5281 - وَحَدَّثَنَا الْأَحْمَسِيُّ، قثنا وَكِيعٌ، قثنا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَهْرِ الْبَغِيِّ، وَعَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ»

আবু জুহাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ব্যভিচারিণীর পারিশ্রমিক এবং শিঙ্গা লাগানোর কাজে নিযুক্ত ব্যক্তির উপার্জন (গ্রহণ করা) থেকে নিষেধ করেছেন।

5282 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِيُّ، قثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قثنا أَبُو عَمْرٍو، ح وَأَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، قثنا أَبِي، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ»

রাফি’ ইবনু খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

শিঙ্গা প্রদানকারীর (হাজ্জামের) উপার্জন নিকৃষ্ট এবং কুকুরের মূল্যও নিকৃষ্ট।

5283 - حثنا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيُّ، قثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، بِإِسْنَادِهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ»

রাফি’ বিন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন:

শিঙা লাগিয়ে জীবিকা নির্বাহকারীর (হাজ্জামের) উপার্জন অপছন্দনীয় (খবিস), এবং ব্যভিচারিণীর পারিশ্রমিকও অপছন্দনীয় (খবিস)।

5284 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، وَعَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَا: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قثنا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « مَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ» ،

রাফি’ ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "ব্যভিচারিণীর পারিশ্রমিক মন্দ (খবীস), শিঙ্গা লাগানোর মজুরি মন্দ (খবীস) এবং কুকুরের মূল্যও মন্দ (খবীস)।"

5285 - حَدَّثَنَا أَبُو مُقَاتِلٍ الْبَلْخِيُّ، سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قثنا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، مِثْلَهُ،

আবূ মুকাতিল আল-বালখী সুলাইমান ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ফুদাইল (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু রাজা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি হারব ইবনু শাদ্দাদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনু আবি কাছির (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে অনুরূপ (অর্থাৎ পূর্বোক্ত হাদীসের মতো) বর্ণনা করেছেন।

5286 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: أنبا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَامٍ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ: أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ، مِثْلَهُ -[357]-،

অনুরূপ একটি বর্ণনা ইবরাহীম (রহ.) কর্তৃক অবহিত করা হয়েছে।

5287 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ، قثنا مُوسَى، قثنا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ، رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى، لَمْ يُخَرِّجْهُ

আবু দাউদ আস-সিজযী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি (বলেন) মূসা, তিনি (বলেন) আবান, তিনি ইয়াহইয়া থেকে তাঁর নিজস্ব সনদ সহ অনুরূপ (পূর্ববর্তী বর্ণনাটির মতো) বর্ণনা করেছেন। এটি আব্দুর রাজ্জাক মা’মার থেকে, তিনি ইয়াহইয়া থেকে বর্ণনা করেছেন। (মুহাদ্দিস) তা (অন্যত্র) উল্লেখ করেননি।

5288 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ الْبَصْرِيُّ، قثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قثنا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « مِنَ السُّحْتِ كَسْبُ الْحَجَّامِ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ»
بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُعَارِضِ لِحَظْرِ كَسْبِ الْحَجَّامِ الْمُبِيحِ أَخَذَهُ، الدَّالِّ عَلَى أَنَّ الزَّجْرَ عَنْهُ لَيْسَ عَنِ التَّحْرِيمِ، وَلَكِنَّهُ عَلَى الدَّنَاءَةِ

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সুহত (অবৈধ বা নিকৃষ্ট উপার্জন)-এর অন্তর্ভুক্ত হলো, শিঙা লাগানো (হিজামা)-কারীর উপার্জন, কুকুরের মূল্য এবং ব্যভিচারিণীর পারিশ্রমিক (মহর)।"

5289 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ: « احْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ، فَخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ غَلَّتِهِ، وَإِنَّ أَمْثَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ، وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ، وَلَا تُعَذِّبُوا صِبْيَانَكُمْ بِالْغَمْزِ» ،

আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তাঁকে শিঙ্গা লাগানো ব্যক্তির (হাজ্জামের) উপার্জন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শিঙ্গা লাগিয়েছেন। আবু তাইবা তাঁর শিঙ্গা লাগানোর কাজটি করেছিলেন। অতঃপর তিনি (নবী ﷺ) তাকে দুই সা’ (Saa’) পরিমাণ খাদ্য দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। আর তিনি তার মনিবদের সাথেও কথা বললেন, ফলে তারা তার উপর আরোপিত খাজনা (বাৎসরিক আয়ের) পরিমাণ কমিয়ে দিলেন। আর নিশ্চয়ই তোমরা যা দ্বারা চিকিৎসা করো, সেগুলোর মধ্যে সর্বোত্তম হলো শিঙ্গা লাগানো (হিজামা) এবং কুস্তুল বাহরি (সামুদ্রিক আগর কাঠ)। আর তোমরা তোমাদের শিশুদের ’গাময’ (গলায় টিপে বা চাপ প্রয়োগ করে চিকিৎসা) দ্বারা কষ্ট দিও না।

5290 - حَدَّثَنَا ابْنُ مِلَاسٍ، قثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قثنا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، بِمِثْلِهِ

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পূর্ববর্তী হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করা হয়েছে।

5291 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أنبا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، وَسُفْيَانُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: حَجَمَ أَبُو طَيْبَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَعْطَاهُ صَاعًا، أَوْ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ، وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ قَالَ مَالِكٌ: صَاعٌ "

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবু তাইবা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে শিঙ্গা লাগালেন (হিজামা করলেন)। তখন তিনি তাকে এক সা’ অথবা দুই সা’ খেজুর দিলেন। আর তিনি তাঁর (আবু তাইবার) মনিবদেরকে আদেশ করলেন, যেন তারা তাঁর বার্ষিক কর/খাজনা হ্রাস করে দেন। (বর্ণনাকারী) মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: (তিনি দিয়েছিলেন) এক সা’।

5292 - حَدَّثَنَا السُّلَمِيُّ، وَالنَّجَّارُ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قثنا سُفْيَانُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: « حَجَمَ أَبُو طَيْبَةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَأَمَرَ مَوَالِيَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا مِنْ ضَرِيبَتِهِ» ،

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবু তাইবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের শিঙ্গা (রক্তমোক্ষণ) লাগালেন। অতঃপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) তাঁকে দুই সা’ খাদ্য দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। আর তিনি তাঁর (আবু তাইবার) মনিবদেরকে আদেশ করলেন যেন তারা তাঁর (আবু তাইবার) উপর ধার্যকৃত কর বা শুল্ক (মুক্তিপণের পরিমাণ) হ্রাস করে দেয়।

5293 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، قثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، بِنَحْوِهِ

[এই অনুচ্ছেদটি শুধুমাত্র পূর্ববর্তী বর্ণনাকারীর নাম এবং সনদের ধারাবাহিকতা উল্লেখ করে পূর্ববর্তী হাদিসের অনুরূপ বক্তব্য বোঝানো হয়েছে। মূল হাদিসের বক্তব্য ও সাহাবীর নাম এখানে উল্লেখ নেই। হাদিসটির বক্তব্য হলো:]

পূর্ববর্তী বর্ণনার অনুরূপ।

5294 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، قثنا أَبُو دَاوُدَ، قثنا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: « دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا حَجَّامًا، فَحَجَمَهُ، وَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ أَوْ صَاعَيْنِ، أَو مُدٍّ أَوْ مُدَّيْنِ، وَكَلَّمَ فِيهِ، فَخَفَّفَ مِنْ ضَرِيبَتِهِ» ،

আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন যুবক রক্তমোক্ষণকারীকে (শিঙ্গা লাগানকারীকে) ডাকলেন। সে তাঁকে শিঙ্গা লাগালো। তিনি তাকে এক সা’ বা দুই সা’, অথবা এক মুদ বা দুই মুদ (শস্য) দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। এবং তিনি তার সম্পর্কে কথা বললেন (সুপারিশ করলেন), ফলে তার (মালিকের কাছে প্রদেয়) কর বা খাজনা হ্রাস করা হলো।

5295 - حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، قثنا السَّكَنُ بْنُ نَافِعٍ، قثنا سَعِيدٌ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ، فَخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ ضَرِيبَتِهِ

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

সুতরাং, তোমরা তার ওপর আরোপিত কর্তব্যভার (বা কর) হালকা করে দাও।

5296 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، قثنا شَاذَانُ، قَالَ أنبا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: « دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا، فَحَجَمَهُ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ أَوْ صَاعَيْنِ، أَو مُدٍّ أَو مُدَّيْنِ، وَكَلَّمَ فِيهِ، فَخَفَّفَ مِنْ ضَرِيبَتِهِ»

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন গোলামকে (দাসকে) ডাকলেন। অতঃপর তিনি তার শিঙ্গা (হিজামা) লাগালেন। এরপর তিনি তাকে এক সা’ অথবা দুই সা’, কিংবা এক মুদ্দ অথবা দুই মুদ্দ পরিমাণ (পারিশ্রমিক) দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। আর তিনি (গোলামটির মনিবের সাথে) তার ব্যাপারে সুপারিশ করলেন, ফলে তার (গোলামটির উপর ধার্যকৃত) কর (বা বাধ্যতামূলক দেয়) লাঘব করা হলো।

5297 - حَدَّثَنَا الْأَحْمَسِيُّ، قثنا وَكِيعٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: احْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ، وَلَوْ كَانَ بِهِ بَأْسٌ لَمْ يُعْطِهِ "

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শিঙ্গা লাগান (রক্তমোক্ষণ করান) এবং তিনি শিঙ্গা প্রয়োগকারীকে তার পারিশ্রমিক দেন। যদি এর (এই উপার্জনের) মধ্যে কোনো মন্দ বা দোষ থাকত, তবে তিনি তা দিতেন না।

5298 - رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا عَبْدَ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: « حَجَمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ لِبَنِيِ بَيَاضَةَ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَهُ»
وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَنَهَى عَنْهُ، فَشَكَا مِنْ حَاجَتِهِمْ، فَقَالَ: «أَعْلِفْهُ نَاضِحَكَ، وَأَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ» وَفِيهِ نَظَرٌ،

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

বনু বায়াযা গোত্রের জনৈক গোলাম রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর শিঙ্গা লাগিয়েছিলেন (রক্ত বের করেছিলেন)। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে তার পারিশ্রমিক প্রদান করেন।

অপর এক সূত্রে ইবনু মুহাইয়্যিসা আল-আনসারী তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে শিঙ্গা লাগানো ব্যক্তির উপার্জন (পারিশ্রমিক) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তিনি তা থেকে নিষেধ করলেন। তখন তিনি (সাহাবী) তাদের (পরিবারের) অভাবের কথা জানালেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তুমি তা তোমার পানি বহনকারী পশুকে খেতে দাও অথবা তোমার গোলামকে তা দিয়ে আহার করাও।"

(বর্ণনাটিতে মতভিন্নতা রয়েছে।)

5299 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ، قثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
بَابُ إِثْبَاتِ تَحْرِيمِ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَوُجُوبِ قَتْلِهِ

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ সনদে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কুকুরের মূল্য গ্রহণ করতে নিষেধ করেছেন।

5300 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَوَّاسُ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمَيْمُونِيّ، وَأَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَا: ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ، أَوْ صَيْدٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ»

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি শিকারের কুকুর অথবা গবাদি পশুর পাহারাদার কুকুর ছাড়া অন্য কোনো উদ্দেশ্যে কুকুর রাখে, তার আমল থেকে প্রতিদিন দুই ক্বীরাত পরিমাণ নেকী কমতে থাকে।