34361 - "أتيت بجارية في سرقة من حرير من بعد وفاة خديجة فإذا هي أنت فقلت: إن يكن هذا من عند الله يمضه، ثم أتيت أيضا بجارية في سرقة من حرير فكشفتها فإذا هي أنت فقلت: إن يكن هذا من عند الله يمضه. " طب - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন:) খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ইন্তিকালের পর আমার কাছে রেশমী কাপড়ের টুকরায় (মোড়ানো অবস্থায়) এক বালিকা/নারীকে আনা হয়েছিল। হঠাৎ দেখলাম, সে তুমি। তখন আমি বললাম: যদি এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে হয়, তবে তিনি এটি কার্যকর করবেন। এরপর পুনরায় রেশমী কাপড়ের টুকরায় মোড়ানো এক বালিকা/নারীকে আনা হয়েছিল। আমি সেটি খুললে দেখলাম, সেও তুমি। তখন আমি বললাম: যদি এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে হয়, তবে তিনি এটি বাস্তবায়িত করবেন।

34362 - "أتيت بك في خرقة من حرير في المنام ثلاث ليال فقيل: هذه امرأتك؛ فكشفت الثوب فإذا أنت، فأقول: إن يكن هذا من عند الله يمضه. " طب - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) 'আমাকে তিন রাত স্বপ্নে রেশমী কাপড়ের এক টুকরার ভেতরে তোমাকে দেখানো হয়েছিল। অতঃপর বলা হলো: ইনি আপনার স্ত্রী। তখন আমি কাপড় সরিয়ে দেখলাম যে, তুমিই সেখানে। তাই আমি বলেছিলাম: যদি এই বিষয়টি আল্লাহর পক্ষ থেকে হয়, তবে তিনি তা সম্পন্ন করবেন।'

34363 - "أما ترضين أن تكوني زوجتي في الدنيا والآخرة؟ فأنت زوجتي في الدنيا والآخرة - قاله لعائشة. " ك - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বললেন,] 'তুমি কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, তুমি দুনিয়া ও আখিরাতে আমার স্ত্রী হবে? কারণ তুমি দুনিয়া ও আখিরাতে আমার স্ত্রী'।"

34364 - "إنه ليهون على الموت أني أريتك زوجتي في الجنة." طب - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [তিনি বলেন, ঐ ব্যক্তির জন্য] ইহা মৃত্যুযন্ত্রণা হালকা করে দেয় যে, আমি তোমাকে জান্নাতে আমার স্ত্রীকে দেখিয়েছি।

34365 - "يا أم سلمة! لا تؤذيني في عائشة، فإن الوحي لم ينزل
علي ومعي أحد من نسائي إلا عائشة، فإن الوحي نزل علي وهي معي في لحافي. " طب - عن أم سلمة".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "হে উম্মে সালামা! আয়েশার ব্যাপারে আমাকে কষ্ট দিও না, কেননা আয়েশা ব্যতীত আমার অন্য কোনো স্ত্রীর সাথে থাকা অবস্থায় আমার উপর ওহী অবতীর্ণ হয়নি। ওহী আমার উপর অবতীর্ণ হয়েছে যখন সে আমার কম্বলের (বা চাদরের) ভেতরে ছিল।"

34366 - "قد أريت عائشة في الجنة ليهون علي بذاك موتي كأني أري كفها." ش - عن مصعب بن إسحاق مرسلا".

মুসআব ইবন ইসহাক থেকে বর্ণিত, "(রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) আমাকে জান্নাতের মধ্যে আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখানো হয়েছে, যেন এর দ্বারা আমার মৃত্যু সহজ হয়। আমি যেন তাঁর হাতের তালু দেখতে পাচ্ছি।"

34367 - "عائشة تفضل النساء كما يفضل الثريد على سائر الطعام." طب - عن مصعب بن عمير".

মুসআব ইবনু উমায়র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অন্য নারীদের উপর সেভাবেই শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করেন, যেভাবে ছারীদ (নামক খাবার) অন্যান্য খাবারের উপর শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করে।

34368 - "فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام. " ش - عن أنس، الخطيب في المتفق والمفترق - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর অন্যান্য নারীদের উপর মর্যাদা এমন, যেমন অন্যান্য সকল খাবারের উপর ‘ছারীদ’ (নামক খাবারের) মর্যাদা।

34369 - "اللهم اغفر لعائشة بنت أبي بكر الصديق مغفرة واجبة ظاهرة باطنة! أتعجبين هذه دعوتي لمن شهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله. " ك وتعقب - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দু'আ করলেন): হে আল্লাহ! আয়িশা বিনত আবী বাকর আস-সিদ্দীক-কে একটি অপরিহার্য, প্রকাশ্য ও গোপন ক্ষমা দান করুন! তুমি কি আশ্চর্য হচ্ছ? এই হলো আমার দু'আ সেই ব্যক্তির জন্য, যে সাক্ষ্য দেয় যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি আল্লাহর রাসূল।"

34370 - "يا أم رومان! استوصي بعائشة خيرا واحفظيني فيها. " ابن سعد - عن حبيب مولى عروة مرسلا".

হাবীব থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন]: “হে উম্মে রূমান! তুমি আয়েশার প্রতি খেয়াল রাখবে এবং তার বিষয়ে আমার মান রক্ষা করবে।”

34371 - "إن وليت من أمرها شيئا فأرفق بها - يعني عائشة، قاله لعلي. " ك - عن أم سلمة".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে উদ্দেশ্য করে (আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে) বলেছেন: "যদি তুমি তার কোনো কিছুর দায়িত্ব গ্রহণ করো, তবে তার সাথে নম্র ব্যবহার করবে।"

34372 - "إن لونك الآن يا شقيراء لحسن. " ابن سعد -
عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(হে শুয়াইরা,) নিশ্চয়ই এখন তোমার গায়ের রঙ সুন্দর।"

34373 - "يا عائشة! ما يخفى علي حين تغضبين علي وحين ترضين، أما حين ترضين فتقولين: لا ورب محمد، وحين تغضبين فتقولين: لا ورب إبراهيم. " ابن سعد، طب، عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): "হে আয়েশা! তুমি কখন আমার প্রতি রাগান্বিত হও এবং কখন সন্তুষ্ট থাকো, তা আমার কাছে গোপন থাকে না। তুমি যখন সন্তুষ্ট থাকো, তখন বলো: 'না, মুহাম্মাদের রবের কসম!', আর যখন রাগান্বিত হও, তখন বলো: 'না, ইবরাহীমের রবের কসম!'"

34374 - "يا عائشة؟ أخذك شيطانك، ما من آدمي إلا له شيطان، قالت: وأنت؟ قال: وأنا ولكن دعوت الله عليه فأسلم. " حم، ك، هق - عن عائشة". 1

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): "হে আয়েশা! তোমার শয়তান তোমাকে পেয়ে বসেছে। আদম সন্তানের এমন কেউ নেই, যার সাথে একজন শয়তান নেই।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "আর আপনারও?" তিনি বললেন, "আমারও, কিন্তু আমি তার বিরুদ্ধে আল্লাহর কাছে দু'আ করেছি, ফলে সে ইসলাম গ্রহণ করেছে (বা অনুগত হয়েছে)।"

34375 - "يا معشر المسلمين؟ من يعذرني من رجل قد بلغني عنه أذاه في أهلي؟ فوالله؟ ما علمت على أهلي إلا خيرا، ولقد ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا، وما كان يدخل على أهلي إلا معي." خ، 2 م عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন]: “হে মুসলিম সমাজ! এমন একজন ব্যক্তির ব্যাপারে তোমরা কে আমাকে অব্যাহতি দেবে, যার পক্ষ থেকে আমার পরিবারের বিষয়ে কষ্ট দেওয়ার কথা আমার কাছে পৌঁছেছে? আল্লাহর কসম! আমার পরিবার সম্পর্কে আমি ভালো ছাড়া অন্য কিছু জানি না। আর তারা এমন একজন লোকের কথা উল্লেখ করেছে, যার সম্পর্কেও আমি ভালো ছাড়া অন্য কিছু জানি না এবং সে তো আমার সাথেই আমার পরিবারের কাছে আসতো।”

34376 - "أما بعد يا عائشة إنه بلغني عنك كذا وكذا، فإن كنت برية فسيبرئك الله، وإن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله وتوبي إليه، فإن العبد إذا اعترف بذنبه ثم تاب تاب الله عليه. " خ، 3 م - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) অতঃপর, হে আয়িশা, তোমার সম্পর্কে আমার কাছে এই এই (কথা) পৌঁছেছে। যদি তুমি নির্দোষ হও, তবে আল্লাহ তোমাকে নির্দোষ প্রমাণ করবেন। আর যদি তুমি কোনো গুনাহ করে থাকো, তবে আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাও এবং তাঁর দিকে প্রত্যাবর্তন করো (তওবা করো)। কারণ বান্দা যখন তার গুনাহ স্বীকার করে এবং তারপর তওবা করে, আল্লাহ তার তওবা কবুল করেন।

34377 - "يا عائشة؟ إن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله، فإن العبد إذا أذنب ثم استغفر الله غفر الله له. " حب - عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) হে আয়িশা! যদি তুমি কোনো গুনাহ করে থাকো, তবে আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাও। কেননা বান্দা যখন কোনো গুনাহ করে এরপর আল্লাহর কাছে ক্ষমা চায়, তখন আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেন।

34378 - "إذا كان يوم القيامة حد الله الذين شتموا عائشة ثمانين ثمانين على رؤوس الخلائق فيستوهب ربي المهاجرين منهم فأستأمرك يا عائشة." طب - عن ابن عباس".
ميمونة رضي الله عنها

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কিয়ামত দিবস হবে, তখন আল্লাহ তাদের উপর আশি আশি দোররা করে হদ্দের শাস্তি প্রয়োগ করবেন যারা আয়েশাকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সকল সৃষ্টির সামনে গালমন্দ করেছিল। এরপর আমার রব তাদের মধ্য থেকে মুহাজিরদের জন্য ক্ষমা চাইবেন (বা মুক্ত করে দেবেন), আর আমি তোমার অনুমতি চাইব, হে আয়েশা।

34379 - "الأخوات الأربع: ميمونة وأم الفضل وسلمى وأسماء بنت عميس - أختهن لأمهن - مؤمنات." ن 1، ك - عن ابن عباس".
حفصة رضي الله عنها

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "চার বোন, যথা: মায়মূনাহ, উম্মুল ফাযল, সালমা এবং আসমা বিনত উমাইস—যিনি তাদের মায়ের দিক থেকে বোন—তারা মুমিন নারী।"

34380 - "قال لي جبريل: راجع حفصة فإنها صوامة قوامة وإنها زوجتك في الجنة." ك - عن أنس وعن قيس بن زيد".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরীল (আঃ) আমাকে বললেন: তুমি হাফসাকে (স্ত্রী হিসেবে) ফিরিয়ে নাও, কারণ সে হলো অধিক রোজা পালনকারী (সাউম পালনকারী) এবং অধিক রাত জেগে ইবাদতকারী (সালাত আদায়কারী)। আর নিশ্চয় সে জান্নাতে তোমার স্ত্রী।