34281 - "اللهم؟ إني أستودعكهما وصالح المؤمنين - يعني الحسن والحسين. " طب، ص - عن زيد بن أرقم".

যায়দ ইবন আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন,] "হে আল্লাহ! আমি তাঁদের দুজনকে (অর্থাৎ হাসান ও হুসাইনকে) এবং সৎ মুমিনদেরকে আপনার কাছে গচ্ছিত রাখলাম।"

34282 - "الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة، من أحبهما فقد أحبني، ومن أبغضهما فقد أبغضني." ابن عساكر - عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হাসান ও হুসাইন হলো জান্নাতবাসী যুবকদের সরদার। যে তাদের ভালোবাসে, সে অবশ্যই আমাকে ভালোবাসে; আর যে তাদের প্রতি বিদ্বেষ রাখে, সে অবশ্যই আমার প্রতি বিদ্বেষ রাখে।

34283 - "الحسن والحسين سبطان من الأسباط. " طب وأبو نعيم وابن عساكر عن يعلى بن مرة".

ইয়ালা ইবনে মুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হাসান ও হুসাইন হলো বংশধরদের মধ্যেকার দুজন বংশধর।"

34284 - "الحسن والحسين من أحبهما أحببته، ومن أحببته
أحبه الله، ومن أحبه الله أدخله جنات النعيم، ومن أبغضهما أو بغى عليهما أبغضته، ومن أبغضته أبغضه الله، ومن أبغضه الله أدخله نار جهنم وله عذاب مقيم. " أبو نعيم، كر - عن سلمان، أبو نعيم - عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হাসান এবং হুসাইন। যে ব্যক্তি তাদের দু’জনকে ভালোবাসবে, আমি তাকে ভালোবাসব। আর যাকে আমি ভালোবাসব, আল্লাহ তাকে ভালোবাসবেন। আর আল্লাহ যাকে ভালোবাসবেন, তিনি তাকে জান্নাতুন-নাঈমে (সুখ-শান্তির উদ্যানে) প্রবেশ করাবেন। আর যে ব্যক্তি তাদের দু’জনের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে অথবা তাদের প্রতি বাড়াবাড়ি/অবিচার করবে, আমি তাকে ঘৃণা করব। আর যাকে আমি ঘৃণা করব, আল্লাহ তাকে ঘৃণা করবেন। আর আল্লাহ যাকে ঘৃণা করবেন, তিনি তাকে জাহান্নামের আগুনে প্রবেশ করাবেন এবং তার জন্য রয়েছে চিরস্থায়ী শাস্তি।"

34285 - "الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة، اللهم! إني أحبهما فأحبهما. " طب - عن أسامة بن زيد".

উসামা ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল-হাসান ও আল-হুসাইন জান্নাতের যুবকদের সর্দার। হে আল্লাহ! আমি তাঁদের দু'জনকে ভালোবাসি, সুতরাং আপনিও তাঁদের দু'জনকে ভালোবাসুন।

34286 - "الحسن والحسين ابناي من أحبهما أحبني، ومن أحبني أحبه الله، ومن أحبه الله أدخله الجنة، ومن أبغضهما أبغضني، ومن أبغضني أبغضه الله، ومن أبغضه الله أدخله النار. " ك وتعقب 1 عن سلمان".

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হাসান ও হুসাইন আমার দুই পুত্র। যে তাদের ভালোবাসে, সে আমাকে ভালোবাসে। আর যে আমাকে ভালোবাসে, আল্লাহ তাকে ভালোবাসেন। আর আল্লাহ যাকে ভালোবাসেন, তিনি তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন। আর যে তাদের ঘৃণা করে, সে আমাকে ঘৃণা করে। আর যে আমাকে ঘৃণা করে, আল্লাহ তাকে ঘৃণা করেন। আর আল্লাহ যাকে ঘৃণা করেন, তিনি তাকে জাহান্নামে প্রবেশ করাবেন।"

34287 - "الولد ريحانة وريحانتي الحسن والحسين." العسكري في الأمثال - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সন্তান হলো সুগন্ধি ফুল (রায়হান)। আর আমার সুগন্ধি ফুল হলো হাসান ও হুসাইন।

34288 - "جاءني جبريل بشرني أن الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة." خ، ض - عن حذيفة".

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরাঈল (আঃ) আমার কাছে এসে আমাকে সুসংবাদ দিয়েছেন যে, হাসান এবং হুসাইন হলো জান্নাতের যুবকদের সর্দার।

34289 - "حسين مني وأنا منه، هو سبط من الأسباط،
أحب الله من أحب حسينا، إن الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة. " ابن عساكر - عن أبي رمثة".

আবু রিমছাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] হুসাইন আমার থেকে এবং আমি হুসাইন থেকে। সে (হুসাইন) বংশধরদের মধ্যে একজন বংশধর। যে হুসাইনকে ভালোবাসে, আল্লাহ তাকে ভালোবাসেন। নিশ্চয় হাসান ও হুসাইন হলো জান্নাতবাসী যুবকদের সরদার।"

34290 - "لما استقر أهل الجنة قالت الجنة: يا رب أليس وعدتني أن تزينني بركنين من أركانك؟ قال: ألم أزينك بالحسن والحسين؟ فماست 1 الجنة ميسا كما يميس العروس. " طب والخطيب وابن عساكر - عن ابن لهيعة عن أبي عشانة عن عقبة بن عامر، قال ابن عساكر: وروى عن ابن لهيعة عن أبي عشانة مرسلا، وروى عنه عن أبي عشانة قال: بلغني - فذكره من غير أن يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قلت: فالحديث إذن معلول، وأورده ابن الجوزي في الموضوعات وقال: فيه أحمد بن رشدين كذاب عن حميد بن علي البجلي وليس بشيء".

উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: যখন জান্নাতবাসীরা জান্নাতে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করবে, তখন জান্নাত বলবে: হে আমার রব! আপনি কি আমাকে আপনার স্তম্ভসমূহের মধ্য থেকে দুটি স্তম্ভ দ্বারা সুসজ্জিত করার প্রতিশ্রুতি দেননি? আল্লাহ বলবেন: আমি কি তোমাকে হাসান ও হুসাইন দ্বারা সুসজ্জিত করিনি? অতঃপর জান্নাত (আনন্দে) সেভাবে দুলতে থাকবে, যেভাবে নববধূরা দোলে। (এই হাদীসটি) তাবারানি (ত্বব), খতীব এবং ইবনু আসাকির বর্ণনা করেছেন— ইবনু লাহী‘আহ থেকে, তিনি আবূ ‘আশানাহ থেকে, তিনি উকবাহ ইবনু আমির থেকে। ইবনু আসাকির বলেছেন: এটি ইবনু লাহী‘আহ থেকে মুরসাল হিসেবে আবূ ‘আশানাহ সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে। তাঁর থেকে (অর্থাৎ ইবনু লাহী‘আহ থেকে) আবূ ‘আশানাহ বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: আমার কাছে খবর পৌঁছেছে— তবে তিনি এটিকে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত উন্নীত করেননি। আমি (লেখক) বলি: সুতরাং হাদীসটি ত্রুটিপূর্ণ (‘মা'লুল’)। ইবনু জাওযী এটিকে আল-মাওযূ‘আত (জাল হাদীস)-এর মধ্যে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এর সনদে আহমাদ ইবনু রাশদীন রয়েছে, যে মিথ্যুক, সে হুমাইদ ইবনু আলী আল-বাজালী থেকে বর্ণনা করে, যা একেবারেই ভিত্তিহীন।

34291 - "من أحب الحسن والحسين أحببته، ومن أحببته أحبه الله، ومن أحبه الله أدخله جنات النعيم، ومن أبغضهما أو بغى عليهما أبغضته ومن أبغضته أبغضه الله، ومن أبغضه الله أدخله جهنم وله عذاب مقيم. " طب - عن سلمان".

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি হাসান ও হুসাইনকে ভালোবাসল, আমি তাকে ভালোবাসলাম। আর আমি যাকে ভালোবাসি, আল্লাহও তাকে ভালোবাসেন। আর আল্লাহ যাকে ভালোবাসেন, তিনি তাকে জান্নাতুন-নাঈমে (সুখ-শান্তির জান্নাতে) প্রবেশ করান। আর যে ব্যক্তি তাদের দু'জনকে ঘৃণা করল অথবা তাদের ওপর বাড়াবাড়ি করল, আমি তাকে ঘৃণা করলাম। আর আমি যাকে ঘৃণা করি, আল্লাহও তাকে ঘৃণা করেন। আর আল্লাহ যাকে ঘৃণা করেন, তিনি তাকে জাহান্নামে প্রবেশ করান এবং তার জন্য রয়েছে স্থায়ী শাস্তি।

34292 - "من أحبني فليحب هذين - يعني الحسن والحسين.
"طب - عن ابن مسعود".

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] "যে আমাকে ভালোবাসে, সে যেন এই দু’জনকে ভালোবাসে – অর্থাৎ হাসান ও হুসাইনকে।"

34293 - "هبط ملكان لم يهبطا منذ كانت الأرض فبشراني أن الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة فقلت، أبوهما خير منهما وعثمان شبيه إبراهيم خليل الرحمن. " الديلمي - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুজন ফেরেশতা অবতরণ করলেন, যারা পৃথিবী সৃষ্টির পর থেকে আর অবতরণ করেননি। অতঃপর তারা আমাকে সুসংবাদ দিলেন যে, হাসান ও হুসাইন জান্নাতের যুবকদের সর্দার। তখন আমি বললাম, তাঁদের পিতা তাঁদের চেয়েও উত্তম। আর উসমান হলেন ইবরাহীম, পরম দয়ালু আল্লাহর খলীল (বন্ধু)-এর মতো।

34294 - "والله! ما من نبي إلا وولد الأنبياء غيري، وإن ابنيك سيدا شباب أهل الجنة إلا ابني الخالة يحيى وعيسى - قاله لفاطمة. " طب وأبو نعيم في فضائل الصحابة - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফাতিমাকে বললেন: "আল্লাহর শপথ! আমার ব্যতীত এমন কোনো নবী নেই যার সন্তানেরা নবী হয়েছিল। আর নিশ্চয়ই তোমার এই দুই পুত্র জান্নাতের যুবকদের সর্দার হবে, তবে দুই খালাতো ভাই ইয়াহইয়া ও ঈসা ব্যতীত।"

34295 - "وكيف لا أسر وقد أتاني جبريل فبشرني أن حسنا وحسينا سيدا شباب أهل الجنة وأبوهما أفضل منهما. " طب - عن حذيفة".

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): আর আমি কেন আনন্দিত হব না? আমার নিকট তো জিবরীল (আঃ) আগমন করে আমাকে এই সুসংবাদ দিয়েছেন যে, হাসান ও হুসাইন জান্নাতের যুবকদের সর্দার হবে এবং তাদের পিতা তাদের উভয়ের চেয়ে শ্রেষ্ঠ।

34296 - "وكيف لا أحبهما وهما ريحانتاي من الدنيا أشمهما - يعني الحسن والحسين." طب، ض - عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আর আমি কীভাবে না তাদের ভালোবাসি, যখন তারা আমার দুনিয়ার দুটি সুগন্ধি ফুল, যাদের আমি শুঁকি - অর্থাৎ হাসান ও হুসাইন।"

34297 - "لا يقومن أحدكم من مجلسه إلا للحسن والحسين أو ذريتهما. " ابن عساكر - عن أبان عن أنس".
مقتل الحسين رضي الله عنه

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ যেন তার মজলিস থেকে দাঁড়াবে না, কেবল হাসান ও হুসাইন অথবা তাঁদের বংশধরদের জন্য ছাড়া।

34298 - "أخبرني جبريل أن حسينا يقتل بشاطئ الفرات." ابن سعد - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরীল (আঃ) আমাকে খবর দিয়েছেন যে, হুসাইনকে ফোরাত নদীর তীরে হত্যা করা হবে।

34299 - "أخبرني جبريل أن ابني الحسين يقتل بعدي بأرض الطف وجاءني بهذه التربة وأخبرني أن فيها مضجعه. " ابن سعد، طب - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরীল (আঃ) আমাকে সংবাদ দিলেন যে, আমার পরে আমার পুত্র হুসাইন ত্বাফ নামক ভূমিতে নিহত হবে। এবং তিনি আমার কাছে এই মাটি নিয়ে এলেন আর আমাকে জানালেন যে, এতেই তার শয়নস্থল (কবর) হবে।

34300 - "أتاني جبريل فأخبرني أن أمتي ستقتل ابني هذا - يعني الحسين وأتاني بتربة من تربته حمراء. " د، ك - عن أم الفضل بنت الحارث"1.
الحسن رضي الله عنه من الإكمال

উম্মুল ফাদল বিনতে হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার নিকট জিবরীল (আঃ) এলেন। অতঃপর তিনি আমাকে জানালেন যে আমার উম্মত আমার এই পুত্রকে - অর্থাৎ হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে - হত্যা করবে। আর তিনি তার (কবরের) লাল মাটি থেকে এক মুষ্টি মাটি নিয়ে এলেন।