28212 - "عليكم بألبان البقر فإنها ترم1 من كل الشجر وهو شفاء من كل داء". ابن عساكر - عن طارق بن شهاب.

তারিক ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, "তোমরা গরুর দুধকে অপরিহার্য করে নাও (পান করো), কারণ তা সকল প্রকার গাছপালা থেকে খায় (চারণ করে), আর তা সকল রোগের আরোগ্য।"

28213 - "إن الله تعالى لم يضع داء إلا وضع له شفاء فعليكم بألبان البقر فإنها ترم من كل شجر". "حم" عن طارق بن شهاب.

তারিক ইবনে শিহাব থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা এমন কোনো রোগ সৃষ্টি করেননি, যার নিরাময় বা আরোগ্য তিনি সৃষ্টি করেননি। সুতরাং তোমরা গরুর দুধ গ্রহণ করো, কারণ তারা (গরু) প্রতিটি বৃক্ষলতা থেকে চরে বেড়ায়।

28214 - "إن الله تعالى لم ينزل داء إلا أنزل له الشفاء إلا الهرم فعليكم بألبان البقر فإنها ترم من كل الشجر". "ك"2 عن ابن مسعود.

আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা এমন কোনো রোগ নাযিল করেননি, যার আরোগ্য তিনি নাযিল করেননি, তবে বার্ধক্য ছাড়া। সুতরাং তোমরা গরুর দুধ পান করো, কেননা তা (গরু) সকল প্রকার বৃক্ষ থেকে ভক্ষণ করে।

28215 - "عليكم بألبان البقر فإنها ترم من كل الشجر وهو شفاء من كل داء". "ك" عن ابن مسعود1.
الإكمال

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তোমরা অবশ্যই গরুর দুধ পান করবে, কারণ এটি সকল প্রকার গাছপালা থেকে আহার করে (ঘাস খায়), আর তা সকল রোগের নিরাময়।

28216 - "ما أنزل الله تعالى داء إلا وقد أنزل له شفاء وفي ألبان البقر شفاء من كل داء". "ك" عن ابن مسعود.

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা এমন কোনো রোগ অবতীর্ণ করেননি, যার নিরাময় (শেফা) তিনি অবতীর্ণ করেননি। আর গরুর দুধে রয়েছে সকল রোগের নিরাময়।

28217 - " ما وضع الله تعالى داء إلا وضع له دواء إلا السام2 والهرم فعليكم بألبان البقر فإنها تخبط من الشجر". "ط"، أبو نعيم في الطب - عن ابن مسعود.

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা এমন কোনো রোগ সৃষ্টি করেননি, যার জন্য তিনি প্রতিষেধক সৃষ্টি করেননি, মৃত্যু (সাম) এবং বার্ধক্য (হারাম) ব্যতীত। সুতরাং তোমরা গরুর দুধ পান করো, কারণ তা গাছ-গাছালি থেকে খাদ্য সংগ্রহ করে।

28218 - "عليكم بألبان البقر وسمنانها وإياكم ولحومها فإن ألبانها وسمنانها3 دواء وشفاء ولحومها داء". "ك" وتعقب - عن ابن مسعود.

ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা গরুর দুধ ও ঘি ব্যবহার করো এবং এর মাংস পরিহার করো। কেননা এর দুধ ও ঘি হলো ওষুধ ও আরোগ্য, আর এর মাংস হলো রোগ।

28219 - "في ألبان الإبل وأبوالها دواء لذربكم4". "عب"
عن معمر بلاغا.
التطبب بغير علم

মা'মার থেকে বর্ণিত, উটের দুধে এবং তার মূত্রে তোমাদের 'যারব' (পেটের কঠিন অসুখ)-এর জন্য ঔষধ রয়েছে।

28220 - "من تطبب ولا يعلم منه الطب فهو ضامن". "د،1 ن، هـ، ك" عن ابن عمرو.
الإكمال

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি চিকিৎসা বিষয়ে অজ্ঞ হওয়া সত্ত্বেও চিকিৎসা করে, সে দায়ী থাকবে।"

28221 - "من تطبب ولا يعلم منه طب قبل ذلك فهو ضامن". "د، ق، هـ، ك" عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি চিকিৎসা করে অথচ ইতিপূর্বে তার থেকে চিকিৎসা জ্ঞানের বিষয়টি জানা যায়নি, তবে সে ক্ষতিপূরণের জন্য দায়ী হবে।

28222 - "من تطبب ولم يكن بالطب معروفا فإذا أصاب نفسا فما دونها فهو ضامن". "عد" وابن السني وأبو نعيم في الطب، "ق" عن عمرو بن شعب عن أبيه عن جده. دواء عرق النسا

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি চিকিৎসা করে অথচ সে চিকিৎসাবিদ্যায় সুপরিচিত নয়, আর সে যদি কোনো প্রাণ বা তার চেয়ে কম কিছুর ক্ষতি করে ফেলে, তবে সে ক্ষতিপূরণ দিতে বাধ্য।

28223 - "شفاء عرق النسا إليه شاة أعرابية تذاب ثم تجزأ ثلاثة أجزاء، ثم تشرب على الريق كل يوم جزء". "حم، ك"
عن أنس1.
الإكمال

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শিয়াতিকের (عرق النسا) নিরাময় হলো: একটি গ্রাম্য মেষের (দুম্বার চর্বি) যা গলানো হবে, অতঃপর এটিকে তিন ভাগ করা হবে। এরপর প্রতিদিন সকালে খালি পেটে এক ভাগ করে পান করা হবে।

28224 - "من اشترى أو أهدى إليه كبشا فليقمه ثلاثة أجزاء فيطعم كل يوم جزءا على الريق إن شاء أغلاه وإن شاء أكله أكلا يعني إلية الكبش يتداوى به من عرق النسا". "طب" عن ابن عمر.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি একটি ভেড়া ক্রয় করবে অথবা তার নিকট উপহার হিসেবে ভেড়া পাঠানো হবে, সে যেন সেটির (নিতম্বের চর্বি বা লেজ) তিন ভাগ করে। অতঃপর সে প্রতিদিন খালি পেটে এক ভাগ ভক্ষণ করবে। যদি সে চায়, তাহলে সে এটিকে ফুটিয়ে নেবে, আর যদি সে চায়, তবে সেটিকে স্বাভাবিকভাবে খেয়ে নেবে। অর্থাৎ ভেড়ার নিতম্বের চর্বি (ইলিয়া) দ্বারা আরকুন নিসা (Sciatica বা কোমরের স্নায়ুরোগ)-এর চিকিৎসা করা হয়।

28225 - "تؤخذ إلية كبش عربي وليست بأعظمها ولا أصغرها فيقطعها صغارا ثم يذيبها فيجيد إذابتها ويجعلها ثلاثة أجزاء فيشرب كل يوم جزءا على ريق النفس في عرق النسا". "ك" عن أنس مر برقم "28223".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি আরবীয় দুম্বার (পুরুষ ভেড়ার) চর্বিযুক্ত লেজের গোড়ার অংশ ('আলিয়াহ') নেওয়া হবে—যা এর (অন্যান্য দুম্বার লেজের গোড়ার) মধ্যে সবচেয়ে বড়ও হবে না, আবার সবচেয়ে ছোটও হবে না। অতঃপর সেটিকে ছোট ছোট টুকরা করে কাটা হবে। এরপর সেটিকে গলানো হবে এবং খুব ভালোভাবে গলিয়ে নেওয়া হবে। সেটিকে তিনটি ভাগে বিভক্ত করা হবে। অতঃপর প্রতিদিন সকালে খালি পেটে (খালি পেটে শ্বাস-প্রশ্বাসের সময়) এক ভাগ পান করতে হবে। এই চিকিৎসা সাইটিকার (আর্কুন্নিসা) রোগের জন্য [উপকারী]।

28226 - "يؤخذ إلية كبش عربي ليست بالصغيرة ولا بالكبيرة في عرق النسا". "ك" عن أنس2.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাঁইটিকা বা গেঁটে বাতের (চিকিৎসার) জন্য একটি আরবী দুম্বা/ভেড়া (পুরুষ) গ্রহণ করা হবে, যা খুব ছোটও নয় আবার খুব বড়ও নয়।

28227 - "إن نبيا من الأنبياء شكى إلى الله تعالى الضعف، فأمره بأكل البيض". "هب" عن ابن عمرو، قال "هب" تفرد به ابن الأزهر السليطي عن ابن الربيع.
الحمى

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবীদের মধ্য থেকে একজন নবী আল্লাহ তাআলার কাছে দুর্বলতার অভিযোগ করলেন। তখন তিনি (আল্লাহ) তাকে ডিম খেতে আদেশ করলেন।

28228 - "إذا حم أحدكم فليشن عليه الماء البارد ثلاثة ليال من السحر". "ن، ع، ك" والضياء عن أنس، "حم، ق، د ن، هـ" عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কারো জ্বর আসে, তখন সে যেন সাহরীর সময় (বা শেষ রাতে) টানা তিন রাত তার উপর ঠান্ডা পানি ঢেলে দেয়।

28229 - "الحمى كير من كير جهنم فنحوها عنكم بالماء البارد". "هـ" عن أبي هريرة.

আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: জ্বর হলো জাহান্নামের ভাঁটিসমূহের (চুল্লিগুলোর) একটি অংশ। অতএব, তোমরা ঠান্ডা পানি দ্বারা এটিকে তোমাদের থেকে হটিয়ে দাও।

28230 - "الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء". "حم، خ"1 عن ابن عباس؛ "حم، ق، هـ" عن ابن عمر؛ "د، ن، هـ" عن عائشة؛ "حم، ق، ت، ن، هـ" عن رافع بن خديج؛ "ق، ت، هـ" عن أسماء بنت أبي بكر.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জ্বর হলো জাহান্নামের উষ্ণ বাষ্প, সুতরাং তোমরা তা পানি দ্বারা শীতল করো।

28231 - "الحمى من كير جهنم فنحوها عنكم بالماء البارد". "ط" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: জ্বর হলো জাহান্নামের চুল্লির উত্তাপ থেকে। সুতরাং তোমরা একে ঠান্ডা পানি দ্বারা তোমাদের থেকে দূর করো।