39332 - "إذا دخل أهل الجنة الجنة يقول الله: هل تشتهون
شيئا فأزيدكم؟ فيقول: ربنا! وما فوق ما أعطيتنا؟ فيقول: رضواني أكبر." ك - عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন জান্নাতবাসীরা জান্নাতে প্রবেশ করবে, তখন আল্লাহ বলবেন: তোমরা কি এমন কিছু পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা করো যা আমি তোমাদের আরও বাড়িয়ে দেব? তখন তারা বলবে: হে আমাদের প্রতিপালক! আপনি যা দিয়েছেন তার চেয়েও শ্রেষ্ঠ আর কী হতে পারে? আল্লাহ বলবেন: আমার সন্তুষ্টিই সবচেয়ে বড়।

39333 - "إذا دخل الرجل الجنة سأل عن أبويه وزوجته وولده فيقال: إنهم لم يبلغوا درجتك وعملك، فيقول: يا رب؟ قد عملت لي ولهم، فيؤمر بالحاقهم به." طب - عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে, সে তার পিতামাতা, স্ত্রী এবং সন্তান-সন্ততিদের খোঁজ করবে। তখন বলা হবে: তারা তোমার স্তর ও কর্মের সমান পৌঁছায়নি। সে বলবে: হে আমার রব! আমি আমার নিজের জন্য এবং তাদের জন্য (নেক) আমল করেছি। ফলে তাদেরকে তার সাথে মিলিত করার নির্দেশ দেওয়া হবে।

39334 - "إن رجلا من أهل الجنة استأذن ربه في الزرع، فقال له: ألست فيما شئت؟ قال: بلى ولكن أحب أن أزرع، فبذر فبادر الطرف نباته واستواءه واستحصاده، فكان مثل أمثال الجبال؛ فيقول الله: دونك يا ابن آدم! فإنه لا يشبعك شيء." حم خ - عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... নিশ্চয় জান্নাতবাসীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তার রবের কাছে ফসল ফলানোর অনুমতি চাইল। তখন তিনি (আল্লাহ) তাকে বললেন: তুমি যা চাও তা কি তোমার কাছে নেই? সে বলল: অবশ্যই আছে, তবে আমি চাষ করতে ভালোবাসি। অতঃপর সে বীজ বপন করল। তার বীজ অঙ্কুরিত হওয়া, পরিপক্ক হওয়া এবং কাটা শেষ হতে চোখের পলক মাত্র সময় নিল, আর তা পাহাড়ের মতো স্তূপ হয়ে গেল। তখন আল্লাহ বললেন: হে আদম সন্তান, তোমার এই সম্পদ নাও! কারণ কোনো কিছুই তোমাকে তৃপ্ত করতে পারে না।

39335 - "إن عليهم التيجان - يعني أهل الجنة - إن أدنى لؤلؤة منها لتضيء ما بين المشرق والمغرب." ت، ك - عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জান্নাতবাসীদের উপর মুকুট থাকবে। নিশ্চয় তার (মুকুট) উপরকার সবচেয়ে ছোট মুক্তাটিও পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যবর্তী স্থানকে আলোকিত করবে।

39336 - "إن في الجنة لسوقا يأتونها كل جمعة فيها كثبان المسك فتهب ريح الشمال فتحثو في وجوههم وثيابهم فيزدادوا حسنا وجمالا فيرجعون إلى أهليهم وقد ازدادوا حسنا وجمالا فيقول لهم أهلوهم: والله لقد ازددتم
بعدنا حسنا وجمالا، فيقولون: وأنتم والله لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا." حم، م - عن أنس"1

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জান্নাতে একটি বাজার আছে, যেখানে তারা প্রতি জুমআর দিন আসবে। সেখানে মিশকের (কস্তুরীর) স্তূপ থাকবে। তখন উত্তর দিক থেকে বাতাস প্রবাহিত হবে, যা তাদের মুখমণ্ডল ও পোশাকের উপর ছড়িয়ে পড়বে। ফলে তারা আরও সৌন্দর্য ও লাবণ্যমণ্ডিত হবে। এরপর তারা তাদের পরিবারের কাছে ফিরে যাবে এমন অবস্থায় যে, তাদের সৌন্দর্য ও লাবণ্য আরও বেড়ে গেছে। তখন তাদের পরিবারবর্গ তাদেরকে বলবে: আল্লাহর কসম! আমাদের কাছ থেকে যাওয়ার পর তোমাদের সৌন্দর্য ও লাবণ্য আরও বেড়েছে। তারা (জান্নাতবাসীরা) বলবে: আল্লাহর কসম! তোমাদের সৌন্দর্য ও লাবণ্যও আমাদের কাছ থেকে যাওয়ার পর বেড়েছে।

39337 - "إن في الجنة لسوقا ما فيها شراء ولا بيع إلا الصور من الرجال والنساء، فإذا اشتهى الرجل صورة دخل فيها." ت - عن علي" 2

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জান্নাতে একটি বাজার আছে, যেখানে নারী-পুরুষের আকৃতি (রূপ) ব্যতীত কোনো বেচা-কেনা নেই। যখন কোনো পুরুষ কোনো আকৃতি কামনা করবে, তখন সে তাতে প্রবেশ করবে।

39338 - "ألا أنبئك بأهل الجنة؟ الضعفاء المغلوبون." طب - عن ابن عمرو".

ইবনু 'আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) আমি কি তোমাদের জান্নাতবাসীদের সম্পর্কে জানাব না? (তারা হলো) দুর্বল ও (দুনিয়ার চোখে) পরাভূতগণ (অসহায় বা নিপীড়িতগণ)।"

39339 - "بينا أهل الجنة في نعيمهم إذ سطع لهم نور فرفعوا رؤسهم فإذا الرب قد أشرف عليهم من فوقهم فقال: السلام عليكم يا أهل الجنة؟ وذلك قوله عز وجل {سلام قولا من رب رحيم} فينظر إليهم وينظرون إليه فلا يلتفتون إلى شيء من النعم ما داموا ينظرون إليه حتى يحتجب عنهم ويبقى نوره وبركته عليهم في ديارهم". هـ والضياء - عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতবাসীরা যখন তাদের নিয়ামতের মধ্যে থাকবে, হঠাৎ তাদের জন্য একটি আলো ঝলমল করে উঠবে। তখন তারা তাদের মাথা উঠাবে। তখন দেখবে যে তাদের রব তাদের উপর দিক থেকে তাদের দিকে আগমন করেছেন। তিনি বলবেন: "আসসালামু আলাইকুম, হে জান্নাতবাসীরা?" আর এটাই হলো আল্লাহর বাণী: {সালামুন (শান্তি) হলো দয়াময় রবের পক্ষ থেকে বাণী।} অতঃপর তিনি তাদের দিকে তাকাবেন এবং তারাও তাঁর দিকে তাকাবে। যতক্ষণ তারা তাঁর দিকে তাকিয়ে থাকবে, ততক্ষণ তারা অন্য কোনো নেয়ামতের দিকে মনোযোগ দেবে না। অবশেষে তিনি তাদের কাছ থেকে দৃষ্টির আড়ালে চলে যাবেন এবং তাঁর নূর ও বরকত তাদের আবাসস্থলে তাদের উপর অবশিষ্ট থাকবে।

39340 - "تكون الأرض يوم القيامة خبزة واحدة يتكفؤها3
الجبار بيده كما يتكفأ أحدكم خبزته في السفر نزلا لأهل الجنة." حم، ق - عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন পৃথিবী একটিমাত্র রুটিতে পরিণত হবে, যা জাব্বার (পরাক্রমশালী আল্লাহ) তাঁর হাত দ্বারা উল্টাতে থাকবেন, যেমন তোমাদের কেউ সফরের সময় তার রুটি উল্টাতে থাকে। এটি জান্নাতবাসীদের জন্য আপ্যায়নস্বরূপ হবে।

39341 - "كأن الناس لم يسمعوا القرآن حين يتلوه الله عليهم في الجنة." السجزي في الإبانة عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "জান্নাতে আল্লাহ যখন তাদের সামনে কুরআন তিলাওয়াত করবেন, তখন মনে হবে যেন মানুষেরা (দুনিয়ায়) কুরআন শোনেনি।"

39342 - "كأن الخلق لم يسمعوا القرآن حين يسمعونه من الرحمن يتلوه عليهم يوم القيامة." فر عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কেয়ামতের দিন যখন তারা দয়াময় আল্লাহর পক্ষ থেকে কুরআন তিলাওয়াত শুনতে পাবে, তখন মনে হবে যেন সৃষ্টির কেউই এর আগে কুরআন শোনেনি।

39343 - "لو أن ما يقل ظفر مما في الجنة بدا لتزخرفت له ما بين خوافق السماوات والأرض، ولو أن رجلا من أهل الجنة اطلع فبدا أساوره لطمس ضوء الشمس كما تطمس الشمس ضوء النجوم." حم، ت عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি জান্নাতের কোনো বস্তুর নখ পরিমাণ অংশও প্রকাশিত হয়, তবে আসমান ও যমীনের প্রান্তসীমার মধ্যবর্তী সবকিছু তার জন্য সুসজ্জিত হয়ে যাবে। আর জান্নাতের অধিবাসীদের মধ্য থেকে যদি কোনো ব্যক্তি উঁকি দেয় এবং তার অলংকার প্রকাশ পায়, তবে তা সূর্যের আলোকে এমনভাবে নিষ্প্রভ করে দেবে, যেমন সূর্য তারকাদের আলো নিষ্প্রভ করে দেয়।

39344 - "من مات من أهل الجنة من صغير أو كبير يردون بني ثلاثين في الجنة لا يزيدون عليها أبدا، وكذلك أهل النار." ت عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতবাসীদের মধ্য থেকে ছোট বা বড় যেই মারা যাক না কেন, তারা জান্নাতে ত্রিশ বছর বয়সী হয়ে ফিরে আসবে এবং তারা কখনো এর চেয়ে আর বাড়বে না। আর অনুরূপভাবে জাহান্নামবাসীরাও।

39345 - "والذي نفسي بيده إن ارتفاعها كما بين السماء والأرض وإن ما بين السماء والأرض لمسيرة خمسمائة عام - يعني قوله تعالى: {وفرش مرفوعة} . "حم، ت، ن، حب - عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (আল্লাহ তা‘আলার এই বাণী: {এবং উঁচু আসনসমূহ/শয্যা} প্রসঙ্গে) [তিনি বলেন:] যার হাতে আমার জীবন, তাঁর শপথ! নিশ্চয়ই এর (ঐ আসনগুলোর) উচ্চতা আসমান ও যমীনের মধ্যবর্তী দূরত্বের মতো। আর আসমান ও যমীনের মধ্যবর্তী দূরত্ব হলো পাঁচশত বছরের পথ।

39346 - "لا يدخل الجنة أحد إلا أري مقعده من النار لو أساء ليزداد شكرا، ولا يدخل النار أحد إلا أرى مقعده من الجنة لو أحسن ليكون عليهم حسرة." خ - عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতে প্রবেশকারী এমন কেউ নেই, যাকে তার জাহান্নামের আসন দেখানো হবে না—যদি সে মন্দ কাজ করত, যাতে সে আরও বেশি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে। আর জাহান্নামে প্রবেশকারী এমন কেউ নেই, যাকে তার জান্নাতের আসন দেখানো হবে না—যদি সে ভালো কাজ করত, যাতে তা তাদের জন্য আফসোস ও আক্ষেপের কারণ হয়।

39347 - "يا عبد الله! إن يدخلك الله الجنة كان لك هذا وما اشتهته نفسك ولذت عينك." حم، ت - عن بريدة".

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): ‘হে আবদুল্লাহ! যদি আল্লাহ তোমাকে জান্নাতে প্রবেশ করান, তবে তোমার জন্য এই সকল কিছু থাকবে এবং যা তোমার মন কামনা করবে আর তোমার চোখ দেখে আনন্দিত হবে।’

39348 - "يأكل أهل الجنة فيها ويشربون، ولا يمتخطون ولا يتغوطون ولا يبولون، إنما طعامهم جشاء ورشح كرشح المسك، يلهمون التسبيح والحمد كما يلهمون النفس." حم، م، هـ عن جابر" 1

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতবাসীরা সেখানে খাবে ও পান করবে, তবে তারা নাক ঝাড়বে না, মলত্যাগ করবে না এবং পেশাবও করবে না। তাদের খাবারের ফলাফল কেবলই ঢেঁকুর হবে এবং এমন ঘাম হবে যা হবে কস্তুরীর ঘামের মতো। তাদের (আল্লাহর) তাসবীহ ও হামদ (প্রশংসা) করার অনুপ্রেরণা দেওয়া হবে যেমনভাবে তাদেরকে শ্বাস-প্রশ্বাস নেওয়ার অনুপ্রেরণা দেওয়া হয়।

39349 - "يخرج الله قوما من النار فيدخلهم الجنة." حم، ق عن جابر2

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা একদল লোককে জাহান্নাম থেকে বের করে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।

39350 - "يخرج من النار أربعة فيعرضون على الله فيلتفت
أحدهم فيقول: أي رب! إذ أخرجتني منها لا تعدني فيها، فينجيه الله منها." م - عن أنس" 1

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জাহান্নাম থেকে চারজন লোক বের হবে। অতঃপর তাদেরকে আল্লাহর সামনে পেশ করা হবে। তখন তাদের মধ্যে একজন পেছন ফিরে তাকিয়ে বলবে: হে আমার রব! যখন আপনি আমাকে তা থেকে বের করেছেন, তখন আর আমাকে তাতে ফিরিয়ে দেবেন না। ফলে আল্লাহ তাকে তা থেকে মুক্তি দেবেন।

39351 - "يدخل الجنة من أمتي زمرة وهم سبعون ألفا تضيء وجوههم إضاءة القمر ليلة البدر." ق - عن أبي هريرة" 2
الإكمال

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মত থেকে সত্তর হাজার লোকের একটি দল জান্নাতে প্রবেশ করবে। তাদের চেহারা পূর্ণিমার রাতের চাঁদের আলোর মতো উজ্জ্বল হবে।