আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম
8782 - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن أحمد بن النَّضر، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدةُ، عن عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن نافع بن سَرجِسَ، عن أبي هريرة قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "غَشِيَتكم الفتنُ كَقِطَع الليل المُظلِم، أَنجى الناس فيها رجلٌ صاحبُ شاهقةٍ يأكل من رِسْلِ غنمِه، أو رجلٌ آخدٌ بعِنَان فرسِه من وراءِ الدُّروب يأكل من سيفِه" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "অন্ধকার রাতের খন্ডের মতো ফিতনা বা মহা বিপদসমূহ তোমাদেরকে আচ্ছন্ন করে ফেলবে। ওই সময় সবচেয়ে নিরাপদ মানুষ হবে সে, যে কোনো উঁচু পাহাড়ের চূড়ায় আশ্রয় নেবে এবং তার ছাগল বা মেষের দুধ বা সম্পদ দিয়ে জীবিকা নির্বাহ করবে। অথবা সে ব্যক্তি, যে তার ঘোড়ার লাগাম ধরে বিভিন্ন ঘাঁটির আড়ালে থাকবে এবং তার তরবারির মাধ্যমে জীবিকা অর্জন করবে।"
تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كما سلف بيانه برقم (2491) زائدة: هو ابن قُدامة. وأخرجه البزار (8253) عن بشر بن خالد العسكري، وأبو طاهر البغدادي في "المخلصيات" (54) من طريق محمود بن غيلان، كلاهما عن حسين بن علي الجعفي، عن زائدة بن قدامة، بهذا الإسناد مرفوعًا.وخالف ابن أبي شيبة فرواه في "مصنفه" 15/ 59 عن حسين بن علي موقوفًا على أبي هريرة.والرفع أحفظ.