8780 - حدثنا الحسن بن يعقوب بن يوسف العَدْل: قال يحيى بن أبي طالب: حدثنا زيد بن الحُبَاب، حدثنا حسين بن واقد قال: معاذُ بن حَرمَلة الأزديُّ قال: سمعتُ أنسَ بنَ مالك يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يأتي على الناس زمانٌ تُمطِرُ السماءُ مطرًا [1]، ولا تُنبِتُ الأرضُ" [2].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "মানুষের ওপর এমন এক সময় আসবে যখন আকাশ বৃষ্টি বর্ষণ করবে, কিন্তু জমিন কিছু উৎপন্ন করবে না।"

تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] في مصادر التخريج: مطرًا عامًّا، وهو أوجَهُ.



[2] حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل معاذ بن حرملة، فهو تابعي لم يذكر بجرح أو تعديل، وقد تفرَّد بالرواية عنه حسين بن واقد، وذكره ابن حبان في "الثقات" 5/ 423، وقد توبع على حديثه، وباقي رجال الإسناد لا بأس بهم.وأخرجه أحمد 19/ (12429) عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد.وقد سلف ضمن حديث برقم (8723) من طريق حماد بن سلمة عن ثابت البناني عن أنس.