28372 - "إذا ظهرت الحية في المسكن فقولوا لها: إنا نسألك بعهد نوح وبعهد سليمان بن داود أن لا تؤذينا فإن عادت فاقتلوها. "ت" عن أبي ليلى1.

আবূ লায়লা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন ঘরে সাপ দেখা যায়, তখন তোমরা তাকে বলো: ‘আমরা নূহ (আঃ)-এর অঙ্গীকার এবং সুলাইমান ইবনু দাউদ (আঃ)-এর অঙ্গীকারের মাধ্যমে তোমার কাছে চাই, যেন তুমি আমাদের ক্ষতি না করো।’ যদি সে পুনরায় ফিরে আসে, তবে তাকে মেরে ফেলো।

28373 - "ضع السبابة على ضرسك ثم اقرأ يس". "فر" عن ابن عباس.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার শাহাদাত আঙুল তোমার দাঁতের উপর রাখো, অতঃপর সূরা ইয়াসীন পড়ো।

28374 - "ضع يدك على الذي تألم من جسدك وقل بسم الله
ثلاثا وقل سبع مرات: أعوذ بالله وقدرته من شر ما أجد وأحاذر. "حم، م،1 هـ" عن عثمان بن أبي العاص الثقفي.

উসমান ইবনে আবুল আস আস-সাকাফী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার দেহের যে স্থানে ব্যথা অনুভব কর, সেখানে হাত রাখো এবং তিনবার 'বিসমিল্লাহ' বলো। আর সাতবার বলো: আমি আল্লাহর কাছে এবং তাঁর ক্ষমতার কাছে আশ্রয় চাই, যা আমি অনুভব করি এবং যা আমি ভয় করি, তার অনিষ্ট থেকে।

28375 - "ضع يمينك على المكان الذي تشتكي فامسح بها سبع مرات وقل أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد في كل مسحة". "طب، ك" عنه.

উসমান ইবনে আবুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার ডান হাত সেই স্থানে রাখো যেখানে তুমি ব্যথা অনুভব করছো। অতঃপর তা দ্বারা সাতবার মাসাহ করো (মুছে দাও) এবং প্রত্যেকবার মাসাহ করার সময় বলো: আমি আল্লাহ্‌র মর্যাদা ও ক্ষমতার মাধ্যমে সেই অনিষ্ট হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি যা আমি অনুভব করছি। (আউযু বি'ইজ্জাতিল্লাহি ওয়া কুদরাতিহী মিন শাররি মা আজিদু)।

28376 - "ضعي يدك عليه قولي ثلاث مرات بسم الله اللهم اذهب عني شر ما أجد بدعوة نبيك الطيب المبارك المكين عندك بسم الله. الخرائطي في مكارم الأخلاق وابن عساكر - عن أسماء بنت أبي بكر.

আসমা বিনত আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার হাত তার উপর রাখো এবং তিনবার বলো: ‘বিসমিল্লাহ। হে আল্লাহ! আপনার নিকট সম্মানিত, বরকতপ্রাপ্ত, পবিত্র নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দু’আর মাধ্যমে আমি যা অনুভব করছি তার অনিষ্ট আমার থেকে দূর করে দিন। বিসমিল্লাহ।’

28377 - "ضعي يدك اليمنى على فؤادك وقولي اللهم داوني بدوائك، واشفني بشفائك وأغنني بفضلك عمن سواك واحذر عني أذاك. "طب" عن ميمونة بنت أبي عسيب.
الإكمال

মায়মূনা বিনত আবী উসাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(রোগাক্রান্ত হলে) তোমার ডান হাত তোমার বুকের উপর রাখো এবং বলো: হে আল্লাহ! তোমার ঔষধ দ্বারা আমাকে চিকিৎসা দাও এবং তোমার আরোগ্য দ্বারা আমাকে আরোগ্য দান করো। আর তুমি ব্যতীত অন্যদের থেকে তোমার অনুগ্রহ দ্বারা আমাকে অভাবমুক্ত করো এবং আমার থেকে তোমার অনিষ্ট দূর করো।"

28378 - "من استطاع منكم أن ينفع أخاه فلينفعه". "حم" وعبد ابن حميد، "م، هـ، حب، ك" عن جابر أن رجلا قال يا رسول
الله إنك نهيت عن الرقى أنا أرقي من العقرب قال - فذكره.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন,) এক ব্যক্তি বলল, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আপনি তো রুকিয়া (ঝাড়-ফুঁক) করতে নিষেধ করেছেন। আমি কি বিচ্ছুর (কামড়ের জন্য) রুকিয়া করব? তখন তিনি বললেন: “তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি তার ভাইকে কোনো উপকার করতে সক্ষম, সে যেন তাকে তা করে।”

28379 - "من استطاع منكم أن ينفع أخاه فليفعل". الخرائطي في مكارم الأخلاق - عن الحسن مرسلا.
وجع الضرس

আল-হাসান থেকে বর্ণিত, "তোমাদের মধ্যে যে কেউ তার ভাইকে উপকার করতে সক্ষম হয়, সে যেন তা করে।"

28380 - "اسكني أيها الريح أسكنتك بالذي سكن له ما في السماوات وما في الأرض وهو السميع العليم". الرافعي - عن ذكوان ابن نوح قال اشتكى رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم وجع الضرس قال، فذكره.
تعسير الولادة

যকওয়ান ইবন নূহ থেকে বর্ণিত, রাফেঈর সূত্রে: তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে দাঁতের ব্যথার অভিযোগ করল। তিনি বললেন, "হে বাতাস, তুমি শান্ত হও! আমি তোমাকে সেই সত্তার কসম দিয়ে শান্ত করছি, যাঁর জন্য আসমান ও যমীনে যা কিছু আছে, সবই স্থির হয়ে গেছে। আর তিনি হলেন সর্বশ্রোতা, মহাজ্ঞানী।" কঠিন প্রসবের ক্ষেত্রে (এটি ব্যবহৃত হয়)।

28381 - "إذا عسر على المرأة ولادتها خذ إناء نظيفا فاكتب عليه {كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ} - إلى آخر الآية، و {كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا} - إلى آخر الآية، {لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الأَلْبَابِ} إلى آخر الآية ثم يغسل وتسقى المرأة منه وينضح على بطنها وفي وجهها. "ابن السني - عن ابن عباس".
العين من الإكمال

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো নারীর প্রসব বেদনা কঠিন হয়ে দাঁড়ায়, তখন তুমি একটি পরিষ্কার পাত্র নাও এবং তাতে এই আয়াতগুলি লেখো: {কেআন্নাহুম ইয়াওমা ইয়া’রাউনা মা ইউ’আদুন} – আয়াতের শেষ পর্যন্ত, এবং {কেআন্নাহুম ইয়াওমা ইয়া’রাউনাহা লাম ইয়ালবাসু} – আয়াতের শেষ পর্যন্ত, এবং {লাকাদ কানা ফী কাসাসিহিম ইবরাতুল লি-উলিল আলবাব} আয়াতের শেষ পর্যন্ত। অতঃপর এটি ধৌত করা হবে এবং সেই পানি নারীকে পান করানো হবে এবং তার পেট ও মুখে ছিটিয়ে দেওয়া হবে।

28382 - "إذا رأى أحدكم من نفسه أو ماله أو من أخيه
ما يعجبه فليدع بالبركة فإن العين حق. "ع" وابن السني في عمل يوم وليلة، "طب، ك، ص" عن عامر بن ربيعة، "ك" عن سهل بن حنيف.

আমের ইবনে রাবি’আ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: তোমাদের কেউ যদি নিজের মধ্যে, বা তার সম্পদে, অথবা তার ভাইয়ের মধ্যে এমন কিছু দেখে যা তাকে মুগ্ধ করে, তবে সে যেন বরকতের জন্য দু'আ করে। কেননা বদনজর সত্য।

28383 - "من رأى شيئا فأعجبه له أو لغيره فليقل ما شاء الله لا قوة إلا بالله". الديلمي - عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি কিছু দেখল আর তা তাকে মুগ্ধ করল, তা তার নিজের জন্য হোক বা অন্যের জন্য, সে যেন বলে: ‘মা শা আল্লাহু লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ।’" (আল্লাহ যা চেয়েছেন, আল্লাহ ছাড়া কোনো শক্তি নেই।)

28384 - "أكثر من يموت من أمتي بعد قضاء الله تعالى وقدره بالأنفس يعني بالعين". "ط، خ" في تاريخه والحكيم وسمويه والبزار، "ض" عن جابر.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার ফয়সালা ও তাকদীর অনুযায়ী স্বাভাবিকভাবে আত্মা কব্জ হওয়ার পরও আমার উম্মতের মধ্যে যাদের মৃত্যু হয়, তাদের বেশিরভাগই চোখের (বদ-নজরের) কারণে।

28385 - "ما أنعم الله تعالى على عبد نعمة في أهل ومال وولد فأعجبه فقال إذا رأى ذلك: ما شاء الله لا قوة إلا بالله إلا رفع الله تعالى عنه كل آفة حتى تأتيه منيته". ابن صصرى في أماليه وحسنه - عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা যখন কোনো বান্দাকে পরিবার, সম্পদ বা সন্তানের মধ্যে এমন কোনো নেয়ামত দান করেন যা তাকে মুগ্ধ করে, আর সে যখন তা দেখে তখন বলে: “মাশা-আল্লাহু লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ” (আল্লাহ যা চেয়েছেন (তা-ই হয়েছে), আল্লাহ ছাড়া কোনো শক্তি নেই)—তবে আল্লাহ তাআলা তার মৃত্যু আসা পর্যন্ত তার কাছ থেকে সব ধরনের বিপদাপদ দূর করে দেন।

28386 - "ما يمنع أحدكم إذا رأى من أخيه ما يعجبه من نفسه أو في ماله أن يبرك عليه فإن العين حق". ابن السني في عمل يوم وليلة، "طب" عن سهل بن حنيف.

সহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কাউকে কিসে বিরত রাখে যখন সে তার ভাইয়ের মধ্যে অথবা তার সম্পদে এমন কিছু দেখে যা তার ভালো লাগে, যেন সে তার জন্য বরকতের দু'আ করে? কেননা, বদনজর সত্য।

28387 - "علام يقتل أحدكم أخاه؟ إذا رأى من أخيه فليدع
له بالبركة". "ن، هـ،1 "طب" عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف؛ "طب" عن أبيه.

সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমাদের কেউ কেন তার ভাইকে হত্যা করবে? যখন সে তার ভাইয়ের মধ্যে (কোন কিছু) দেখে, তখন সে যেন তার জন্য বরকতের দোয়া করে।"

28388 - " علام يقتل أحدكم أخاه ألا بركت عليه إن العين حق توضأ له"، وفي لفظ: " اغتسل له إذا رأى أحدكم شيئا يعجبه فليبرك". مالك، "ط، حم، حب، ك، طب، هـ، د" عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه2.

সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): তোমাদের কেউ কেন তার ভাইকে হত্যা করবে? তুমি কেন তার জন্য বরকতের দোয়া করলে না? নিশ্চয়ই বদ-নজর (চোখ) সত্য। তুমি তার জন্য ওযু করো। অন্য এক শব্দে (বর্ণিত): যখন তোমাদের কেউ এমন কিছু দেখে যা তাকে মুগ্ধ করে, তখন সে যেন বরকতের দোয়া করে এবং গোসল করে।

28389 - " العين والنفس كادا يسبقان القدر فتعوذوا بالله من النفس والعين". الديلمي - عن عبد الله بن جراد.

আব্দুল্লাহ ইবনে জাররাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুদৃষ্টি এবং নফস (মন্দ কামনা) প্রায় তাকদীরকে অতিক্রম করে যাচ্ছিল। সুতরাং তোমরা আল্লাহ্‌র কাছে নফস ও কুদৃষ্টি থেকে আশ্রয় চাও।

28390 - "هاتوا ابني حتى أعوذهما بما عوذ به إبراهيم ابنيه إسماعيل وإسحاق أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة3 ومن كل عين لامة4". ابن سعد - عن ابن عباس؛ ابن سعد، "طب" وابن عساكر - عن ابن مسعود.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন]: "আমার পুত্রদ্বয়কে নিয়ে এসো, যাতে আমি তাদের জন্য আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করতে পারি, যেভাবে ইব্রাহিম (আঃ) তাঁর দুই পুত্র ইসমাঈল ও ইসহাক (আঃ)-এর জন্য আশ্রয় প্রার্থনা করেছিলেন। [এরপর তিনি এই বলে আশ্রয় চাইলেন:] আমি তোমাদের দু’জনকে আল্লাহর পরিপূর্ণ বাক্যসমূহের মাধ্যমে আশ্রয় চাইছি প্রতিটি শয়তান থেকে, প্রতিটি ক্ষতিকর কীট-পতঙ্গ থেকে এবং প্রতিটি অনিষ্টকারী চোখ থেকে।"

28391 - ألا تسترقوا له من العين. "طب" عن أم سلمة.

উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কি তার জন্য বদনজর (কুদৃষ্টি) থেকে ঝাড়ফুঁক (রুকইয়াহ) করাবে না?