আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম
8656 - أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا محمد بن إبراهيم بن أُورمة، حدثنا الحسين بن حفص، حدثنا سفيان، عن سماك بن حَرْب، عن مالك بن ظالم قال: سمعت أبا هريرة يقول لمروان بن الحَكَم: أخبرني حِبِّي أبو القاسم الصادقُ المصدوقُ قال: "إِنَّ فسادَ أَمَّتي على يَدَي غِلْمَةٍ سفهاء من قُريش" [1]. هذا حديث صحيح الإسناد [2]، ولم يُخرجاه.وقد شَهِدَ حذيفة بن اليمَان بصحَّة هذا الحديث:
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মারওয়ান ইবনুল হাকামকে বলেন: আমার প্রিয়, আবুল কাসিম (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), যিনি সত্যবাদী এবং যার কথা সত্য বলে নিশ্চিত, তিনি আমাকে অবহিত করেছেন যে, "নিশ্চয়ই আমার উম্মতের বিপর্যয় (বা ক্ষতি) কুরাইশের কিছু নির্বোধ যুবকের হাতে ঘটবে।"
تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل مالك بن ظالم، فهو - وإن لم يرو عنه غير سماك بن حرب - تابعي ذكره البخاري في "تاريخه" وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" ولم يذكرا فيه جرحًا ولا تعديلًا، وذكره ابن حبان في "الثقات" وخرج له في "صحيحه" هذا الحديث، وقد توبع عليه. وأما ابن أورمة فهو - وإن كان لا يعرف - لم ينفرد به من حديث سفيان الثوري.فقد أخرجه أحمد 13/ (7871) عن زيد بن الحباب، و (8033) عن عبد الرحمن بن مهدي، وابن حبان (6713) من طريق عصام بن يزيد، ثلاثتهم عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد - إلّا أنَّ عبد الرحمن بن مهدي سمَّى راويه عن أبي هريرة عبد الله بن ظالم، وهو وهمٌ.وسيأتي عند المصنف برقم (8819) من طريق يحيى بن سعيد القطان وعبد الرحمن بن مهدي عن سفيان.وسيأتي عنده أيضًا برقم (8818) من طريق شعبة عن سماك بن حرب.وأخرجه النسائي في الفتن من "السنن الكبرى" كما في "النكت الظراف على الأطراف" لابن حجر (14340)، وابن حبان في "ثقاته" 5/ 387 - 388 من طريق أبي عوانة اليشكري، عن سماك بن حرب، بهوأخرجه أحمد 14/ (8304)، والبخاري (3605) و (7058) من طريق سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص الأموي، وأحمد 16 / (10737) و (10927) من طريق يزيد بن شريك، وابن حبان (6712) من طريق أبي صالح السَّمّان، ثلاثتهم عن أبي هريرة. وسيأتي عند المصنف برقم (8686) من طريق عمار بن أبي عمار عن أبي هريرة.
[2] إلى هنا انتهى سقط الأوراق في نسخة (ز) الذي ابتدأ من الحديث رقم (8585).