আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম
8626 - حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعراني، حدثنا عبد الله بن صالح، حدثنا الليث بن سعد، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو بن العاص قال: للدَّجّال آياتٌ معلومات: إذا غارتِ العُيون، ونَزَفَت الأنهار، واصفرَّ الرَّيحان، وانتقَلَت مَدْحِجُ وهَمْدانُ من العراق فنزلت قنَّسرين، فانتظروا الدَّجال غاديًا أو رائحًا [1]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: দাজ্জালের কিছু পরিচিত নিদর্শন রয়েছে: যখন ঝর্ণাগুলো শুকিয়ে যাবে, নদীগুলো পানি শূন্য হয়ে যাবে, সুগন্ধি গুল্মরাজি হলুদ হয়ে যাবে, এবং মাযহিজ ও হামদান গোত্র ইরাক থেকে স্থানান্তরিত হয়ে কিন্নাসরীন-এ অবতরণ করবে, তখন তোমরা দাজ্জালের আগমনের অপেক্ষা করো—সকালে অথবা সন্ধ্যায়।
تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف لاضطرابه، فعبد الله بن صالح سيئ الحفظ، وقد خالفه رشدين بن سعد وهو مثله سيئ الحفظ، فرواه عند نعيم بن حماد في "الفتن" (1473) عن عبد الله بن لهيعة، عن أبي قبيل - وهو حي بن هانئ المعافري - عن تُبيع ابن امرأة كعب الأحبار من قوله. وابن لهيعة أيضًا سيئ الحفظ.وعلّق نعيم في "الفتن" أيضًا (1420) عن الوليد بن مسلم قال: وقال ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو قال: ستنتقل مذحج وهمدان من العراق حتى ينزلوا قنسرين. وقنسرين: مدينة بالشام قريبة من حلب، فتحها أبو عبيدة بن الجراح سنة 17 هـ.