34301 - "إن ابني هذا سيد وليصلحن الله به بين فئتين من المسلمين عظيمتين." يحيى بن معين في فوائده، ق في الدلائل والخطيب وابن عساكر، ص - عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আমার এই সন্তান একজন নেতা (সায়্যিদ)। এবং আল্লাহ তাআলা তার মাধ্যমে মুসলমানদের দুটি বিশাল দলের মধ্যে সন্ধি স্থাপন করাবেন।

34302 - "إن ابني هذا سيد، وإنه ريحانتي في الدنيا، وإني أرجو أن يصلح الله به بين فئتين من المسلمين عظيمتين. " طب - عن أبي بكرة".

আবূ বাকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয়ই আমার এই ছেলেটি হল একজন নেতা, আর সে আমার দুনিয়ার সুগন্ধি ফুল। আমি আশা করি যে, আল্লাহ তার মাধ্যমে মুসলিমদের দুটি বিশাল দলের মধ্যে সন্ধি স্থাপন করবেন।"

34303 - "إن ابني هذا سيد يصلح الله على يديه بين فئتين.
"ت: حسن صحيح - عن أبي بكرة". 1

আবু বাকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আমার এই পুত্র একজন নেতা। আল্লাহ্‌ তার মাধ্যমে (মুসলমানদের) দুই দলের মধ্যে সন্ধি স্থাপন করাবেন।

34304 - "إن ابني هذا سيد وإن الله سيصلح على يديه بين فئتين من المسلمين عظيمتين. " طب - عن أبي بكرة".

আবূ বাকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] "নিশ্চয় আমার এই পুত্র একজন নেতা। আর নিশ্চয় আল্লাহ তার দু'হাতের মাধ্যমে মুসলিমদের দুটি মহান দলের মধ্যে শান্তি স্থাপন করবেন।"

34305 - "إني لأرجو أن يكون ابني هذا سيدا. " ن - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমি অবশ্যই আশা করি যে আমার এই পুত্র একজন সরদার হবে।"

34306 - "إن حسن بن علي أعطي من الفضل ما لم يعط أحد من ولد آدم ما خلا يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم خليل الله. " ابن عساكر - عن حذيفة، وفيه أبو هارون العبدي شيعي متروك".

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই হাসান ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এমন শ্রেষ্ঠত্ব ও মর্যাদা দান করা হয়েছে, যা ইউসুফ ইবনে ইয়া'কুব ইবনে ইসহাক ইবনে ইব্রাহীম খলীলুল্লাহ (আঃ) ছাড়া আদম সন্তানদের আর কাউকে দান করা হয়নি।

34307 - "اللهم إني أحب حسنا فأحبه وأحب من يحبه. " حم، خ، م، هـ، ع - عن أبي هريرة، طب - عن سعيد بن زيد، طب وابن عساكر - عن عائشة". 2

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দু'আ করলেন): “হে আল্লাহ! আমি অবশ্যই হাসানকে ভালোবাসি, সুতরাং তুমিও তাকে ভালোবাসো এবং যে তাকে ভালোবাসে তাকেও ভালোবাসো।”

34308 - "كل ذلك لم يكن ولكن ابني ارتحلني فكرهت
أن أعجله حتى يقضي حاجته. " حم، ن والبغوي، طب، ك، ص، ق - عن عبد الله بن شداد ابن الهاد عن أبيه" 1 أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى فسجد فركبه الحسن فأطال السجود فقالوا: يا رسول الله! سجدت سجدة أطلتها حتى ظننا أنه قد حدث أمر أو أنه يوحى إليك قال - فذكره. قال البغوي: وليس لشداد مسند غيره.

শাদ্বাদ ইবনুল হাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায় করছিলেন। যখন তিনি সিজদায় গেলেন, তখন হাসান তাঁর পিঠে চড়ে বসলেন। ফলে তিনি সিজদা দীর্ঘ করলেন। সাহাবীরা বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি এমন এক সিজদা করলেন যা এত দীর্ঘ হলো যে আমরা ধারণা করেছিলাম কোনো ঘটনা ঘটেছে অথবা আপনার উপর ওহী নাযিল হচ্ছে। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “এর কিছুই হয়নি। তবে আমার ছেলে আমাকে তার সাওয়ারী বানিয়েছিল, তাই আমি তাকে তাড়াতাড়ি করতে অপছন্দ করলাম, যতক্ষণ না সে তার প্রয়োজন পূর্ণ করে।"

34309 - "من أحبني فليحب هذا - يعني الحسن. " ط - عن البراء؛ ابن عساكر - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “যে আমাকে ভালোবাসে, সে যেন এই (ব্যক্তিকে) ভালোবাসে” – তিনি হাসানকে উদ্দেশ্য করেছেন।

34310 - "ويحك يا أنس؟ دع ابني وثمرة فؤادي، فإن من آذى هذا فقد آذاني، ومن آذاني فقد آذى الله." طب - عن أنس" قال: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم راقد إذ جاء الحسن يدرج حتى قعد على صدره ثم بال عليه فجئت أميطه عنه قال - فذكره.
الحسين رضي الله عنه من الإكمال

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘুমন্ত ছিলেন। এমন সময় (তাঁর নাতি) হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হামাগুড়ি দিয়ে এসে তাঁর বুকের উপর বসলেন এবং এরপর পেশাব করে দিলেন। তখন আমি তাঁকে (হাসানকে) সরিয়ে দিতে এলাম। (তা দেখে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন): “তোমার জন্য আফসোস, হে আনাস! আমার পুত্র ও আমার হৃদয়ের ফলকে ছেড়ে দাও। কেননা, যে ব্যক্তি একে কষ্ট দিল, সে অবশ্যই আমাকে কষ্ট দিল। আর যে আমাকে কষ্ট দিল, সে অবশ্যই আল্লাহকে কষ্ট দিল।”

34311 - "اللهم؟ إني أحبه فأحبه - يعني الحسين." ك - عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দু'আ করলেন), হে আল্লাহ! আমি তাকে ভালোবাসি, সুতরাং আপনিও তাকে ভালোবাসুন – অর্থাৎ (তিনি হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে উদ্দেশ্য করে বললেন)।

34312 - "من أحب هذا - يعني الحسين - فقد أحبني." طب -
عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে এই ব্যক্তিকে (অর্থাৎ হুসাইনকে) ভালোবাসলো, সে অবশ্যই আমাকে ভালোবাসলো।"

34313 - "أخبرني جبريل أن ابني الحسين يقتل بأرض العراق، فقلت لجبريل: أرني تربة الأرض التي يقتل فيها، فجاء، فهذه تربتها. " ابن سعد - عن أم سلمة".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরীল আমাকে খবর দিলেন যে আমার পুত্র হুসাইন ইরাকের ভূমিতে নিহত হবে। তখন আমি জিবরীলকে বললাম, 'যে ভূমিতে সে নিহত হবে, সেই ভূমির মাটি আমাকে দেখাও।' অতঃপর তিনি এলেন এবং এই হল তার মাটি।

34314 - "إن ابني هذا - يعني الحسين - يقتل بأرض من أرض العراق يقال لها كربلاء، فمن شهد ذلك منهم فلينصره." البغوي وابن السكن والباوردي وابن منده وابن عساكر - عن أنس بن الحارث بن منبه، قال البغوي: لا أعلم روى غيره، وقال ابن السكن: ليس يروى إلا من هذا الوجه ولا نعرف لأنس غيره".

আনাস ইবনুল হারিস ইবনে মুনাব্বিহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন): নিশ্চয় আমার এই ছেলে—অর্থাৎ হুসাইন—ইরাকের একটি ভূমিতে নিহত হবে, যার নাম কারবালা। তোমাদের মধ্যে যে কেউ এর সাক্ষী হবে, সে যেন তাকে সাহায্য করে।"

34315 - "إن جبريل أخبرني أن ابني الحسين يقتل وهذه تربة تلك الأرض." الخليلي في الارشاد - عن عائشة وأم سلمة معا".

আয়িশা ও উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই জিবরীল আমাকে জানিয়েছেন যে আমার পুত্র হুসাইন নিহত হবে এবং এটি সেই ভূমির মাটি।

34316 - "إن جبريل كان معنا في البيت، فقال: أتحبه؟ - يعني الحسين - فقلت: أما في الدنيا فنعم، فقال: إن أمتك ستقتل هذا بأرض يقال لها كربلاء، فتناول جبريل من تربته فأرانيه. " طب - عن أم سلمة". 1

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই জিবরাঈল আমাদের সাথে ঘরে ছিলেন, অতঃপর তিনি বললেন: তুমি কি তাকে ভালোবাসো? (অর্থাৎ হুসাইনকে), আমি বললাম: হ্যাঁ, দুনিয়ার জীবনে অবশ্যই। অতঃপর তিনি বললেন: তোমার উম্মত তাকে কারবালা নামক এক স্থানে হত্যা করবে। অতঃপর জিবরাঈল সেখানকার মাটি নিলেন এবং আমাকে দেখালেন।

34317 - "إن جبريل أخبرني أن ابني هذا يقتل، وأنه اشتد غضب الله على من يقتله." ابن عساكر - عن أم سلمة".

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জিবরীল আমাকে জানিয়েছেন যে আমার এই পুত্রকে হত্যা করা হবে, এবং যে তাকে হত্যা করবে তার ওপর আল্লাহর ক্রোধ তীব্র হবে।

34318 - "إن جبريل أراني التربة التي يقتل عليها الحسين، فاشتد غضب الله على من يسفك دمه، فيا عائشة؟ والذي نفسي بيده إنه ليحزنني فمن هذا من أمتي يقتل حسينا بعدي." ابن سعد - عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেছেন): নিশ্চয়ই জিবরীল (আঃ) আমাকে সেই মাটি দেখিয়েছেন, যেখানে হুসাইন নিহত হবে, যে তার রক্তপাত ঘটাবে, তার উপর আল্লাহর ক্রোধ তীব্র হবে। হে আয়েশা? যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! এটা আমাকে সত্যিই দুঃখ দেয়, আমার পরে আমার উম্মতের মধ্যে কে এই হুসাইনকে হত্যা করবে!

34319 - "إن جبريل أتاني وأخبرني أن ابني هذا تقتله أمتي فقلت: فأرني تربته؟، فأتاني بتربة حمراء." ع، طب - عن زينب بنت جحش".

যায়নাব বিনত জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই জিবরাঈল (আঃ) আমার নিকট এসেছিলেন এবং আমাকে জানিয়েছিলেন যে, আমার এই পুত্রকে আমার উম্মত হত্যা করবে। আমি বললাম: 'তাহলে আমাকে তার মাটি দেখান?' অতঃপর তিনি লাল রঙের মাটি নিয়ে এসেছিলেন।

34320 - "أوحى الله إلي أني قتلت بيحيى بن زكريا سبعين ألفا وأني قاتل بابن بنتك سبعين ألفا وسبعين ألفا. " ك - عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ আমার কাছে ওহী (প্রত্যাদেশ) পাঠিয়েছেন যে, আমি ইয়াহইয়া ইবনু যাকারিয়ার (হত্যার) কারণে সত্তর হাজার লোককে হত্যা করেছি এবং আমি আপনার মেয়ের ছেলের (হত্যার) কারণে সত্তর হাজার এবং সত্তর হাজার (লোককে) হত্যা করব।