আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম
8625 - أخبرنا حمزة بن العباس العَقَبي، حدثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدثنا عثمان بن عمر: وأخبرنا ابن جُرَيج، عن ابن أبي مُلَيكة قال: غَدَوتُ على ابن عباس ذات يوم، فقال: ما نمتُ البارحة حتى أصبحتُ، قلت: لِمَ؟ قال: قالوا: طَلَعَ الكوكبُ ذو الذَّنَب، فخَشِيتُ أن يكون الدُّخَانُ قد طَرَقَ [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، غير أنه على خلاف عبد الله بن مسعود: أنَّ آية الدُّخَان قد مَضَى [2].
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (ইবনু আবী মুলাইকা বলেন) আমি একদিন সকালে তাঁর নিকট গেলাম। তিনি বললেন, গত রাতে আমি সকাল পর্যন্ত ঘুমাইনি। আমি বললাম, কেন? তিনি বললেন, লোকেরা বলেছে, লেজবিশিষ্ট তারকা (ধূমকেতু) উদিত হয়েছে, তাই আমি আশঙ্কা করছিলাম যে, ধূম্র (দুখান) এসে পড়েছে।
تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح، وابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - صرّح بسماعه من ابن أبي مليكة عند غير المصنف. عثمان بن عمر: هو ابن فارس العبدي، وابن أبي مليكة: هو عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة.وأخرجه عبد الرزاق في تفسيره 2/ 206 عن ابن جريج قال: أخبرني ابن أبي مليكة أو سمعته يقول ....وأخرجه الطبري في "تفسيره" 25/ 113 - ومن طريقه الثعلبي في "تفسيره" 8/ 351 - من طريق إسماعيل ابن عُليَّة، عن ابن جريج، به.وأخرجه أبو عروبة الحرّاني كما في "المنتقى من كتابه الطبقات" ص 66، وأبو موسى المديني في "اللطائف من دقائق المعارف" (32) من طريق سفيان بن عيينة، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن ابن أبي مليكة، به. وقنسرين: مدينة بالشام قريبة من حلب، فتحها أبو عبيدة بن الجراح سنة 17 هـ.
[2] روي هذا عنه عند البخاري (1007) و (4820) ومسلم (2798) من طريق مسروق عنه. وقنسرين: مدينة بالشام قريبة من حلب، فتحها أبو عبيدة بن الجراح سنة 17 هـ.