26772 - "هلا أخذتم إهابها فدبغتموه فانتفعتم إنما حرم أكلها". "حم 4 "2"عن ابن عباس".
الإكمال

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) তোমরা কেন তার চামড়া নিয়ে তাকে দাবাগাত করে কাজে লাগালে না? তার গোশত খাওয়াটাই কেবল হারাম করা হয়েছে।

26773 - "اشربوا فإن دباغ الميتة طهورها". "البغوي وابن قانع وابن منده، كر عن جون بن قتادة التيمي قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فمروا بسقاء معلق، فقال صاحبه: إنه جلد ميتة، قال النبي صلى الله عليه وسلم: فذكره".

জওন ইবনে ক্বাতাদাহ আত-তাইমী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এক সফরে ছিলাম। তখন তারা একটি ঝুলন্ত মশকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। সেটির মালিক বললো, এটি মৃত জন্তুর চামড়া। তখন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তোমরা পান করো, কেননা মৃত জন্তুর চামড়া প্রক্রিয়াজাত (ট্যানিং) করাই হলো তার পবিত্রতা।”

26774 - "أفلا انتفعتم بإهابها يحلها دباغها كما يحل الخل الخمر". "طب عن أم سلمة".

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কেন এর চামড়া দ্বারা উপকৃত হলে না? এর পাকা করা (ট্যানিং) একে হালাল করে দেয়, যেমন সিরকা মদকে হালাল করে দেয়।

26775 - "ألا كنتم تنتفعون بإهابها؟ إن دباغها أحلها كما أحل الخل الخمر". "طب عن أم سلمة".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কি এর চামড়া দ্বারা উপকৃত হতে না? নিশ্চয়ই এর প্রক্রিয়াজাতকরণ (ট্যানিং) এটিকে হালাল করে দেয়, যেমন সিরকা (ভিনেগার) মদকে হালাল করে দেয়।

26776 - "ألا دبغتم إهابها فاستمتعتم به". "حب عن ميمونة رضي الله عنها".

মায়মূনাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা এর চামড়া কেন পাকিয়ে (দাবাগাত করে) তা ব্যবহার করলে না?

26777 - "ما ضر أهل هذه لو انتفعوا بإهابها". "هـ عن سليمان؛ طب عن أبي مسعود".

আবু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: এই চামড়া থেকে যদি তারা ফায়দা হাসিল করত, তবে এর মালিকদের কোনো ক্ষতি হতো না।

26778 - "أفلا انتفعتم به فإن دباغها ذكاتها يحل كما يحل الخل من الخمر". "طب عن أم سلمة".

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “(তিনি বললেন,) তোমরা তা দ্বারা উপকৃত হলে না কেন? কেননা এর চামড়া পাকা করা হলো এর যবেহ (পবিত্রকরণ)। তা হালাল হয়ে যায়, যেমন মদ থেকে তৈরি সিরকা হালাল হয়ে যায়।”

26779 - "هلا انتفعتم بجلدها إنما حرم أكلها". "مالك والشافعي، حم، خ، م 1 ن حب عن ابن عباس قال: "وجد النبي صلى الله عليه وسلم شاة ميتة قال: فذكره".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি মৃত ছাগল দেখতে পেলেন। অতঃপর তিনি বললেন: 'তোমরা এর চামড়া দ্বারা কেন উপকৃত হচ্ছ না? শুধু এর মাংস খাওয়াই হারাম করা হয়েছে।'

26780 - "جلود الميتة دباغته يذهب خبثه". "حم ك عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মৃতের চামড়া দাবাগত (ট্যানিং) করলে তার অপবিত্রতা দূর হয়ে যায়।

26781 - "كل إهاب دبغ فقد طهر". "ط عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতিটি চামড়া যা ট্যানিং করা হয়েছে, তা পবিত্র হয়ে গেছে।

26782 - "لا بأس بمسك الميتة إذا دبغ". "طب عن أم سلمة".

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মৃত পশুর চামড়া যদি দাবাগাত (ট্যানিং) করা হয়, তবে তা ব্যবহার করতে কোনো অসুবিধা নেই।

26783 - "دباغه يذهب خبث" هـ."حم ك عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এর প্রক্রিয়াকরণ (দাবাগাহ) এর অপবিত্রতা দূর করে দেয়।

26784 - "فأين الدباغ؟ ". "عم، ق عن ابن أبي ليلى أن رجلا قال: يا رسول الله أصلي في الفراء قال: فذكره".

ইবনে আবী লায়লা থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বললো: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আমি কি পশুর চামড়ার পোশাকে সালাত আদায় করব? তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তখন বললেন: তবে ট্যানিং (চামড়া পাকা করা) কোথায়?

26785 - "إنما حرم من الميتة أكل اللحم، فأما الصوف والشعر والجلد فلا بأس به". "عد وابن النجار عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মৃত জন্তুর গোশত খাওয়াই কেবল হারাম করা হয়েছে, আর পশম, লোম ও চামড়ার ব্যাপারে কোনো অসুবিধা নেই।

26786 - "إنما حرم عليكم لحمها ورخص لكم في مسكها". "طب عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... "নিশ্চয়ই এর গোশত তোমাদের জন্য হারাম করা হয়েছে, তবে এর কস্তুরী ব্যবহার করার অনুমতি তোমাদেরকে দেওয়া হয়েছে।"

26787 - "لا تنتفعوا بشيء من الميتة". "سمويه عن جابر، أبو عبد الله الكيساني في فوائده عن ابن عمر".

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “তোমরা মৃত পশুর কোনো বস্তু দ্বারা উপকৃত হয়ো না।”

26788 - "لا تنتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب". "ط حم عن عبد الله بن عكيم".

আব্দুল্লাহ ইবনে উকাইম থেকে বর্ণিত, তোমরা মৃত জন্তুর কাঁচা চামড়া বা রগ (শিরা) দ্বারা কোনো ফায়দা গ্রহণ করো না।

26789 - "لا تستمتعوا من الميتة بإهاب ولا عصب". "طس عن عبد الله بن عكيم".
حرف الطاء
‌‌كتاب الطهارة من قسم الأفعال
"‌‌باب في فضلها مطلقا"

আবদুল্লাহ ইবনে উকাইম থেকে বর্ণিত, তোমরা মৃত পশুর চামড়া অথবা রগ (আঁশ) দ্বারা কোনো উপকার গ্রহণ করো না।

26790 - "عن عمر قال: لا تقبل صلاة إلا بطهور" 1.

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, পবিত্রতা (তাহারাত) ছাড়া সালাত কবুল করা হয় না।

26791 - "مسند علي" عن حجر بن عدي قال: حدثنا علي بن أبي طالب أن الطهور نصف الإيمان". "عب ش ورسته في الإيمان واللالكائي في السنة، عب، كر".

আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় পবিত্রতা ঈমানের অর্ধেক।