8679 - أخبرني محمد بن علي بن عبد الحميد الصَّنعاني بمكة حَرَسَها الله تعالى، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق.وأخبرني أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حَنبَل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن هَمّام بن مُنبِّه، أنه سمع أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (لا تقومُ الساعةُ حتى تقاتلوا خُوزَ وكرمان؛ قومٌ من الأعاجم حُمْرُ الوجوه، فُطْسُ الأُنوف، صِغَارُ الأعيُن، كأنَّ وجوههم المَجانُّ المُطرَقَة، نعالُهم الشَّعر" [1]. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "খূয ও কিরমানের লোকেদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ না করা পর্যন্ত কিয়ামত প্রতিষ্ঠিত হবে না। তারা হলো অনারবদের একটি জাতি—যাদের চেহারা লাল, নাক চ্যাপ্টা, চোখ ছোট এবং তাদের মুখমণ্ডল চামড়ায় মোড়ানো ঢালের মতো। তাদের জুতো হবে পশমের।"

تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح. وهو في "مسند أحمد" 13/ (8240).ومن طريق عبد الرزاق أخرجه البخاري (3590)، وابن حبان (6743). فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه رحمه الله.وقد سلف برقم (8677) من طريق الأعرج عن أبي هريرة.