আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম
8741 - أخبرنا الحسن [1] بن يعقوب بن يوسف العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، أخبرنا خالدٌ الحذَّاء، عن أبي قِلابة، عن أبي أسماء، عن ثَوْبان قال: إذا رأيتم الراياتِ السُّودَ خَرجَت من قِبَل خُراسان، فائتُوها ولو حَبْوًا، فإنَّ فيها خليفةَ الله المَهْدي [2].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
থাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন তোমরা কালো পতাকাগুলিকে খোরাসানের দিক থেকে বের হতে দেখবে, তখন তোমরা তার কাছে যাও, যদিও তোমাদেরকে হামাগুড়ি দিয়ে যেতে হয়, কারণ তার মধ্যেই রয়েছেন আল্লাহর খলীফা মাহদী।
تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] تحرَّف في النسخ الخطية إلى: الحسين.
[2] ضعيف مضطرب كما سبق بيانه عند الحديث رقم (8638).أبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجَرْمي، وأبو أسماء: هو عمرو بن مرثد الرَّحَبي.وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 6/ 516 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه نعيم بن حماد في "الفتن" (896) عن أبي نصر الخفّاف. وهو عبد الوهاب بن عطاء - به.