27092 - عن ابن مسعود قال: "القبلة من اللمس ومنها الوضوء". "عب، ش".

ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "চুম্বন হলো স্পর্শের অন্তর্ভুক্ত এবং এর কারণে ওযু আবশ্যক হয়।"

27093 - عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: "القبلة من اللمس وفيها الوضوء واللمس ما دون الجماع". "ش".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "চুম্বন স্পর্শের (লামস) অন্তর্ভুক্ত এবং এর কারণে ওযু (وضوء) করতে হয়। আর স্পর্শ (লামস) হলো সহবাসের চেয়ে নিম্ন পর্যায়ের।"

27094 - عن علي قال قلت للمقداد: "سل رسول الله صلى الله عليه وسلم فإني لولا أن تحتى ابنته سألته عن أحدنا إذا اقترب من امرأته فأمذى ولم يملك ذلك ولم يمسها؟ فسأل المقداد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا أمذى أحدكم ولم يمسها فليغسل ذكره وأنثييه، ثم ليتوضأ وليصل". "عب، طب وابن النجار".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আলী) বলেন, আমি মিকদাদকে বললাম: “আপনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করুন। কারণ, তাঁর কন্যা (ফাতিমা) আমার বিবাহে থাকার কারণে আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করতে পারিনি— আমাদের (পুরুষদের) কেউ যখন তার স্ত্রীর নিকটবর্তী হয় এবং তার মযী (প্রাক-স্খলন তরল) নির্গত হয়, কিন্তু সে এটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না এবং স্ত্রীকে স্পর্শও করেনি? অতঃপর মিকদাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তোমাদের কারো যদি মযী নির্গত হয় এবং সে স্ত্রীকে স্পর্শ না করে থাকে, তবে সে যেন তার পুরুষাঙ্গ ও অণ্ডকোষদ্বয় ধৌত করে নেয়, এরপর ওযু করে এবং সালাত আদায় করে।”

27095 - "أيضا" عن ابن عباس عن علي قال: "كنت رجلا مذاء فكنت أكثر منه الاغتسال فسألت النبي صلى الله عليه وسلم فقال: "يكفيك منه الوضوء". "ابن النجار".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ছিলাম একজন মাযী (প্রস্রাবের পূর্বে নির্গত পাতলা স্রাব)-নির্গমনকারী লোক। তাই আমি এর কারণে অতিরিক্ত গোসল করতাম। এরপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: এর জন্য তোমার জন্য শুধু ওযুই যথেষ্ট।

27096 - عن مصعب بن سعد قال: "كنت أمسك المصحف على سعد بن أبي وقاص فاحتككت فقال سعد: لعلك مسست ذكرك؟ قلت نعم قال: فتوضأ". "عب، ص وابن أبي داود في المصاحف".

সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুসআব ইবনু সা'দ বলেন: আমি সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাসের জন্য মুসহাফ (কুরআন) ধরে রেখেছিলাম। অতঃপর আমি চুলকালাম। তখন সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি কি তোমার পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করেছো? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তাহলে ওযু করে নাও।

27097 - عن علي أنه قال للمقداد: "سل لي رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل يلاعب امرأته ويكلمها فيكون منه المذي فإنه لولا ابنته تحتي لسألته فسأله المقداد فقال: "يغسل ذكره وانثييه ثم لينضح فرجه". "عق والطحاوي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মিকদাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "আপনি আমার জন্য রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সেই ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন, যে তার স্ত্রীর সাথে খেলা করে এবং (প্রেমের) কথা বলে, ফলে তার মযী (প্রাক-বীর্য) নির্গত হয়। কারণ, যদি তাঁর (নবীজীর) কন্যা আমার অধীনে (স্ত্রী) না হতেন, তবে আমি নিজেই তাঁকে জিজ্ঞাসা করতাম।" অতঃপর মিকদাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সে যেন তার পুরুষাঙ্গ এবং তার অণ্ডকোষদ্বয় ধৌত করে, অতঃপর তার লজ্জাস্থানে পানি ছিটিয়ে দেয়।" (আক ও তাহাবী)

27098 - عن عابس بن أنس أحد بني سعد بن ليث قال: "تذاكر علي بن أبي طالب وعمار بن ياسر والمقداد بن الأسود المذى فقال علي: إني رجل مذاء فاسألوا عن ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فإني استحيى أن أسأله عن
ذلك لمكان ابنته مني فسأله أحد الرجلين فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "ذاكم المذي إذا وجده أحد منكم فليغسل ذلك منه ثم ليتوضأ فيحسن وضوءه ثم لينضح فرجه". "عق".

আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি, আম্মার ইবনে ইয়াসির এবং মিকদাদ ইবনে আসওয়াদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মাদীর (pre-seminal fluid) বিষয়ে আলোচনা করছিলেন। তখন আলী বললেন: আমি এমন একজন লোক যার মাদী বেশি নির্গত হয়। সুতরাং তোমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করো। কারণ আমি তাঁর কন্যা (ফাতিমা) আমার কাছে থাকার কারণে তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে লজ্জা বোধ করি। অতঃপর ঐ দুই ব্যক্তির মধ্য থেকে একজন তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “ওটা হলো মাদী। তোমাদের কারো যদি তা নির্গত হয়, তবে সে যেন তা (তার শরীর থেকে) ধুয়ে ফেলে, অতঃপর সুন্দরভাবে ওযু করে। এরপর তার লজ্জাস্থানে (কাপড়ের ওপর) পানি ছিটিয়ে দেবে।”

27099 - "مسند أبي" عن ابن عباس أنه أتى أبيا ومعه عمر فخرج عليهما فقال: إني وجدت مذيا فغسلت ذكرى وتوضأت فقال عمر: أو يجزيء ذلك؟ قال: نعم قال: أسمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: نعم."ش، هـ".
"‌‌مالا ينقض الوضوء"

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন এবং তাঁর সাথে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও ছিলেন। উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁদের কাছে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন: "আমি মযী (প্রস্রাবের আগে নির্গত স্বচ্ছ তরল) লক্ষ্য করেছি, তাই আমি আমার পুরুষাঙ্গ ধুয়েছি এবং ওযু করেছি।" তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "এটাই কি যথেষ্ট?" উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "হ্যাঁ।" উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জিজ্ঞেস করলেন: "আপনি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে এটি শুনেছেন?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।"

27100 - عن ابن عباس "أكل النبي صلى الله عليه وسلم كتفا ثم مسح يده بمسح كان تحته ثم قام فصلى". "ش".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কাঁধের (মাংস) খেলেন। অতঃপর তিনি তাঁর হাত মুছলেন এমন একটি কাপড়ের দ্বারা যা তাঁর নিচে ছিল। অতঃপর তিনি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করলেন।

27101 - عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم "أكل من عظم أو تعرق من ضلع ثم صلى ولم يتوضأ". "عب، ش، ص".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি হাড়ের গোশত খেয়েছিলেন অথবা একটি পাজরের হাড় চিবিয়েছিলেন, অতঃপর তিনি সালাত আদায় করলেন এবং ওযু করলেন না।

27102 - عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم "خرج وهو يريد الصلاة فمر بقدر يفور فأخذ منها عرقا أو كتفا فأكله ثم مضى إلى الصلاة ولم يتوضأ". "ص، ش".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের (নামাজের) উদ্দেশ্যে বের হলেন। তিনি একটি ফুটন্ত হাঁড়ির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি তা থেকে একটি মাংসপেশী অথবা (পশুর) কাঁধের অংশ নিলেন এবং তা খেলেন। এরপর তিনি সালাতের জন্য চলে গেলেন, কিন্তু তিনি (নতুন করে) ওযু করলেন না।

27103 - "أيضا" بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم "يأكل عرقا أتاه المؤذن
فوضعه وقام إلى الصلاة ولم يمس ماء". "عب".

আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন গোশতের একটি টুকরা খাচ্ছিলেন, তখন মুয়াজ্জিন তাঁর কাছে এলেন। তখন তিনি সেটি রাখলেন এবং সালাতের জন্য দাঁড়ালেন, কিন্তু তিনি (নতুন করে) পানি স্পর্শ করলেন না (বা ওযু করলেন না)।

27104 - "أيضا" "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه في بيته فجاءه المؤذن فقام إلى الصلاة حتى إذا كان بالباب لقي بصحفة فيها خبز ولحم فرجع بأصحابه فأكل وأكلوا ثم رجع إلى الصلاة ولم يتوضأ". "عب".

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীরা তাঁর ঘরে ছিলেন। তখন মুয়াযযিন এলেন। অতঃপর তিনি সালাতের জন্য দাঁড়ালেন। যখন তিনি দরজার কাছে পৌঁছালেন, তিনি একটি পাত্র দেখতে পেলেন, যাতে রুটি ও গোশত ছিল। অতঃপর তিনি তাঁর সাহাবীদের নিয়ে ফিরে আসলেন এবং তিনি খেলেন ও তাঁরাও খেলেন। এরপর তিনি সালাতের জন্য ফিরে গেলেন, কিন্তু নতুন করে উযু করলেন না।

27105 - "أيضا" "بت عند خالتي ميمونة فقام النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل فأتى الحاجة ثم جاء فغسل وجهه ويديه ثم نام ثم قام يصلي من الليل فأتى القربة ثم توضأ وضوء من لم يكثر وقد أبلغ ثم قام فصلى وتمطيت كراهية أن يراني أبقيه يعني أراقبه ثم قمت ففعلت كما فعل فقمت عن يساره فأخذ بما يلي أذني حتى أدارني فكنت عن يمينه وهو يصلي فتتامت صلاته إلى ثلاث عشرة ركعة منها ركعتا الفجر، ثم اضطجع فنام حتى نفخ ثم جاء بلال فأذنه بالصلاة فقام فصلى ولم يتوضأ وكان في دعائه: "اللهم اجعل في قلبي نورا وفي سمعي نورا، وفي بصري نورا، وعن يميني نورا، وعن يساري نورا، ومن فوقي نورا، ومن تحتي نورا، ومن بين يدي نورا ومن خلفي نورا وأعظم لي نورا"، قال كريب وست عندي في التابوت وعصبي ومخي ودمى وشعري وبشري وعظامي". "عب".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আমার খালা মায়মুনার কাছে রাত কাটালাম। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতে সালাত আদায় করার জন্য দাঁড়ালেন। তিনি প্রয়োজন সারলেন, তারপর এসে মুখ ও দু'হাত ধুলেন এবং ঘুমিয়ে পড়লেন। অতঃপর তিনি রাতের সালাতের জন্য আবার দাঁড়ালেন। তিনি পানির পাত্রের কাছে এলেন, তারপর এমনভাবে ওযু করলেন যা তিনি বাড়ালেন না, তবে পূর্ণাঙ্গ করলেন। অতঃপর তিনি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করলেন। আমি হাই তুললাম, যাতে তিনি আমাকে দেখতে না পান যে আমি তাকে লক্ষ্য করছি। অতঃপর আমি দাঁড়ালাম এবং তিনি যা করলেন, আমিও তাই করলাম। আমি তাঁর বাম পাশে দাঁড়ালাম। তিনি আমার কানের কাছাকাছি ধরলেন এবং আমাকে ঘুরিয়ে দিলেন, ফলে আমি তাঁর ডান পাশে দাঁড়ালাম যখন তিনি সালাত আদায় করছিলেন। তাঁর সালাত তেরো রাকাত পূর্ণ হলো, যার মধ্যে ফযরের দুই রাকাত (সুন্নত) অন্তর্ভুক্ত ছিল। অতঃপর তিনি শুয়ে পড়লেন এবং (গভীর ঘুমে) শ্বাস-প্রশ্বাসের শব্দ হলো। অতঃপর বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এলেন এবং তাঁকে সালাতের খবর দিলেন। তিনি দাঁড়ালেন এবং সালাত আদায় করলেন, কিন্তু নতুন করে ওযু করলেন না। আর তাঁর দু'আর মধ্যে ছিল: "হে আল্লাহ! আমার অন্তরে নূর দাও, আমার কানে নূর দাও, আমার চোখে নূর দাও, আমার ডান দিকে নূর দাও, আমার বাম দিকে নূর দাও, আমার উপরে নূর দাও, আমার নিচে নূর দাও, আমার সামনে নূর দাও, আমার পিছনে নূর দাও এবং আমার জন্য নূরকে মহান করে দাও।" কুরাইব (রাহ.) বলেন, আর ছয়টি (অংশ) আমার কাছে বাক্সে (লিখিত) রয়েছে: আমার স্নায়ু/উপাদান, আমার মগজ, আমার রক্ত, আমার চুল, আমার চামড়া এবং আমার হাড়।

27106 - "أيضا" "زرت خالتي ميمونة فوافقت ليلة النبي صلى الله عليه وسلم
فقام من الليل يصلي ثم نام فلقد سمعت صفيره ثم جاء بلال يؤذنه بالصلاة فخرج إلى الصلاة ولم يتوضأ ولم يمس ماء". "ش".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আমার খালা মায়মুনার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কাছে গিয়েছিলাম, আর তা ছিল রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর (আমার খালার কাছে থাকার) রাত। তিনি রাতে উঠে সালাত আদায় করলেন, এরপর শুয়ে পড়লেন। আমি অবশ্যই তাঁর (গভীর ঘুমের) নিঃশ্বাসের শব্দ শুনতে পেলাম। এরপর বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এসে তাঁকে সালাতের জন্য অবহিত করলেন। অতঃপর তিনি সালাতের জন্য বের হয়ে গেলেন এবং নতুন করে ওযু করলেন না, কিংবা পানিও স্পর্শ করলেন না।

27107 - عن ابن عباس قال: "أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم لحما ثم صلى ولم يتوضأ". "كر".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গোশত খেলেন, অতঃপর সালাত আদায় করলেন, কিন্তু উযু করলেন না।

27108 - عن ابن عباس قال: "وجب الوضوء على كل نائم إلا من خفق برأسه خفقة أو خفقتين وهو قائم أو قاعد". "ص".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক ঘুমন্ত ব্যক্তির উপর উযু আবশ্যক, তবে সে ব্যক্তি নয় যে দাঁড়িয়ে বা বসে থাকা অবস্থায় তার মাথা একবার বা দুইবার সামান্য ঝুঁকিয়েছে (তন্দ্রাচ্ছন্ন হয়েছে)।

27109 - عن الزهري عن رجل من الأنصار عن أبيه قال: "رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل من كتف شاة ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ". "عب".

তাঁর পিতা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছি, তিনি একটি ছাগলের কাঁধের মাংস খেলেন, তারপর তিনি সালাতের (নামাজের) জন্য দাঁড়ালেন এবং তিনি (নতুন করে) ওযু করেননি।

27110 - عن ابن عباس قال: "رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يأكل مما مست النار ثم يصلي ولا يتوضأ". "ص، ش".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, তিনি আগুন স্পর্শ করা খাবার (অর্থাৎ রান্না করা খাবার) খেতেন, অতঃপর সালাত আদায় করতেন এবং উযু করতেন না।

27111 - عن ابن عباس "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم شرب لبنا ثم دعا بماء فتمضمض ثم قال: "إن له دسما". "ص" خ 1، م، د، ت، ن، هـ وابن جرير".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুধ পান করলেন। এরপর পানি চাইলেন এবং কুলি করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই এতে চর্বি (বা তৈলাক্ততা) রয়েছে।"