27032 - "مسند بريدة بن الحصيب الأسلمي رضي الله عنه" "كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضأ لكل صلاة فلما كان يوم الفتح صلى الصلوات كلها بوضوء واحد". "عب، ش".

বুরাইদাহ ইবনুল হুসাইব আল-আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রত্যেক সালাতের জন্য ওযু করতেন। কিন্তু যখন মক্কা বিজয়ের দিন এলো, তিনি তখন সব সালাত একই ওযু দিয়ে আদায় করলেন।

27033 - عن الحسن بن علي أن النبي صلى الله عليه وسلم "كان إذا توضأ قصد موضع سجوده بماء حتى يسيله على موضع السجود". "كر".

হাসান ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ওযু করতেন, তখন তিনি পানি দ্বারা তাঁর সিজদার স্থানকে লক্ষ্য করতেন (তাতে পানি দিতেন), এমনকি তিনি সেই পানি সিজদার স্থানের উপর দিয়ে প্রবাহিত করে দিতেন।

27034 - "مسند رفاعة بن رافع" عن عباية بن رافع قال: "وضأت ابن عمر فقمت عن يمينه فقال: ممن أخذت هذا؟ فقلت: من رفاعة فقال: من هنالك". "عب".

রাফা'আহ ইবনে রাফি’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উবায়াহ ইবনে রাফি' বলেন: আমি ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জন্য ওযুর ব্যবস্থা করলাম এবং তাঁর ডান দিকে দাঁড়ালাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তুমি এটি কার কাছ থেকে গ্রহণ করেছ? আমি বললাম: রাফা'আহ-এর কাছ থেকে। তিনি বললেন: হ্যাঁ, সেই স্থান থেকেই (তুমি এটি গ্রহণ করেছ)।

27035 - عن أبي أوس قال: "انتهيت مع أبي إلى ماء من مياه الأعراب فتوضأ ومسح على نعليه فقلت له في ذلك، فقال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعله". "ش، ق".

আবূ আওস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে আরব বেদুঈনদের একটি পানির উৎসের কাছে গেলাম। অতঃপর তিনি উযু করলেন এবং তাঁর জুতোর উপর মাসাহ করলেন। আমি তাঁকে সে বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এটি করতে দেখেছি।

27036 - "مسند عبد الله بن زيد المازني" "أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخرجنا له ماء في تور من صفر فتوضأ به". "ش".

আব্দুল্লাহ ইবনু যায়িদ আল-মাযিনী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের কাছে এলেন। অতঃপর আমরা তাঁর জন্য একটি পিতলের পাত্রে পানি বের করলাম এবং তিনি তা দিয়ে ওযু করলেন।

27037 - عن زينب بنت جحش قال: "توضأ رسول الله صلى الله عليه وسلم في مخضبي 1 هذا مخضب من صفر. "ص.

যায়নাব বিনত জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার এই মখযাব (পাত্র)-এর মধ্যে ওযু করলেন। এটি ছিল পিতলের তৈরি একটি পাত্র।

27038 - عن عائشة "انطلق النبي صلى الله عليه وسلم يبول فاتبعه عمر بماء فقال: "ما هذا يا عمر"؟ فقال: ماء توضأ به، فقال: "ما أمرت كلما بلت أن أتوضأ ولو فعلت لكانت سنة". "ش".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পেশাব করার জন্য গেলেন। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পানি নিয়ে তাঁর পিছু পিছু গেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “হে উমর, এটা কী?” তিনি (উমর) বললেন, 'এটা পানি, যেন আপনি তা দিয়ে অযু করতে পারেন।' তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “আমি যতবার পেশাব করি, ততবার অযু করার জন্য আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়নি। আমি যদি তা করতাম, তবে তা সুন্নাত হয়ে যেত।”

27039 - "مسند علي" عن الحارث أن عليا دعا بالوضوء فتوضأ ثم قام فشرب فضل وضوئه، ثم قال: هكذا "رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل حين جاءه الأعرابي يسأله". "ابن جرير".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি উযূর জন্য পানি চাইলেন। অতঃপর তিনি উযূ করলেন, তারপর দাঁড়িয়ে উযূর অবশিষ্ট পানি পান করলেন এবং বললেন: যখন একজন বেদুঈন এসে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করল, তখন আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এমনই করতে দেখেছি। (ইবনু জারীর)

27040 - عن أنس قال: "أحدنا يكفيه الوضوء ما لم يحدث". "عب".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের কারো জন্য তার ওযু ততক্ষণ পর্যন্ত যথেষ্ট, যতক্ষণ না সে (ওযু) ভঙ্গ করে।

27041 - عن أوس بن أبي أوس قال: "رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ ومسح على نعليه ثم قام إلى الصلاة". "ط، حم والعدني، حب وأبو نعيم، ض".

আওস ইবনু আবী আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখলাম, তিনি উযু করলেন এবং তাঁর জুতার উপর মাসাহ করলেন, অতঃপর সালাতের জন্য দাঁড়ালেন।

27042 - ثنا هشيم أنا يعلى بن عطاء عن أبيه قال: "أخبرني أوس ابن أبي أوس الثقفي أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم أتى كظامة قوم بالطائف فتوضأ ومسح على قدميه قال هشيم: كان هذا في أول الإسلام".
‌‌فصل في نواقض الوضوء

আওস ইবনু আবী আওস আস-সাকাফী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছেন যে, তিনি তায়েফের এক কওমের পানির নালার (কাযামাহ) কাছে এলেন, অতঃপর তিনি উযূ করলেন এবং তাঁর পদযুগল মাসাহ করলেন। হুশাইম বলেছেন: এটি ইসলামের প্রথম দিকে ছিল।

27043 - عن أبي بكر قال: "رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل لحما ثم صلى ولم يتوضأ".
"ابن أبي حاتم في العلل وقال الناس يروونه موقوفا كما في الموطأ".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মাংস খেতে দেখেছি, এরপর তিনি সালাত আদায় করলেন এবং (নতুন করে) ওযু করেননি।”

27044 - عن جابر بن عبد الله "أن أبا بكر أكل كتف شاة، ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ، فقيل له: نأتيك بوضوء؟ فقال: إني لم أحدث". "عب".

জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একটি ছাগলের কাঁধের মাংস খেলেন। অতঃপর তিনি সালাতের জন্য দাঁড়ালেন এবং ওযু করলেন না। তখন তাঁকে বলা হলো, ‘আমরা কি আপনার জন্য ওযু নিয়ে আসব?’ তিনি বললেন, ‘নিশ্চয় আমি (ওযু ভঙ্গের কারণ) কিছুই করিনি।’

27045 - عن أبي المليح قال: "كنا مع أبي بكر وقد خرج لصلاة المغرب وأذن المؤذن فتلقي بقصعة فيها ثريد ولحم فقال: اجلسوا فكلوا فإنما صنع الطعام ليؤكل، فأكل ثم دعا بماء فغسل أطرافه ومضمض وصلى". "ش".

আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবু আল-মালীহ বলেন: আমরা আবু বকরের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সাথে ছিলাম। তিনি মাগরিবের সালাতের জন্য বের হয়েছিলেন এবং মুয়াজ্জিন আযান দিচ্ছিলেন। তখন তাঁর কাছে সারিদ (ঝোলে ভেজানো রুটি) ও গোশত ভর্তি একটি বাটি আনা হলো। তিনি বললেন, 'বসো এবং খাও। কারণ খাদ্য তৈরি করা হয় কেবল খাওয়ার জন্যই।' এরপর তিনি আহার করলেন, তারপর পানি চেয়ে নিলেন, নিজ হাত ধুলেন, কুলি করলেন এবং সালাত আদায় করলেন।

27046 - عن عمر بن الخطاب قال: "من مس إبطه فليتوضأ". "عب، ص، قط".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "যে ব্যক্তি তার বগলের নিচে স্পর্শ করে, সে যেন ওযু করে নেয়।"

27047 - عن عمر بن الخطاب قال: "من نام مضجعا فليتوضأ". "مالك، عب، ش والحارث، ق".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি শুয়ে ঘুমায়, সে যেন ওযু করে নেয়।"

27048 - عن عمر قال: "إن القبلة من اللمس فتوضؤا منها". "قط ك ق".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “নিশ্চয় চুম্বন হলো স্পর্শের অন্তর্ভুক্ত, সুতরাং তোমরা এর কারণে ওযু করে নাও।”

27049 - عن عمر "إنه ليخرج من أحدنا مثل الجمانة 1 وفي لفظ مثل الخريزة فإذا وجد أحدكم ذلك فليغسل ذكره وليتوضأ وضوءه للصلاة يعني المذي". "مالك عب ص".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আমাদের কারও কারও থেকে মুক্তোর মতো কিছু বের হয়। অন্য এক বর্ণনায় (আছে, তা হলো) পুঁতির মতো। অতএব, তোমাদের মধ্যে কেউ যখন তা দেখতে পায়, সে যেন তার পুরুষাঙ্গ ধৌত করে এবং সালাতের জন্য যেভাবে ওযু করে, সেভাবে ওযু করে। (এর দ্বারা) মাযী উদ্দেশ্য।

27050 - عن ربيعة بن عبد الله الهديري "أنه تعشى مع عمر بن الخطاب ثم صلى ولم يتوضأ". "مالك".

রাবি'আ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হুদাইরী থেকে বর্ণিত, যে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে রাতের খাবার খেলেন, অতঃপর তিনি সালাত আদায় করলেন এবং ওযু করলেন না।

27051 - عن ابن جرير قال: "سمعت عبد الله بن أبي مليكة يحدث عمن لا أتهم أن عمر بن الخطاب بينا هو قائم يصلي بالناس حين بدأ بالصلاة نزلت يده على ذكره فأشار إلى الناس أن امكثوا وذهب فتوضأ، ثم جاء فصلى فقال له أبي: فلعله وجد مذيا؟ قال: لا أدري". "عب".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন লোকদের নিয়ে সালাতে দাঁড়িয়েছিলেন, সালাত শুরু করার পরপরই তার হাত তার পুরুষাঙ্গের ওপর চলে গেল। এরপর তিনি লোকেদের ইশারা করলেন যেন তারা অপেক্ষা করে এবং তিনি (মসজিদ থেকে) গিয়ে ওযু করলেন। এরপর ফিরে এসে সালাত সম্পূর্ণ করলেন। (বর্ণনাকারীকে) আমার বাবা জিজ্ঞেস করলেন: সম্ভবত তিনি কি মাযী (নিঃসরণ) পেয়েছিলেন? তিনি বললেন: আমি জানি না।