موطأ مالك
Muwatta Malik
মুওয়াত্তা মালিক
موطأ مالك (2758)
2758 - قَالَ يَحيَى: سُئِلَ مَالِكٌ، هَلْ يُسَلَّمُ عَلَى الْمَرْأَةِ؟ فَقَالَ: أَمَّا الْمُتَجَالَّةُ فَلاَ أَكْرَهُ ذَلِكَ، وَأَمَّا الشَّابَّةُ فَلاَ أُحِبُّ ذَلِكَ.
অনুবাদঃ ইয়াহইয়া (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, কোনো মহিলাকে কি সালাম দেওয়া যাবে? তিনি উত্তরে বললেন: যে মহিলা প্রবীণা বা বৃদ্ধা, তাকে সালাম দিতে আমি অপছন্দ করি না। কিন্তু যে মহিলা যুবতী, তাকে (সালাম দেওয়া) আমি পছন্দ করি না।