28952 - "العلماء أمناء الرسل مالم يخالطوا السلطان ويداخلوا الدنيا، فإذا خالطوا السلطان وداخلوا الدنيا فقد خانوا الرسل فاحذروهم". الحسن بن سفيان، "عق" عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আলিমগণ হলেন রাসূলদের (বার্তার) বিশ্বস্ত আমানতদার, যতক্ষণ না তারা শাসকের সাথে মেলামেশা করে এবং দুনিয়াবি বিষয়ে জড়িয়ে পড়ে। যখনই তারা শাসকের সাথে মিশে যায় এবং দুনিয়াবি বিষয়ে জড়িয়ে পড়ে, তখনই তারা রাসূলদের সাথে খেয়ানত করে। সুতরাং তোমরা তাদের থেকে সাবধান থাকো।

28953 - "الفقهاء أمناء الرسل ما لم يدخلوا في الدنيا ويتبعوا السلطان، فإذا فعلوا ذلك فاحذروهم. العسكري - عن علي.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইসলামী আইনজ্ঞগণ (ফুকাহাগণ) হলেন রাসূলগণের আমানতদার, যতক্ষণ না তারা দুনিয়ার মধ্যে প্রবেশ করে এবং শাসকের অনুসরণ করে। আর যখন তারা তা করবে, তখন তোমরা তাদের থেকে সতর্ক থেকো।

28954 - "آفة الدين ثلاثة: فقيه فاجر، وإمام جائر، ومجتهد جاهل. "فر" - عن ابن عباس.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দ্বীনের ধ্বংসকারী হলো তিনজন: পাপাচারী ফকীহ, অত্যাচারী শাসক এবং অজ্ঞ মুজতাহিদ।

28955 - " إن الله تبارك وتعالى ليؤيد الدين بالرجل الفاجر". "طب" عن عمرو بن النعمان بن مقرن.

আমর ইবনুন নু'মান ইবনে মুকাররিন থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা ফাজির (পাপী) ব্যক্তির দ্বারাও দ্বীনকে সুপ্রতিষ্ঠিত করেন (বা সাহায্য করেন)।

28956 - "إن الله تبارك وتعالى يؤيد هذا الدين بأقوام لا خلاق لهم". "ن، حب" عن أنس؛ "حم، طب" عن أبي بكرة.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা এই দীনকে এমন সব জাতির মাধ্যমে সাহায্য করেন, যাদের (আখিরাতে কল্যাণের) কোনো অংশ বা হিস্যা নেই।

28957 - "إن الله تبارك وتعالى ليؤيد الإسلام برجال ما هم من أهله". "طب" عن ابن عمرو.

ইবনু 'আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিঃসন্দেহে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলা এমন লোকদের দ্বারা ইসলামকে সাহায্য করেন, যারা ইসলামের অন্তর্ভুক্ত নয়।

28958 - "قوام أمتي بشرارها". "حم، طب" عن ميمون بن سنباذ.

মায়মূন ইবন সিনবায থেকে বর্ণিত, "(আমার) উম্মতের স্থায়িত্ব/ভিত্তি তার নিকৃষ্ট লোকদের দ্বারা।"

28959 - "سيشد هذا الدين برجال ليس لهم عند الله خلاق 1" المحاملي في أماليه - عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "এই দ্বীনকে এমন সব লোক মজবুত করবে বা রক্ষা করবে যাদের আল্লাহর কাছে (পরকালে) কোনো অংশ বা প্রাপ্য নেই।"

28960 - " آفة العلم النسيان، واضاعته أن تحدث به غير أهله". "ش" عن الأعمش مرفوعا معضلا وأخرج صدره فقط عن ابن مسعود موقوفا.

আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জ্ঞানের আপদ হলো বিস্মৃতি, আর তার অপচয় হলো অযোগ্য ব্যক্তির কাছে তা বর্ণনা করা।

28961 - "أجرؤكم على الفتيا أجرؤكم على النار". الدارمي - عن عبيد الله بن أبي جعفر مرسلا2.

উবাইদুল্লাহ ইবনে আবি জা’ফর থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে ফতোয়া দেওয়ার ব্যাপারে যে ব্যক্তি সবচেয়ে বেশি সাহসী, সে জাহান্নামের আগুনে ঝাঁপিয়ে পড়ার ব্যাপারেও সবচেয়ে বেশি সাহসী।

28962 - "القصاص ثلاثة: أمير، أو مأمور، أو مختال". "طب" عن عروة بن مالك وعن كعب بن عياض.

উরওয়াহ ইবনে মালিক ও কা'ব ইবনে ইয়াদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিসাস (প্রতিশোধ) তিন প্রকার: হয় শাসক (আমীর), অথবা যে আদিষ্ট (মা'মূর), অথবা অহংকারী (মুখতাল)।

28963 - "لا يقص على الناس إلا أمير أو مأمور أو آمر". "حم، د" عن عمرو1

'আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মানুষের কাছে কেবল আমীর (নেতা), অথবা যাকে (আমীর কর্তৃক) আদেশ দেওয়া হয়েছে, অথবা (যিনি জ্ঞানের ক্ষেত্রে) আদেশদাতা, সে-ই উপদেশ (বা ওয়াজ) বর্ণনা করবে।

28964 - "أبعد الناس من الله يوم القيامة القاص الذي يخالف ما أمر به". "فر" عن أبي هريرة2.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন আল্লাহর থেকে সবচেয়ে দূরে থাকবে সেই উপদেশদাতা যে (অন্যদের) যা আদেশ করে, সে তার বিপরীত কাজ করে।

28965 - "احذروا الشهوة الخفية، العالم يحب أن يجلس إليه". "فر" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা গোপন প্রবৃত্তি/বাসনা থেকে সাবধান হও। (তা হলো) জ্ঞানী ব্যক্তি পছন্দ করে যে মানুষ তার কাছে বসুক।

28966 - "أخاف على أمتي من بعدي ثلاثة: زلة عالم، وجدال منافق بالقرآن والتكذيب بالقدر". "طب" عن أبي الدرداء.

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার পরে আমি আমার উম্মতের জন্য তিনটি জিনিসকে ভয় করি: আলেমের পদস্খলন, কুরআনের মাধ্যমে মুনাফিকের তর্ক এবং তাকদীরকে মিথ্যা সাব্যস্ত করা।

28967 - "أخاف على أمتي ثلاثا: ضلالة الأهواء، واتباع الشهوات في البطون والفروج، والغفلة بعد المعرفة". الحكيم والبغوي وابن منده وابن قانع وابن شاهين وأبو نعيم، الخمسة في كتب الصحابة - عن أفلح.

আফলাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) আমি আমার উম্মতের জন্য তিনটি বিষয়ে ভয় করি: ভ্রষ্ট প্রবৃত্তি (খেয়াল-খুশির বিভ্রান্তি), উদর ও লজ্জাস্থানের কামনা-বাসনার অনুসরণ এবং জ্ঞান লাভের পর গাফলতি (উদাসীনতা)।"

28968 - "أخوف ما أخاف على أمتي كل منافق عليم اللسان". "عد" عن عمر.

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের ওপর আমি যে জিনিসকে সবচেয়ে বেশি ভয় করি, তা হলো প্রতিটি বাকপটু মুনাফিক।

28969 - إن أخوف ما أخاف على أمتي كل منافق عليم اللسان. "حم" عن عمر.

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আমার উম্মতের জন্য আমি যা সবচেয়ে বেশি ভয় করি, তা হলো প্রত্যেক মুখে পারদর্শী মুনাফিক।

28970 - " إن أخوف ما أخاف عليكم بعدي كل منافق عليم اللسان". "ط، هب" عن عمران بن حصين.

ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয় আমার পরে আমি তোমাদের জন্য যা সবচেয়ে বেশি ভয় করি, তা হলো প্রতিটি বাগ্মী (বাচনপটু/সুভাষী) মুনাফিক।"

28971 - "كيف أنت إذا بقيت في قوم علموا ما جهل هؤلاء وهمهم مثل هم هؤلاء". "حل" عن معاذ.

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আপনি কেমন হবেন যখন আপনি এমন এক কওমের মধ্যে থাকবেন যারা সেসব বিষয়ে জ্ঞান রাখে যা এই লোকেরা অজ্ঞ, অথচ তাদের মনোযোগ ও লক্ষ্য এদের মনোযোগ ও লক্ষ্যের মতোই হবে?"