হাদীস বিএন


কানযুল উম্মাল





কানযুল উম্মাল (681)


681 - "المؤمن غر كريم، والفاجر خب لئيم". [د ت ك عن أبي هريرة] .




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মু'মিন ব্যক্তি সহজ-সরল (বা অতি বিশ্বাসী) ও উদার, আর পাপী ব্যক্তি ধূর্ত ও নীচ।









কানযুল উম্মাল (682)


682 - "المؤمن بخير على كل حال تنزع نفسه من بين جنبيه وهو يحمد الله". [ن عن ابن عباس] .




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... মুমিন সর্বদা সকল পরিস্থিতিতে কল্যাণের মাঝে থাকে। তার পার্শ্বদেশের মধ্য থেকে যখন তার রূহ বের করে নেওয়া হয়, তখনও সে আল্লাহর প্রশংসা করতে থাকে।









কানযুল উম্মাল (683)


683 - " المؤمن من أهل الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد يألم المؤمن لأهل الإيمان كما يألم الجسد لما في الرأس". [حم عن سهل بن سعد] .




সাহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মু'মিন ব্যক্তি ঈমানদারদের মধ্যে দেহের জন্য মাথার অবস্থানের মতো। মু'মিন ব্যক্তি অন্যান্য ঈমানদারদের জন্য ব্যথা অনুভব করে, যেমন শরীর মাথার মধ্যে থাকা কোনো কিছুর জন্য ব্যথা অনুভব করে।









কানযুল উম্মাল (684)


684 - "المؤمن يكفر" [ك عن سعد] .




সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মু'মিন ব্যক্তি কুফর করে।









কানযুল উম্মাল (685)


685 - "المؤمن يسير المؤنة". [حل هب عن أبي هريرة] .




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিন স্বল্প চাহিদাসম্পন্ন (বা স্বল্প ব্যয়ের অধিকারী) হন।









কানযুল উম্মাল (686)


686 - "المؤمن الذي يخالط الناس ويصبر على أذاهم أفضل من المؤمن الذي لا يخالط الناس ولا يصبر على أذاهم". [حم خد ق هـ عن ابن عمر] .




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "ঐ মুমিন যে মানুষের সাথে মেশে এবং তাদের কষ্টের ওপর ধৈর্য ধারণ করে, সে ঐ মুমিনের চেয়ে উত্তম যে মানুষের সাথে মেশে না এবং তাদের কষ্টের ওপর ধৈর্য ধারণ করে না।"









কানযুল উম্মাল (687)


687 - "المؤمن أخو المؤمن لا يدع نصيحته على كل حال". [ابن النجار عن جابر] .




জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিন মুমিনের ভাই। সে কোনো অবস্থাতেই তাকে উপদেশ দেওয়া (বা তার জন্য কল্যাণ কামনা করা) থেকে বিরত থাকে না।









কানযুল উম্মাল (688)


688 - "المؤمن لا يثرب عليه بشيء أصابه في الدنيا وإنما يثرب على الكافر". [طب عن ابن مسعود] .




ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনকে দুনিয়াতে তার উপর আপতিত কোনো কিছুর জন্য দোষারোপ করা হয় না; বরং দোষারোপ করা হয় কাফিরকে।









কানযুল উম্মাল (689)


689 - "المؤمن كيس فطن" حذر. [القضاعي عن أنس] .




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিন বিচক্ষণ, বুদ্ধিমান ও সতর্ক।









কানযুল উম্মাল (690)


690 - "المؤمن هين لين حتى تخاله من اللين أحمق". [هب عن أبي هريرة] .




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “মুমিন ব্যক্তি নম্র ও কোমল স্বভাবের হয়, এমনকি তার এই কোমলতার কারণে তুমি তাকে নির্বোধ মনে করবে।”









কানযুল উম্মাল (691)


691 - "المؤمن واه راقع فالسعيد من مات على رقعه". [البزار عن جابر] .




জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... মু'মিন ব্যক্তি ভুল করে দুর্বল হয়ে যায় (পাপ করে), অতঃপর তা সংশোধন করে। অতএব সৌভাগ্যবান সেই ব্যক্তি যে সংশোধনের অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে।









কানযুল উম্মাল (692)


692 - "المؤمن منفعة إن ماشيته نفعك، وإن شاورته نفعك وإن شاركته نفعك وكل شيء من أمره منفعة". [حل عن ابن عمر] .




ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(প্রকৃত) মুমিন (সর্বদাই) লাভজনক/উপকারী। তুমি যদি তার সাথে চলো, সে তোমাকে লাভবান করবে। আর যদি তুমি তার সাথে পরামর্শ করো, সে তোমাকে লাভবান করবে। আর যদি তুমি তার সাথে অংশীদারিত্ব করো, সে তোমাকে লাভবান করবে। আর তার (জীবনের) সমস্ত বিষয়ই উপকারী।"









কানযুল উম্মাল (693)


693 - "المؤمنون هينون لينون كالجمل الأنف إن قيد انقاد وإن أنيخ على صخرة استناخ". [ابن المبارك عن مكحول مرسلا] ، [هب عن ابن عمر] .




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনরা নম্র ও কোমল স্বভাবের, যেমন (সহজে অনুগত) নাকে দড়ি দেওয়া উট—যদি তাকে বাঁধা হয়, তবে সে অনুগত হয়; আর যদি তাকে পাথরের উপরেও বসতে বলা হয়, তবে সে নতজানু হয়।









কানযুল উম্মাল (694)


694 - "المؤمنون كرجل واحد إن اشتكى رأسه تداعى له سائر الجسد بالحمى والسهر". [م عن النعمان بن بشير] .




নু'মান ইবনে বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনগণ একটি দেহের ন্যায়। যখন তার মাথা ব্যথা করে, তখন দেহের অন্যান্য অঙ্গ জ্বর এবং অনিদ্রা নিয়ে তার জন্য সাড়া দেয়।









কানযুল উম্মাল (695)


695 - "المؤمنون كرجل واحد إن اشتكى رأسه اشتكى كله وإن اشتكى عينه اشتكى كله". [حم م عن النعمان بن بشير] .




নু'মান ইবনে বাশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মু’মিনগণ একটি দেহের ন্যায়। যখন তার মাথা ব্যথা করে, তখন তার গোটা দেহ অসুস্থ হয়ে যায়, আর যখন তার চোখ ব্যথা করে, তখন তার গোটা দেহ অসুস্থ হয়ে যায়।









কানযুল উম্মাল (696)


696 - "الإيمان قيد الفتك لا يفتك مؤمن". [تخ د ك عن أبي
هريرة عن الزبير وعن معاوية] .




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঈমান হলো বিশ্বাসঘাতকতামূলক আক্রমণের (ফতক) প্রতিবন্ধক। কোনো মুমিন বিশ্বাসঘাতকতা করে আকস্মিকভাবে হত্যা করে না।









কানযুল উম্মাল (697)


697 - "أبى الله أن يرزق عبده المؤمن إلا من حيث لا يحتسب". [فر عن أبي هريرة] [هب عن علي] .




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাঁর মুমিন বান্দাকে অপ্রত্যাশিতভাবে ছাড়া জীবিকা দিতে অস্বীকার করেন।









কানযুল উম্মাল (698)


698 - "أبى الله أن يجعل للبلاء سلطانا على بدن عبده المؤمن". [فر عن أنس] .




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌ তাঁর মুমিন বান্দার দেহের উপর বিপদ-আপদকে কোনো কর্তৃত্ব (বা আধিপত্য) দিতে অস্বীকার করেন।









কানযুল উম্মাল (699)


699 - "إذا سرتك حسنتك وساءتك سيئتك فأنت مؤمن". [حم حب طب ك هب والضياء عن أبي أمامة] .




আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমার নেক আমল তোমাকে আনন্দিত করে এবং তোমার মন্দ কাজ তোমাকে কষ্ট দেয়, তখনই তুমি মুমিন।









কানযুল উম্মাল (700)


700 - "من سرته حسنته وساءته سيئته فهو مؤمن" [طب عن أبي موسى] .




আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যার নেক আমল তাকে আনন্দিত করে এবং তার পাপ তাকে ব্যথিত করে, সে মুমিন।"