28292 - "خير الشراب في الدنيا والآخرة الماء". أبو نعيم في الطب - عن بريدة.

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়া ও আখিরাতে সর্বোত্তম পানীয় হলো পানি।

28293 - "خير الماء الشبم3 وخير المال الغنم، وخير المرعى الأراك والسلم 4". ابن قتيبة في غريب الحديث - عن ابن عباس.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “সবচেয়ে উত্তম পানি হলো শীতল (বা সুস্বাদু) পানি, আর সবচেয়ে উত্তম সম্পদ হলো ছাগল/ভেড়া (পশুপাল)। আর সবচেয়ে উত্তম চারণভূমি হলো আরাক ও সালাম (গাছ সম্বলিত স্থান)।”

28294 - " خير الغداء بواكره، وأطيبه أوله". "فر" عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম দুপুরের খাবার হলো তার প্রথম দিককার অংশ, আর তার মধ্যে সবচেয়ে সুস্বাদু হলো শুরুর অংশটুকু।

28295 - "عليكم بزيت الزيتون فكلوه وادهنوا به فإنه ينفع من الباسور". ابن السني - عن عقبة بن عامر.

উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জয়তুন তেল ব্যবহার করবে। সুতরাং তোমরা তা খাও এবং তা দ্বারা মালিশ কর, কারণ তা বাসূর (অর্শরোগ) থেকে উপকার দেয়।

28296 - "عليكم بهذه الشجرة المباركة زيت الزيتون فتداووا
به فإنه مضحة من الباسور". "طب" وأبو نعيم - عن عقبة بن عامر.

উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা এই বরকতময় গাছ অর্থাৎ জলপাই তেলকে আবশ্যকভাবে গ্রহণ করো এবং তা দ্বারা চিকিৎসা করো, কেননা এটি পাইলস (বাসূরের) জন্য উপশমকারী।

28297 - "كلوا الزيت وادهنوا به فإنه من شجرة مباركة". "ت"1 عن عمر؛ "حم، ت، ك" عن أبي أسيد.

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা (যাইতুন) তেল খাও এবং তা দ্বারা মালিশ করো (বা ব্যবহার করো), কেননা তা একটি বরকতময় বৃক্ষ থেকে উৎপন্ন।

28298 - "كلوا الزيت وادهنوا به فإنه طيب مبارك". "هـ، ك" عن أبي هريرة.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যয়তুন (বা তেল) খাও এবং তা দিয়ে মালিশ করো, কেননা এটি পবিত্র ও বরকতময়।

28299 - "كلوا الزيت وادهنوا به فإن فيه شفاء من سبعين داء منها الجذام". أبو نعيم في الطب - عن أبي هريرة.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা (জলপাই) তেল খাও এবং তা দ্বারা মালিশ করো/মর্দন করো, কারণ এর মধ্যে সত্তরটি রোগের আরোগ্য রয়েছে, যার মধ্যে কুষ্ঠরোগও অন্তর্ভুক্ত।"

28300 - "غسل القدمين بالماء البارد بعد الخروج من الحمام أمان من الصداع". أبو نعيم في الطب - عن أبي هريرة.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গোসলখানা থেকে বের হওয়ার পর ঠান্ডা পানি দিয়ে পা ধৌত করা মাথা ব্যথা থেকে নিরাপত্তা।

28301 - "إذا وقع الذباب في إناء أحدكم فليمقله2 فيه فإن في أحد جناحيه سما وفي الآخر شفاء وإنه يقدم السم ويؤخر الشفاء". "حم، ن ك" عن أبي سعيد.

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কারো পাত্রে মাছি পড়ে, তখন সে যেন তাকে তার মধ্যে ডুবিয়ে দেয়। কেননা তার এক ডানায় আছে বিষ এবং অন্য ডানায় আছে আরোগ্য (শেফা)। আর নিশ্চয়ই সে বিষকে সামনে রাখে এবং আরোগ্যকে পেছনে রাখে।

28302 - "إذا وقع الذباب في إناء أحدكم فليغمسه فإن في أحد
جناحيه داء وفي الآخر شفاء وإنه يتقي بجناحه الذي فيه الداء فليغمسه كله ثم لينزعه. "د، حب" عن أبي هريرة.

আবূ হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কারো পানপাত্রে মাছি পড়ে, তখন সে যেন সেটিকে পুরোপুরি ডুবিয়ে দেয়। কারণ এর এক ডানায় রয়েছে রোগ এবং অন্য ডানায় রয়েছে আরোগ্য। আর এটি ঐ ডানা দ্বারা আত্মরক্ষা করে, যাতে রোগ রয়েছে। তাই তোমরা এটিকে পুরোপুরি ডুবিয়ে দাও, অতঃপর তা বের করে নাও।

28303 - "إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه ثم لينزعه فإن في أحد جناحيه داء وفي الآخر شفاء". "خ،1 هـ" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কারো পানীয়ের মধ্যে মাছি পড়ে যায়, তখন সে যেন সেটিকে (সম্পূর্ণ) ডুবিয়ে দেয়, তারপর যেন তা উঠিয়ে ফেলে। কারণ তার দুই ডানার এক ডানায় রয়েছে রোগ আর অন্যটিতে রয়েছে আরোগ্য।

28304 - " في الذباب أحد جناحيه داء وفي الآخر شفاء فإذا وقع في الإناء فأرسبوه2 فيذهب شفاؤه بدائه". ابن النجار - عن علي.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মাছির এক ডানায় রোগ এবং অন্য ডানায় আরোগ্য (নিরাময়) রয়েছে। যখন তা কোনো পাত্রে পতিত হয়, তখন তোমরা তাকে (সম্পূর্ণ) ডুবিয়ে দাও, ফলে তার আরোগ্য তার রোগের বিপরীতে কাজ করে।

28305 - "في أحد جناحي الذباب سم وفي الآخر شفاء فإذا وقع في الطعام فامقلوه فيه فإنه يقدم السم ويؤخر الشفاء". "هـ" عن أبي سعيد.

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মাছির দুটি ডানার একটিতে রয়েছে বিষ এবং অন্যটিতে রয়েছে আরোগ্য। অতএব, যদি তা (মাছি) খাবারে পড়ে, তবে তোমরা সেটিকে তার মধ্যে সম্পূর্ণরূপে ডুবিয়ে দাও। কেননা, (সাধারণত) এটি বিষকে প্রথমে দেয় এবং আরোগ্যকে পরে রাখে।

28306 - "كلي الثوم نيا فلولا أني أناجي الملك لأكلته". "حل" وأبو بكر في الغيلانيات - عن علي.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কাঁচা রসুন খাও। যদি আমি ফেরেশতার সাথে নিবিড় কথোপকথন না করতাম, তবে আমিও তা খেতাম।

28307 - " كلوا التين فلو قلت إن فاكهة نزلت من الجنة بلا عجم لقلت هي التين، وإنه يذهب بالبواسير وينفع من النقرس". ابن السني وأبو نعيم، "فر" عن أبي ذر.

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আঞ্জির খাও। যদি আমি বলতাম যে কোনো ফল বীজ ছাড়া জান্নাত থেকে অবতীর্ণ হয়েছে, তবে আমি অবশ্যই বলতাম সেটি আঞ্জির। আর নিশ্চয়ই তা অর্শ (পাইলস) দূর করে এবং গেঁটে বাতের (gout) জন্য উপকারী।

28308 - "الكمأة من المن وماؤها شفاء للعين". "حم، ق، ن" عن سعيد بن زيد؛ "حم، ن، هـ" عن أبي سعيد وجابر؛ وأبو نعيم في الطب - عن ابن عباس وعن عائشة.

সাঈদ ইবনে যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল-কামআহ হলো মান্না (Manna) থেকে প্রাপ্ত, আর এর পানি চোখের জন্য আরোগ্য।

28309 - "الكمأة من المن، والمن من الجنة وماؤها شفاء للعين". أبو نعيم - عن أبي سعيد.

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "খুম্মা (ট্রাফলস) হলো মান্ন (ঐশ্বরিক খাদ্য) থেকে, আর মান্ন হলো জান্নাত থেকে। এবং এর (খুম্মার) পানি চোখের জন্য শিফা (আরোগ্যকারী)।"

28310 - "الكمأة من المن الذي أنزل الله تعالى على بني إسرائيل، وماؤها شفاء للعين". "م1هـ" عن سعيد بن زيد.

সাঈদ ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, 'কামাআহ' (ট্রাফল) হলো সেই 'মান্ন' যা আল্লাহ তাআলা বনী ইসরাঈলের উপর নাযিল করেছিলেন, আর এর পানি হলো চোখের জন্য নিরাময়।

28311 - "عليكم باكمأة الرطبة فإنها من المن، وماؤها شفاء للعين". ابن السني وأبو نعيم - عن صهيب.

সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন,] তোমরা তাজা (বা নরম) ট্রাফল (এক প্রকার মাশরুম/কন্দমূল) গ্রহণ করো। কারণ এটি 'মান্ন' (জান্নাতী খাদ্য) থেকে এসেছে, আর এর পানি চোখের জন্য আরোগ্য।"