হাদীস বিএন


আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম





আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8830)


8830 - فقد أخبرَناه أبو العباس محمد بن أحمد المحبُوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا هشام بن حسّان، عن حُميد بن هلال، عن عِمران بن حُصين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من سمع بالدَّجال فليَنْأَ عنه - يقولها ثلاثًا - فإنَّ الرجل يأتيِه فيَتبَعُه فيَحسَبُ أنه صادقٌ، لِما بُعِثَ به من الشُّبهات" [1].




ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি দাজ্জালের কথা শুনবে, সে যেন তার কাছ থেকে দূরে থাকে।” (তিনি এ কথাটি তিনবার বলেছেন) কারণ, কোনো ব্যক্তি তার (দাজ্জালের) কাছে আসবে এবং তাকে অনুসরণ করবে, আর সে যেসব সন্দেহপূর্ণ বিষয় (ফিতনা) নিয়ে প্রেরিত হয়েছে, সেগুলোর কারণে সে তাকে সত্যবাদী মনে করবে।




تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] حديث صحيح، وقد سقط من إسناده هنا أبو الدهماء في رواية المصنف.فقد رواه أحمد في "مسنده" 33 (19968)، وابن أبي شيبة عند الطبراني في "الكبير" 18/ (552)، كلاهما عن يزيد بن هارون، فذكرا فيه أبا الدهماء. فدلَّ ذلك على خطأ رواية المصنف، وحميد ابن هلال لا يعرف له إدراك لعمران بن حصين.