হাদীস বিএন


আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম





আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8796)


8796 - أخبرنا أبو بكر إسماعيل بن محمد الفقيه بالرَّيّ، حدثنا أبو حاتم محمد بن إدريس، حدثنا محمد بن يزيد بن سِنَان، حدثنا أبي، حدثنا سليمان الأعمَش، عن شَقِيق، عن حُذَيفة بن اليَمَان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يوشكُ الله أن يَملأَ أيديَكم من العجم، ويجعلَهم أُسْدًا لا يَفِرُّون، فيضربون رقابَكم ويأكلون فَيئَكم" [1]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.




হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "শীঘ্রই আল্লাহ তোমাদের হাত অনারবদের দ্বারা পূর্ণ করে দেবেন, আর তাদের এমন সিংহ বানিয়ে দেবেন যারা (যুদ্ধক্ষেত্র থেকে) পালায় না। অতঃপর তারা তোমাদের গর্দান কাটবে এবং তোমাদের ফায় (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ বা রাজস্ব) ভক্ষণ করবে।"




تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف بمرّة لضعف محمد بن يزيد بن سنان وأبيه، وأبوه أشدُّهما ضعفًا، وبهما أعلَّه الذهبي في "تلخيصه". ويغني عنه حديث سمرة بن جندب السالف برقم (8775).وأما حديث حذيفة، فقد أخرجه البزار (2882)، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" 1/ 13 من طريق إبراهيم بن هانئ، عن محمد بن يزيد بن سنان، بهذا الإسناد.