32841 - اللهم! قد رضيت عن عثمان فارض عنه ثلاثا. "ابن عساكر - عن عائشة؛ أبو نعيم وابن عساكر - عن أبي سعيد".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হে আল্লাহ! আমি অবশ্যই উসমানের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছি, অতএব তুমি তার প্রতি তিনবার সন্তুষ্ট হও।

32842 - اللهم أرض عن عثمان. "ابن عساكر - عن يوسف بن سهل بن يوسف الأنصاري عن أبيه عن جده".

ইউসুফ ইবনু সাহল ইবনু ইউসুফ আল-আনসারী থেকে বর্ণিত... হে আল্লাহ, আপনি উসমানের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রতি সন্তুষ্ট হন।

32843 - اللهم! إن عثمان يترضاك فارض عنه. "ابن عساكر - عن ليث بن سليم مرسلا".

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই উসমান আপনার সন্তুষ্টি কামনা করে, তাই আপনি তার প্রতি সন্তুষ্ট হন।

32844 - اللهم! جوزه على الصراط. "ابن عساكر - عن زيد بن أسلم" قال: بعث عثمان بناقة صهباء إلى النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.

যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট একটি লালচে উটনী পাঠালেন। (তখন তিনি দু‘আ করলেন,) “হে আল্লাহ! তাকে পুলসিরাতের উপর দিয়ে পার করে দিন।”

32845 - اللهم! لا تنس لعثمان ما عمل بعد هذا اليوم. "أبو نعيم في فضائل الصحابة - عن ابن عمر" قال: لما جهز النبي صلى الله عليه وسلم جيش العسرة جاء عثمان بألف دينار فصبها في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) 'জাইশুল উসরা' (দুর্গতির সেনাবাহিনী) প্রস্তুত করলেন, তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এক হাজার দীনার নিয়ে এলেন এবং তা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কোলে ঢেলে দিলেন। (তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দু'আ করলেন:) "হে আল্লাহ! আজকের দিনের পর উসমান যা কিছু করেছে, তা (এর প্রতিদান) ভুলে যেও না।"

32846 - اللهم اغفر لعثمان ما أقبل وما أدبر، وما أخفى وما أعلن، وما أسر وما أجهر. "طس، حل وابن عساكر - عن ابن مسعود".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): "হে আল্লাহ! আপনি উসমানকে ক্ষমা করে দিন, যা তিনি আগে করেছেন এবং যা তিনি পরে করবেন, যা তিনি গোপন করেছেন এবং যা তিনি প্রকাশ করেছেন, আর যা তিনি লুকিয়ে করেছেন ও যা তিনি প্রকাশ্যে করেছেন।"

32847 - غفر الله لك يا عثمان! ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، وما أخفيت وما أبديت، وما كان منك وما هو كائن إلى يوم القيامة. "أبو نعيم - عن حسان بن عطية عن أبي موسى الأشعري".

আবু মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উসমানকে উদ্দেশ্য করে বললেন) "হে উসমান! আল্লাহ তোমাকে ক্ষমা করুন। তোমার আগের ভুল ও পরের ভুলসমূহকে, যা তুমি গোপনে করেছ এবং যা প্রকাশ্যে করেছ, যা তুমি লুকিয়ে রেখেছ এবং যা তুমি প্রকাশ করেছ, আর যা তোমার পক্ষ থেকে হয়েছে এবং কিয়ামত পর্যন্ত যা হবে (সবকিছুকে)!"

32848 - بارك الله لك يا أبا عمرو في مالك! وغفر لك ورحمك وجعل ثوابك الجنة. "الخطيب وابن عساكر - عن أبان بن عثمان عن أبيه" قال: لما جهزت جيش العسرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره.

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন আমি জাইশুল উসরা (তাবুকের বাহিনী)-কে প্রস্তুত করি, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: হে আবূ আমর! আল্লাহ তোমার সম্পদে বরকত দান করুন! তিনি তোমাকে ক্ষমা করুন, তোমার প্রতি রহম করুন এবং তোমার প্রতিদান জান্নাত নির্ধারণ করুন।

32849 - ما ضر عثمان ما عمل بعد هذا اليوم. "حم، ك، حل - عن عبد الله بن سمرة؛ طب - عن عمران بن حصين" "حم - عن عبد الرحمن بن خباب السلمي".

ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই দিনের পরে উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যা কিছুই করুন না কেন, তা তাঁকে আর কোনো ক্ষতি করবে না।

32850 - ما ضر عثمان ما عمل بعد هذا اليوم أبدا. "أبو نعيم في فضائل الصحابة - عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই দিনের পর উসমান যা কিছু করবেন, তা কখনো তাঁর কোনো ক্ষতি করবে না।

32851 - ما على عثمان ما عمل بعد اليوم. "طب، حل - عن عبد الرحمن ابن خباب السلمي".

আবদুর রহমান ইবন খাব্বাব আস-সুলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আজকের দিনের পর উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যা-ই করবে, তাতে তার আর কোনো ক্ষতি হবে না।

32852 - السخاء شجرة في الجنة وعثمان بن عفان غصن من أغصانها، واللؤم شجرة في النار وأبو جهل غصن من أغصانها. "الديلمي - عن معاوية".

মুয়াবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বদান্যতা হলো জান্নাতের একটি বৃক্ষ এবং উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হলেন তার শাখাগুলোর মধ্যে একটি শাখা। আর নীচতা হলো জাহান্নামের একটি বৃক্ষ এবং আবু জাহল হলো তার শাখাগুলোর মধ্যে একটি শাখা।

32853 - ذاك امرؤ من أهل الجنة. "طب - عن ابن عمر" أن رجلا قال: يا رسول الله! ما عثمان؟ قال: فذكره.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বললো: হে আল্লাহর রাসূল! উসমান কেমন? তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তিনি জান্নাতবাসীদের মধ্যে একজন ব্যক্তি।

32854 - إن عثمان ليتحول من منزل إلى منزل فتبرق له الجنة. "كر - عن سهل بن سعد".

সাহল ইবনু সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখন এক বাসস্থান থেকে অন্য বাসস্থানে স্থানান্তরিত হন, তখন জান্নাত তাঁর জন্য ঝলমল করতে থাকে।

32855 - إن لكل نبي رفيقا وإن رفيقي في الجنة عثمان. "الخطيب في المتفق، كر - عن طلحة بن عبيد الله".

তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... নিশ্চয় প্রত্যেক নবীর একজন সঙ্গী থাকে, আর জান্নাতে আমার সঙ্গী হলো উসমান।

32856 - إن لكل نبي رفيقا في الجنة ورفيقي فيها عثمان بن عفان. "كر - عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় প্রত্যেক নবীর জন্য জান্নাতে একজন সঙ্গী থাকবে, আর আমার সঙ্গী হবেন উসমান ইবন আফফান।

32857 - يا طلحة! إنه ليس من نبي إلا وله رفيق من أمته معه في الجنة وإن عثمان بن عفان رفيقي ومعي في الجنة. "عم، ك وتعقب - عن عثمان وطلحة معا".

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) “হে তালহা! এমন কোনো নবী নেই, যার উম্মতের মধ্য থেকে তার সঙ্গে জান্নাতে একজন সঙ্গী (রফীক) থাকবে না। আর উসমান ইবনে আফফান হবে আমার সঙ্গী (রফীক) এবং সে জান্নাতে আমার সঙ্গে থাকবে।”

32858 - بينا أنا جالس إذ جاءني جبريل فحملني فأدخلني جنة ربي فبينا جالس إذ جعلت في يدي تفاحة فانفلت التفاحة نصفين فخرجت منها جارية لم أر جارية أحسن منها حسنا ولا أجمل منها جمالا تسبح تسبيحا لم يسمع الأولون والآخرون بمثله فقلت: من أنت يا جارية؟ قالت: أنا من الحور العين خلقني الله تعالى من نور عرشه، فقلت: لمن أنت؟ فقالت: أنا للخليفة المظلوم عثمان بن عفان. "طب - عن أوس بن أوس الثقفي".

আওস ইবনু আওস আস-সাকাফী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: আমি বসে ছিলাম, এমন সময় জিবরাঈল (আঃ) আমার কাছে এলেন। তিনি আমাকে বহন করে আমার রবের জান্নাতে প্রবেশ করালেন। আমি সেখানে বসে ছিলাম, তখন আমার হাতে একটি আপেল দেওয়া হলো। আপেলটি দুই ভাগে বিভক্ত হয়ে গেল। তার ভেতর থেকে একজন কুমারী বেরিয়ে এলেন। আমি তার চেয়ে রূপ-সৌন্দর্যে উত্তম এবং লাবণ্যে অধিক মনোমুগ্ধকর আর কোনো কুমারী দেখিনি। তিনি এমন এক তাসবীহ পাঠ করছিলেন যা পূর্ববর্তী ও পরবর্তী কেউই তার মতো শোনেনি। আমি বললাম: হে কুমারী, তুমি কে? তিনি বললেন: আমি হুরুল 'ঈনদের (জান্নাতের বিশেষ রমণী) একজন। আল্লাহ তা'আলা আমাকে তাঁর আরশের নূর থেকে সৃষ্টি করেছেন। আমি বললাম: তুমি কার জন্য? তিনি বললেন: আমি মাজলুম খলীফা উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জন্য।

32859 - دخلت الجنة فإذا أنا بقصر من ذهب ودر وياقوت، فقلت: لمن هذا؟ قالوا: للخليفة من بعدك المقتول ظلما عثمان بن عفان. "عد، كر - عن عقبة بن عامر".

উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন:) আমি জান্নাতে প্রবেশ করলাম, হঠাৎ আমি সোনা, মুক্তা ও ইয়াকুত পাথরের তৈরি একটি প্রাসাদ দেখতে পেলাম। আমি বললাম, এটি কার জন্য? তারা বলল, এটি আপনার পরবর্তী খলীফা, যাকে অন্যায়ভাবে হত্যা করা হবে, সেই উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জন্য।

32860 - كيف أنت يا عثمان إذا لقيتني يوم القيامة وأوداجك تشخب دما فأقول: من فعل بك هذا؟ فتقول: بين خاذل وقاتل وآمر فبينما نحن كذلك إذ ينادي مناد من العرش: إن عثمان قد حكم في أصحابه. "ابن عساكر - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) হে উসমান! কিয়ামতের দিন যখন তুমি আমার সাথে সাক্ষাৎ করবে আর তোমার কণ্ঠনালী রক্তে রঞ্জিত থাকবে, তখন তোমার অবস্থা কেমন হবে? তখন আমি বলব, ‘কে তোমার সাথে এমন কাজ করেছে?’ তুমি বলবে, ‘পরিত্যাগকারী, হত্যাকারী ও আদেশদাতার মাঝে (যারা জড়িত)।’ আমরা যখন এমন অবস্থায় থাকব, তখন আরশ থেকে একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা দেবেন: ‘নিশ্চয় উসমান তার সাথীদের ব্যাপারে (আল্লাহর পক্ষ থেকে) বিচার লাভ করেছে।’