8747 - أخبرني محمد بن المؤمَّل، حدثنا الفضل بن محمد، حدثنا نُعيم بن حمّاد، حدثنا أبو يوسف المَقدِسي، عن عبد الملك بن أبي سليمان، عن عمرو بن شُعيب، عن أبيه، عن جدِّه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "في ذي القَعْدةِ تَجاذَبُ القبائلُ، وعامَئذٍ يُنهَبُ الحاجُّ فتكونَ مَلحَمةٌ بمِنًى يَكثُر فيها القتلى، وتَسيلُ فيها الدماء، حتى تسيلَ دماؤُهم على عَقَبة الجَمْرة، وحتى يهربَ صاحبُهم فيُؤتَى بين الرُّكْن والمَقام، فيُبايَعُ وهو كارِهٌ، يقال له: إن أَبَيتَ ضربْنا عُنقَك، يبايعُه مثلُ عِدَّة أهل بدرٍ، يرضى عنهم ساكنُ السماء وساكنُ الأرض" [1].

আব্দুল্লাহ ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যুল-কা'দা মাসে বিভিন্ন গোত্র (ক্ষমতার জন্য) পরস্পর টানাটানি করবে, আর সেই বছর হাজ্জীদের সম্পদ লুণ্ঠন করা হবে। তখন মিনার ময়দানে এক মহাযুদ্ধ হবে, যেখানে বহু লোক নিহত হবে এবং রক্ত প্রবাহিত হবে। এমনকি তাদের রক্ত জামরাতুল আকাবার ঘাঁটির উপর দিয়ে বয়ে যাবে। আর এমনকি তাদের নেতা পলায়ন করবেন। অতঃপর তাঁকে রুকন (হাজারে আসওয়াদ) ও মাকামের (মাকামে ইবরাহীম) মধ্যখানে নিয়ে আসা হবে। তিনি অনিচ্ছুক হওয়া সত্ত্বেও তাঁর কাছে বাইয়াত গ্রহণ করা হবে। তাঁকে বলা হবে: যদি আপনি অস্বীকার করেন, তবে আমরা আপনার গর্দান উড়িয়ে দেব। বদরের যোদ্ধাদের সংখ্যার সমতুল্য লোক তাঁর হাতে বাইয়াত গ্রহণ করবেন, যাদের প্রতি আসমানের অধিবাসী ও যমীনের অধিবাসীরা সন্তুষ্ট থাকবেন।

تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف، أبو يوسف المقدسي شيخ نعيم بن حماد لا يُعرَف مَن ذا، وعبد الملك بن أبي سليمان - وهو العَرزمي - صدوق يخطئ.والحديث في "الفتن" لنعيم برقم (986). وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 3/ 587 و 6/ 332، وابن حبان في "ثقاته" 4/ 264 و 5/ 205.