু, আর এটি আমার ওযু এবং আল্লাহর বন্ধু (খলীলুল্লাহ) ইব্রাহিমের ওযু। আর যে কেউ এভাবে ওযু করবে—অর্থাৎ (প্রত্যেক অঙ্গ) তিনবার ধৌত করবে—এরপর ওযু শেষে বলবে: 'আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসূল,' তার জন্য জান্নাতের আটটি দরজা খুলে দেওয়া হবে, সে যে কোনো দরজা দিয়ে ইচ্ছা প্রবেশ করতে পারবে।"
26131 - "أتموا الوضوء ويل للأعقاب من النار". "هـ عن خالد بن الوليد ويزيد بن أبي سفيان وشرحبيل بن حسنة وعمرو بن العاص".
খালিদ বিন ওয়ালীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ওযু পূর্ণ করো। গোড়ালির জন্য জাহান্নামের কঠিন দুর্ভোগ (বা শাস্তি) রয়েছে।
26132 - "أسبغوا الوضوء". "ن عن ابن عمرو" 1
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা উত্তমরূপে ওযু করো।"
26133 - "أمرت بإسباغ الوضوء". "الدارمي عن ابن عباس".
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন,) আমাকে পরিপূর্ণভাবে ওযু করার আদেশ দেওয়া হয়েছে।
26134 - "إن أمتي يدعون يوم القيامة غرا محجلين من آثار الوضوء فمن استطاع أن يطيل غرته فليفعل". "ق 2 عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় কিয়ামতের দিন আমার উম্মতকে ওযুর চিহ্নের কারণে উজ্জ্বল মুখমণ্ডলবিশিষ্ট (গুররান) এবং উজ্জ্বল হাত-পা বিশিষ্ট (মুহাজ্জালীন) হিসেবে ডাকা হবে। অতএব, তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি তার উজ্জ্বলতা দীর্ঘায়িত করতে সক্ষম, সে যেন তা করে।
26135 - "أنتم الغر المحجلون يوم القيامة من إسباغ الوضوء، فمن استطاع منكم أن يطيل غرته فليطل غرته وتحجيله". "م "
তোমরা হচ্ছো কিয়ামতের দিন ভালোভাবে ওযু করার কারণে 'গুর্রুল মুহাজ্জালুন' (উজ্জ্বল মুখমণ্ডল ও হাত-পা বিশিষ্ট)। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি তার উজ্জ্বলতা বাড়াতে সক্ষম, সে যেন তার উজ্জ্বলতা ও তার জ্যোতির্ময়তা বাড়িয়ে দেয়।
26136 - "تبلغ الحلية من المؤمن حيث يبلغ الوضوء". "م 4 عن أبي هريرة".
"آداب متفرقة من الإكمال"
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনের অলংকার ততটুকু স্থান পর্যন্ত পৌঁছবে যতটুকুতে উযূর পানি পৌঁছে।
26137 - " أبدأ بما بدأ الله به". "عبد بن حميد م 1 عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি তা দিয়েই শুরু করব, যা দিয়ে আল্লাহ শুরু করেছেন।
26138 - "إذ توضأتم فأشربوا أعينكم الماء من الوضوء، ولا تنفضوا أيديكم فإنها مراوح الشيطان". "الديلمي عن أبي هريرة".
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমরা ওযু করবে, তখন ওযুর পানি দ্বারা তোমাদের চোখকে সিক্ত (ভিজিয়ে) করবে, এবং তোমাদের হাত ঝেড়ে ফেলবে না; কারণ এগুলো শয়তানের পাখা (বা বাতাস দেওয়ার যন্ত্র)।
26139 - "من توضأ فمسح بثوب نظيف فلا بأس به، ومن لم يفعل فهو أفضل لأن الوضوء يوزن يوم القيامة مع سائر الأعمال". "تمام وابن عساكر عن أبي هريرة".
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ওযু করে এবং তারপর পরিষ্কার কাপড় দ্বারা (অঙ্গ) মুছে ফেলে, তাতে কোনো অসুবিধা নেই। আর যে তা না করে (না মোছে), তা উত্তম। কারণ কিয়ামতের দিন ওযুকে অন্যান্য আমলের সাথে ওজন করা হবে।
26140 - "لا توضؤا في الكنيف الذي تبولون فيه فإن وضوء المؤمن يوزن مع حسناته". "الديلمي وابن النجار عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সেই শৌচাগারে ওযু করো না যেখানে তোমরা পেশাব করো। কারণ মুমিনের ওযু তার নেক আমলের সাথে ওজন করা হবে।