26612 - "يكفي من الجنابة ستة أمداد". "البزار عن أبي هريرة وضعف".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জানাবাত (বড় নাপাকি) দূর করার জন্য ছয় মুদ্দ পানিই যথেষ্ট।

26613 - "إذا اغتسل أحدكم فليغسل كل عضو منه ثلاث مرات". "الديلمي عن أم هانئ".

উম্মে হানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ গোসল করে, তখন সে যেন তার প্রতিটি অঙ্গ তিনবার করে ধৌত করে।

26614 - "إن الملائكة لا تحضر جنازة الكافر بخير، ولا جنبا حتى يغتسل أو يتوضأ وضوءه للصلاة ولا متضمخا بصفرة". "عبد الرزاق طب عن عمار بن ياسر".
‌‌الفصل الثاني "في دخول الحمام"

আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় ফেরেশতারা কাফিরের জানাযায় কোনো কল্যাণ নিয়ে উপস্থিত হন না, আর না তারা জুনুব (অপবিত্র) ব্যক্তির কাছে উপস্থিত হন, যতক্ষণ না সে গোসল করে নেয় অথবা নামাযের ন্যায় ওযু করে নেয়, আর না (উপস্থিত হন) হলুদ রঙ (বা জাফরান) মেখে থাকা ব্যক্তির কাছে।

26615 - "اتقوا بيتا يقال له الحمام فمن دخله فليستتر". "طب ك هب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা এমন ঘরকে পরিহার করো, যাকে হাম্মাম (পাবলিক বাথ হাউস) বলা হয়। আর যে ব্যক্তি তাতে প্রবেশ করবে, সে যেন অবশ্যই সতর ঢেকে রাখে।

26616 - "أف للحمام، حجاب لا يستر، وماء لا يطهر، لا يحل لرجل أن يدخله إلا بمنديل، مر المسلمين لا يفتنون نساءهم، الرجال قوامون على النساء علموهم ومروهن بالتسبيح". "هب عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পাবলিক গোসলখানাকে (হাম্মামকে) ধিক্কার! যার পর্দা আবরণ দেয় না এবং পানি পবিত্রতা আনে না। লুঙ্গি বা তহবন্দ (তৌয়ালে) ছাড়া কোনো পুরুষের জন্য তাতে প্রবেশ করা হালাল নয়। মুসলমানদেরকে নির্দেশ দাও যেন তারা তাদের নারীদেরকে ফিতনায় না ফেলে। পুরুষরা নারীদের তত্ত্বাবধায়ক; তোমরা তাদের শিক্ষা দাও এবং তাসবিহ (আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা) পাঠ করতে নির্দেশ দাও।

26617 - "بئس البيت الحمام ترفع فيه الأصوات وتكشف فيه العورات"."4 عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিকৃষ্টতম ঘর হলো হাম্মাম (গোসলখানা), সেখানে উচ্চস্বরে কথা বলা হয় এবং সেখানে সতর উন্মুক্ত করা হয়।"

26618 - "بئس البيت الحمام بيت لا يستر وماء لا يطهر". "طب عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিকৃষ্টতম ঘর হলো হাম্মাম (গণগোসলখানা), এমন ঘর যা আবৃত করে না এবং এমন পানি যা পবিত্র করে না।"

26619 - "أنشد الله رجال أمتي لا يدخلوا الحمام إلا بمئزر وأنشد الله نساء أمتي لا يدخلن الحمام". "ابن عساكر عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আমার উম্মতের পুরুষদের আল্লাহর কসম দিয়ে সতর্ক করছি যে, তারা যেন ইজার (লুঙ্গি বা তহবন্দ) ব্যতীত গোসলখানায় প্রবেশ না করে। এবং আমি আমার উম্মতের নারীদের আল্লাহর কসম দিয়ে সতর্ক করছি যে, তারা যেন গোসলখানায় প্রবেশ না করে।

26620 - "تفتح لكم أرض الأعاجم، وستجدون فيها بيوتا يقال لها الحمامات فلا يدخلها الرجال إلا بإزار، وامنعوا النساء أن يدخلنها إلا مريضة أو نفساء." "هـ عن ابن عمر" 1

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের জন্য অনারবদের ভূমি বিজয় করা হবে এবং তোমরা সেখানে এমন ঘর পাবে যাদেরকে 'হাম্মাম' (গোসলখানা) বলা হয়। পুরুষরা যেন ইযার (সতর আবৃতকারী বস্ত্র) ছাড়া তাতে প্রবেশ না করে। আর তোমরা নারীদেরকে তাতে প্রবেশ করা থেকে বিরত রাখবে, তবে অসুস্থ বা নেফাসগ্রস্ত (সন্তান প্রসবের পর রক্তস্রাবযুক্ত) নারী ব্যতীত।

26621 - "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل الحمام إلا بمئزر". "ن عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তহবন্দ (লুঙ্গি বা ইজার) ছাড়া গোসলখানায় প্রবেশ না করে।

26622 - "الحمام حرام على نساء أمتي". "ك عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমার উম্মতের নারীদের জন্য হাম্মাম (সর্বসাধারণের গোসলখানা) হারাম।"

26623 - "شر البيت الحمام، تعلو فيه الأصوات وتكشف فيه العورات، فمن دخله فلا يدخل إلا مستترا". "طب عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সবচেয়ে নিকৃষ্ট ঘর হলো হাম্মাম (জনসাধারণের গোসলখানা)। সেখানে আওয়াজ জোরে ওঠে এবং সতর (লজ্জাস্থান) উন্মোচিত হয়। অতএব, যে ব্যক্তি তাতে প্রবেশ করে, সে যেন অবশ্যই আবৃত (পর্দা করা) অবস্থায় প্রবেশ করে।

26624 - "من دخل الحمام بغير مئزر لعنه المكان". "الشيرازي عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি লুঙ্গি বা তহবন্দ ছাড়া হাম্মামে (গোসলখানায়) প্রবেশ করে, সেই স্থান তাকে অভিশাপ দেয়।

26625 - "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل الحمام بغير إزار، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل حليلته الحمام، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يجلس على مائدة يدار عليها الخمر". "ت ك عن جابر" 1

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস রাখে, সে যেন নিম্নবস্ত্র (ইযার) ছাড়া গোসলখানায় প্রবেশ না করে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস রাখে, সে যেন তার স্ত্রীকে গোসলখানায় প্রবেশ করতে না দেয়। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস রাখে, সে যেন এমন দস্তরখানায় (খাবার টেবিলে) না বসে, যেখানে মদ পরিবেশন করা হয়।

26626 - "احفظ عورتك إلا من زوجتك أو ما ملكت يمينك قيل: إذا كان القوم بعضهم من بعض؟ قال: إن استطعت أن لا يراها أحد فلا يراها، قيل: إذا كان أحدنا خاليا؟ قال: الله أحق أن يستحيى
منه من الناس". "حم4 1 ك هق عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده".

মু'আবিয়া ইবনু হায়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তুমি তোমার লজ্জাস্থানের হিফাজত করো, তবে তোমার স্ত্রী অথবা তোমার মালিকানাধীন দাসী ছাড়া। জিজ্ঞাসা করা হলো: যখন কিছু লোক একত্রে থাকে (যেমন পুরুষেরা পুরুষদের সাথে), তখন কি বিধান? তিনি বললেন: যদি তুমি সক্ষম হও যে, তা যেন কেউ না দেখে, তবে কেউ যেন তা না দেখে। জিজ্ঞাসা করা হলো: যখন আমাদের কেউ একাকী থাকে? তিনি বললেন: মানুষের চেয়ে আল্লাহ তা'আলাই অধিক হকদার যে, তাঁকে লজ্জা করা হবে।

26627 - "إن الله تعالى حيي ستير يحب الحياء والستر فإذا اغتسل أحدكم فليستتر". "حم د ن عن يعلى بن أمية".

ইয়া'লা ইবনু উমাইয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা লজ্জাশীল (হায়ি) ও গোপনকারী (সাত্তির); তিনি লজ্জা ও গোপনীয়তা পছন্দ করেন। অতএব, তোমাদের কেউ যখন গোসল করে, তখন সে যেন নিজেকে আবৃত রাখে।

26628 - "إنا نهينا أن ترى عوراتنا"."ك عن جبار بن صخر".

জাব্বার ইবনে সাখর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয়ই আমাদেরকে নিষেধ করা হয়েছে যেন আমাদের সতর দেখা না যায়।"

26629 - "نهيت عن التعري"."الطيالسي عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে উলঙ্গ হতে নিষেধ করা হয়েছে।

26630 - "نهيت أن أمشي عريانا"."طب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে বিবস্ত্র হয়ে হাঁটতে নিষেধ করা হয়েছে।

26631 - "نهى أن يدخل الماء إلا بمئزر"."ك عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিষেধ করেছেন যে কেউ যেন ইযার (লুঙ্গি বা তহবন্দ) ছাড়া পানিতে প্রবেশ না করে।