26521 - "يغسل الإناء إذا ولغ فيه الكلب سبع مرات أخراهن أو أولاهن بالتراب، وإذا ولغت فيه الهرة غسل مرة". "ت عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কুকুর কোনো পাত্রে মুখ দেয়, তখন সেটি সাতবার ধৌত করতে হবে, যার শেষবার অথবা প্রথমবার মাটি দ্বারা ধৌত করতে হবে। আর যখন বিড়াল তাতে মুখ দেয়, তখন একবার ধৌত করতে হবে।

26522 - "لا تطبخوا في قدور المشركين، فإذا لم تجدوا غيرها فارحضوها 3 رحضا حسنا ثم اطبخوا وكلوا". "هـ عن أبي ثعلبة الخشني".

আবূ সা'লাবাহ আল-খুশানি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মুশরিকদের হাঁড়িতে রান্না করবে না। আর যদি তোমরা অন্য কিছু না পাও, তবে উত্তমরূপে তা তিনবার ধুয়ে নেবে, এরপর তাতে রান্না করে খাও।

26523 - "لا يختلجن في صدرك شيء ضارعت 4 فيه النصرانية". "حم
د ت هـ 1 عن هلب".

হালব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বিষয় যেন তোমার অন্তরে সন্দেহ সৃষ্টি না করে, যাতে তুমি খ্রিস্টানদের সাথে সাদৃশ্য অবলম্বন করেছ।

26524 - "ما كان من فخار فاغلوا فيها الماء ثم أغسلوها، وما كان من النحاس فاغسلوه، فالماء طهور لكل شيء". "ك عن عبد الله بن الحارث".

আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে বর্ণিত, যা মাটির পাত্রের হয়, তাতে পানি ফুটিয়ে নাও, তারপর তা ধুয়ে ফেলো। আর যা তামার হয়, তা ধুয়ে ফেলো। কারণ পানি প্রতিটি জিনিসের জন্য পবিত্রকারী।

26525 - "الطرق تطهر بعضها بعضا"."عد هق عن أبي هريرة".
الإكمال

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "পথসমূহ একে অপরের দ্বারা পবিত্র করে।"

26526 - "إذا ولغ الكلب في الإناء غسل سبع مرات"."طب عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কুকুর কোনো পাত্রে মুখ দেয়, তখন তা সাতবার ধৌত করতে হবে।

26527 - "إذا ولغ الكلب في الإناء غسل سبع مرات أولاهن بالتراب، وإذا ولغ الهرة غسل مرة"."كر عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো কুকুর পাত্রে মুখ দেয় (পান করে), তখন তা সাতবার ধৌত করতে হবে, যার প্রথমবার মাটি দিয়ে। আর যখন কোনো বিড়াল মুখ দেয় (পান করে), তখন তা একবার ধৌত করতে হবে।

26528 - "إذا اضطررتم إليها فاغسلوها بالماء، واطبخوا فيها يعني آنية المجوس." "حم عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যখন তোমরা সেগুলোর প্রতি বাধ্য হও, তখন সেগুলোকে পানি দ্বারা ধুয়ে নাও এবং তাতে রান্না করো"—অর্থাৎ মাজুসদের বাসনপত্র।

26529 - "أنقوها غسلا واطبخوا فيها". "ت عن أبي ثعلبة الخشني
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن قدر المجوس: "فذكره" 1

আবু সা'লাবাহ আল-খুশানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে অগ্নিপূজকদের (মাগূস) রান্নার পাতিল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। (তিনি বললেন:) তোমরা তা ধুয়ে ভালোভাবে পরিষ্কার করো এবং তাতে রান্না করো।

26530 - "إن وجدتم غير آنيتهم فلا تأكلوا فيها، فإن لم تجدوا فاغسلوها فكلوا فيها." "ت: حسن صحيح عن أبي ثعلبة الخشني أنه قال: يا رسول الله "إنا بأرض قوم أهل كتاب أنأكل في آنيتهم"؟ قال: فذكره" 2

আবূ সা'লাবাহ আল-খুশানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা আহলে কিতাব সম্প্রদায়ের এলাকায় আছি, আমরা কি তাদের পাত্রে পানাহার করতে পারি? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা যদি তাদের পাত্র ছাড়া অন্য পাত্র পাও, তাহলে তাতে পানাহার করো না। আর যদি অন্য পাত্র না পাও, তবে সেগুলোকে ধুয়ে নাও এবং তারপর তাতে পানাহার করো।

26531 - "دعوها ما وجدتم منها بدا، فإن لم تجدوا منها بدا فارحضوها بالماء اطبخوا فيها وكلوا واشربوا يعني آنية أهل الكتاب". "الشافعي في سنن حرملة ط ك ق عن أبي ثعلبة الخشني".

আবু ছা'লাবা আল-খুশানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি আহলে কিতাবদের বাসনপত্র সম্পর্কে বলেন:) তোমরা যদি এর বিকল্প পাও, তবে তোমরা তা (ব্যবহার করা) ছেড়ে দাও। আর যদি তোমরা এর বিকল্প না পাও, তবে তোমরা তা পানি দিয়ে ধুয়ে নাও। তারপর তাতে রান্না করো, খাও ও পান করো।

26532 - "لا يختلجن في نفسك شيء ضارعت فيه النصرانية". "حم عن أبي قبيصة" مر برقم [26523] .

আবূ কাবীসা থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বিষয়ে যেন তোমার মনে দ্বিধা বা অস্থিরতা সৃষ্টি না হয়, যেটিতে তুমি খ্রিষ্টানদের রীতির সাথে সাদৃশ্য অবলম্বন করেছ। [হুম (আহমাদ) থেকে বর্ণিত, [২৬৫২৩] নম্বরে এর উল্লেখ আছে।]

26533 - "لا تدع شيئا ضارعت فيه النصرانية". "طب عن عدي بن حاتم".
"‌‌المتفرقات من الإكمال"

আদী ইবনে হাতেম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো জিনিস রেখো না, যাতে খ্রিস্টানদের সাথে সাদৃশ্য রয়েছে।

26534 - "استصبحوا به ولا تأكلوه". "قط ق عن أبي سعيد سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الفأرة تقع في السمن والزيت قال: "فذكره".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ঘি ও তেলের মধ্যে ইঁদুর পড়ে যাওয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বললেন: তোমরা তা বাতি জ্বালাতে ব্যবহার করো, তবে তা ভক্ষণ করো না।

26535 - "إن كان جامدا فألقوها وما حولها وكلوا ما يبقى، وإن كان مائعا استصبح به فلا تقربوه". "عبد الرزاق، طب عن ميمونة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم "سئل عن الفأرة تقع في السمن قال: فذكره"؛ عبد الرزاق حم عن أبي هريرة مثله، عبد الرزاق عن أبي سعيد".

মায়মুনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ঘিয়ের মধ্যে ইঁদুর পড়ে যাওয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: "যদি তা জমাটবদ্ধ (শক্ত) থাকে, তবে ইঁদুরটিকে এবং তার চারপাশের অংশটুকু ফেলে দাও এবং বাকি অংশটুকু খাও। আর যদি তা তরল হয়, তবে তা বাতি জ্বালানোর কাজে ব্যবহার করো, কিন্তু তোমরা (খাদ্য হিসেবে) তার কাছেও যেও না।"

26536 - "إن كان جامدا خذ ما حولها قدر الكف وكل بقيته". "عبد الرزاق عن عطاء بن يسار مرسلا".

আতা ইবনু ইয়াসার থেকে বর্ণিত, যদি তা জমাটবাঁধা হয়, তবে তার চারপাশ থেকে এক হাতের তালুর পরিমাণ অংশ নিয়ে নাও এবং অবশিষ্ট সবটুকু খাও।

26537 - "إن كان جامدا خذ ما حولها قدر الكل، وإذا وقعت في الزيت استصبح 1به". "عب عن ابن المسيب مرسلا".

ইবনুল মুসায়্যাব থেকে বর্ণিত: যদি তা জমাট বাঁধা হয়, তবে তার চারপাশ থেকে ময়লার পরিমাণের সমপরিমাণ তুলে নাও। আর যদি তা তেলের মধ্যে পড়ে, তবে তা দ্বারা আলো জ্বালাও।

26538 - "إن التراب لهما طهور". "البغوي وضعفه عن عائشة سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة الرجل في النعلين وهو يطأ بهما في الآثار قال: فذكره".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে একজন ব্যক্তির জুতা পরিধান করে সালাত আদায় করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, যখন সে জুতা দিয়ে নাপাকি মাড়িয়েছে। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই মাটি তাদের উভয়ের জন্য পবিত্রকারী।"

26539 - "التراب له طهور". "عبد الرزاق عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم "سئل عن الرجل يطأ بنعليه الأذى" قال: فذكره".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সেই ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, যে তার জুতা দ্বারা নোংরা মাড়িয়ে যায়। তিনি বললেন: মাটি তার জন্য পবিত্রকারী।

26540 - "يطهره ما بعده". "حم ت 2 عن أم سلمة أن امرأة
قالت: يا رسول الله إني أطيل ذبلي وأمشي في المكان القذر قال: فذكره".

উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক মহিলা বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি আমার জামার ঝুল দীর্ঘ করি এবং নোংরা স্থানে হাঁটি। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এরপর যা (মাটিতে লাগে) তা তাকে পবিত্র করে দেয়।