সহীহ ইবনু হিব্বান
7378 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، [ص:383] عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «يَقُولُ إِبْرَاهِيمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: يَا رَبَّاهُ، فَيَقُولُ الرَّبُّ جَلَّ وَعَلَا: يَا لَبَّيْكَاهُ، فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ: يَا رَبِّ حَرَّقْتَ بَنِيَّ، فَيَقُولُ: أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ ذَرَّةٌ أَوْ شَعِيرَةٌ [ص:384] مِنْ إِيمَانٍ»
رقم طبعة با وزير = (7334)
হুযাইফাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: কিয়ামতের দিন ইব্রাহিম (আলাইহিস সালাম) বলবেন, ‘হে আমার রব!’ তখন মহামহিম ও সুউচ্চ আল্লাহ বলবেন, ‘আমি আপনার ডাকে সাড়া দিতে প্রস্তুত।’ অতঃপর ইব্রাহিম (আ.) বলবেন, ‘হে আমার রব! আপনি আমার বংশধরদের দগ্ধ করছেন।’ তখন আল্লাহ বলবেন, ‘আগুন থেকে তাদেরকে বের করে আনো, যাদের হৃদয়ে একটি ক্ষুদ্র কণা পরিমাণ অথবা এক যব পরিমাণও ঈমান রয়েছে।’
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «التعليق الرغيب» (4/ 220).
تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين