الحديث


المستدرك على الصحيحين للحاكم
Al-Mustadrak alas-Sahihayn lil Hakim
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম





المستدرك على الصحيحين للحاكم (8993)
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8993)


8993 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَحر بن نصر الخَوْلاني، حدثنا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث، عن دَرّاج، عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لو أنَّ دَلْوَ غَسّاقِ يُهراقُ في الدنيا، لأنتَنَ أهلُ الدنيا" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.




অনুবাদঃ আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যদি 'গাস্সাক'-এর একটি বালতিও দুনিয়ায় ঢেলে দেওয়া হয়, তবে পৃথিবীর অধিবাসীরা দুর্গন্ধযুক্ত হয়ে পড়বে।"




تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف. وقد سلف برقم (3892) بلفظ: "دلوًا من غسلين".