কানযুল উম্মাল
32861 - مر بي عثمان وعندي جيل من الملائكة فقالوا: شهيد من الأميين يقتله قومه إنا نستحيي منه. "طب، ك - عن زيد بن ثابت".
যায়িদ ইবনু সাবেত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, আর আমার কাছে ফেরেশতাদের একটি দল ছিল। তারা বললো, ‘তিনি হলেন উম্মিদের মধ্য হতে একজন শহীদ, যাকে তার কওমই হত্যা করবে। আমরা অবশ্যই তাঁকে দেখে লজ্জাবোধ করি।’
32862 - ستكون فتنة واختلاف، قالوا: فما تأمرنا؟ قال: عليكم بالأمير وأصحابه وأشار إلى عثمان. "ك - عن أبي هريرة".
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফিতনা ও মতভেদ দেখা দেবে। তারা বলল, আপনি আমাদের কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন, তোমরা আমীর ও তাঁর সাথীদের সঙ্গে থাকবে। আর তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিকে ইশারা করলেন।
32863 - ستلقون بعدي فتنة واختلافا، قيل: يا رسول الله! بما تأمرنا؟ قال: عليكم بالأمير وأصحابه - وأشار إلى عثمان. "ك - عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আমার পরে ফিতনা ও মতানৈক্যের সম্মুখীন হবে। জিজ্ঞেস করা হলো: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি আমাদের কী আদেশ দেন? তিনি বললেন: তোমরা আমীর এবং তাঁর সঙ্গীদেরকে আঁকড়ে ধরবে—আর তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিকে ইশারা করলেন।
32864 - سيقتل أميري وينزي منبري. "حم - عن عثمان".
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার নেতাকে হত্যা করা হবে এবং আমার মিম্বরকে টেনে নামানো হবে (বা সরিয়ে ফেলা হবে)।
32865 - تفتح على الأرض فتن كصياصي البقر، هذا يومئذ على الحق - يعني عثمان. "ك - عن مرة البهزي".
মুররাহ আল-বাহযী থেকে বর্ণিত, পৃথিবীতে গরুর শিংয়ের মতো ফিতনাসমূহ উন্মোচিত হবে। সেই দিন এই ব্যক্তি সত্যের উপর থাকবেন – অর্থাৎ উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)।
32866 - إن لله سيفا مغمودا في غمده ما دام عثمان بن عفان حيا، فإذا
قتل عثمان جرد ذلك السيف فلم يغمد إلى يوم القيامة. "عد والديلمي عن أنس؛ وقال عد: تفرد به عمرو بن فائد وله مناكير".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহর একটি তলোয়ার রয়েছে যা তার খাপের মধ্যে কোষবদ্ধ থাকবে, যতদিন উসমান ইবনে আফফান জীবিত থাকবেন। কিন্তু যখন উসমানকে হত্যা করা হবে, তখন সেই তলোয়ার কোষমুক্ত করা হবে এবং কিয়ামত পর্যন্ত তা আর কোষবদ্ধ করা হবে না।
32867 - إن الله ملبسك قميصا تريدك أمتي على خلعه فلا تخلعه. "أبو نعيم في فضائل الصحابة - عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): “নিশ্চয় আল্লাহ তোমাকে একটি জামা (খিলাফতের পোশাক) পরিধান করাবেন। যদি আমার উম্মত তোমাকে তা খুলে ফেলতে বলে, তবে তুমি তা খুলে ফেলো না।”
32868 - يا عثمان! إنك ستؤتى الخلافة من بعدي وسيريدك المنافقون على خلعها فلا تخلعها وصم في ذلك اليوم تفطر عندي. "عد - عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) “হে উসমান! নিশ্চয়ই আমার পরে তোমাকে খিলাফত প্রদান করা হবে। আর মুনাফিকরা চাইবে তুমি যেন তা (খিলাফত) ত্যাগ করো, সুতরাং তুমি তা ত্যাগ করবে না। আর সেই দিন তুমি রোযা রাখবে, (যেন) তুমি আমার কাছে ইফতার করতে পারো।”
32869 - يا عثمان! إن الله مقمصك، فإن أرادك المنافقون على خلعه فلا تخلعه حتى تلقاني. "حم، م، ت، هـ، ك - عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন,) “হে উসমান! নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাকে একটি পোশাক (খেলাফতের দায়িত্ব) পরিধান করাবেন। যদি মুনাফিকরা তোমাকে তা খুলে ফেলতে চায়, তবে আমার সাথে তোমার সাক্ষাৎ না হওয়া পর্যন্ত তুমি তা খুলে ফেলো না।”
32870 - يا عثمان! إن الله مقمصك قميصا يريدك الناس على خلعه فلا تخلعه، فإن أنت خلعته لم ترح رائحة الجنة. "ابن عساكر عن عائشة".
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলেছেন): হে উসমান! নিশ্চয় আল্লাহ তোমাকে একটি জামা (খেলাফতের পোশাক) পরিধান করাবেন। লোকেরা তোমার কাছ থেকে তা খুলে ফেলার ইচ্ছা করবে, সুতরাং তুমি তা খুলবে না। কারণ, যদি তুমি তা খুলে ফেলো, তবে তুমি জান্নাতের সুঘ্রাণও পাবে না।
32871 - يا عثمان! إن كساك الله قميصا فأرادك الناس على خلعه فلا تخلعه، فوالله! إن خلعته لا ترى الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط. "طب - عن ابن عمر".
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “[নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন,] হে উসমান! যদি আল্লাহ তোমাকে একটি জামা (খিলাফতের দায়িত্ব) দান করেন, আর লোকেরা যদি তোমার কাছ থেকে তা খুলে নিতে চায়, তবে তুমি তা খুলে ফেলো না। আল্লাহর শপথ! যদি তুমি তা খুলে ফেলো, তবে উট সূঁচের ছিদ্র দিয়ে প্রবেশ না করা পর্যন্ত তুমি জান্নাত দেখবে না।”
32872 - يوم يموت عثمان تصلي عليه ملائكة السماء. "أبو نعيم في فضائل الصحابة وأبو بكر الشافعي في الغيلانيات والديلمي وابن عساكر - عن ابن عمر".
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যেদিন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মৃত্যুবরণ করবেন, সেদিন আসমানের ফেরেশতারা তাঁর জানাযার সালাত আদায় করবে।
32873 - ليدخلن الجنة بشفاعة رجل من أمتي عدد ربيعة ومضر، قيل: من هو يا رسول الله؟ قال: عثمان بن عفان. "ابن عساكر -
عن الحسن مرسلا".
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের এক ব্যক্তির সুপারিশে রাবী’আ ও মুদার গোত্রের সংখ্যার সমপরিমাণ মানুষ অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে। জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), তিনি কে? তিনি বললেন: উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)।
32874 - والله ليشفعن عثمان بن عفان في سبعين ألفا من أمتي قد استوجبوا النار حتى يدخلهم الله الجنة. "ابن عساكر - عن ابن عباس".
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কসম, উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অবশ্যই আমার উম্মতের সত্তর হাজার লোকের জন্য সুপারিশ করবেন, যারা জাহান্নাম অবধারিত করে ফেলেছিল, যতক্ষণ না আল্লাহ তাদের জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।
32875 - لو مكث عثمان كذا وكذا ما طاف حتى أطوف. "طب عن سلمة بن الأكوع".
সালামাহ ইবনুল আকওয়া' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি উসমান এত এত সময় অবস্থান করতেন, তবুও আমি তাওয়াফ না করা পর্যন্ত তিনি তাওয়াফ করতেন না।
32876 - يا عثمان! أتؤمن بما تؤمن به فأسوة ما لك بنا. "حم - عن عائشة".
فضائل علي رضي الله عنه
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “হে উসমান! তুমি কি সেই বিষয়ে বিশ্বাস রাখো, যাতে আমরা বিশ্বাস রাখি? তাহলে আমাদের সাথে তোমার কিসের আদর্শ (বা অনুসরণ)?”
32877 - أما بعد فإني أمرت بسد هذه الأبواب غير باب علي فقال فيه قائلكم، وإني والله ما سددت شيئا ولا فتحته ولكني أمرت بشيء فاتبعته. "حم والضياء - عن زيد بن أرقم".
যায়দ ইবনু আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অতঃপর (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে আমি যেন আলীর দরজা ছাড়া এই সমস্ত দরজা বন্ধ করে দিই। এ বিষয়ে তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ কথা বলেছে। আল্লাহর কসম! আমি নিজে কিছু বন্ধ করিনি বা খুলিনি, বরং আমাকে একটি বিষয়ে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, আর আমি তা অনুসরণ করেছি।
32878 - لا يحبك إلا مؤمن ولا يبغضك إلا منافق - قاله لعلي. "ت 1، ن، هـ - عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুমিন ব্যক্তি ছাড়া কেউ তোমাকে ভালোবাসে না এবং কোনো মুনাফিক ব্যক্তি ছাড়া কেউ তোমাকে ঘৃণা করে না।
32879 - أنت أخي في الدنيا والآخرة - قاله لعلي. "ت 2، ك - عن ابن عمر".
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন): “তুমি দুনিয়া ও আখিরাতে আমার ভাই।”
32880 - أنت مني وأنا منك - قاله لعلي. "ق 1 عن البراء؛ ك - عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে লক্ষ্য করে বললেন): "তুমি আমার থেকে এবং আমি তোমার থেকে।"