আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম
8821 - أخبرنا أحمد بن كامل القاضي، حدثنا أحمد بن سعيد الجَمَّال، حدثنا رَوْح بن عُبادة، حدثنا سعيد بن أبي عَرُوبة، عن أبي التَّيّاح، عن المغيرة بن سُبَيع [1]، عن عمرو بن حُريث، عن أبي بكر الصِّدّيق: حدَّثَنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أَنَّ الدَّجالَ يخرج من أرضٍ بالمَشرِق يقال لها: خُراسانُ، يَتبَعُه أقوامٌ كأَنَّهم [2] المَجَانُّ المُطرَقة" [3]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.وقد رواه عبد الله بن شَوذَب عن أبي التَّياح مثلَ رواية سعيد:
আবূ বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের বলেছেন: "নিশ্চয়ই দাজ্জাল পূর্ব দিকের খোরাসান নামক একটি স্থান থেকে বের হবে। তার অনুগামী হবে এমন কিছু লোক, যারা যেন হাতুড়ি দিয়ে পিটানো ঢালের মতো।"
تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] في النسخ الخطية: سبع: سبع، والصواب ما أثبتنا. والمجانّ المطرقة: هي التُّروس التي تُطرق، يعني أنها عريضة.
[2] هكذا في النسخ الخطية، وفي "تلخيص الذهبي": كأنَّ وجوههم، وهو الموافق لمصادر التخريج. والمجانّ المطرقة: هي التُّروس التي تُطرق، يعني أنها عريضة.
8821 [3] - إسناده حسن من أجل المغيرة بن سبيع، فقد روى عنه ثلاثة وذكره ابن حبان في "الثقات"، وذكر البرقاني عن الدارقطني أنه قال فيه: يحتج به. وبالغ الحافظ ابن حجر في "التقريب" فأطلق القول بتوثيقه. أبو التباح هو يزيد بن حميد الضُّبعي وعمرو بن حريث: هو عمرو بن حريث بن عمرو القرشي المخزومي، وهو صحابي.وأخرجه أحمد (1/ (12) و (33) عن روح بن عبادة، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن ماجه (4072)، والترمذي (2237) من طرق عن روح به. وقال الترمذي: حديث حسن غريب. وانظر ما بعده. والمجانّ المطرقة: هي التُّروس التي تُطرق، يعني أنها عريضة.