2759 - حَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ؛ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ، فَإِنَّمَا يَقُولُ: السَّامُ عَلَيْكُمْ، فَقُلْ: عَلَيْكَ.

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ইহুদিদের মধ্যে কেউ যখন তোমাদেরকে সালাম দেয়, তখন সে তো শুধু বলে, ‘আস-সামু ‘আলাইকুম’ (অর্থাৎ তোমাদের উপর মৃত্যু বর্ষিত হোক)। অতএব, তোমরা (জবাবে) বল: ‘আলাইকা’ (অর্থাৎ তোমার উপরও)।