3371 - ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ح وَثنا عَلِيُّ بن هَارُون ثَنَا أَحْمد بن مُحَمَّد البراتي ح وَثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُون ثَنَا خلف هِشَامٍ ثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالُوا جَمِيعًا عَنْ جُذَامَةَ الأَسَدِيَّةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ حَتَّى ذَكَرْتُ أَنَّ فَارِسَ وَالرُّومَ يَفْعَلُونَ ذَلِكَ فَلا يَضُرُّ أَوْلادَهُمْ) قَالَ مَالِكٌ وَالْغِيلَةُ أَنْ يُصِيبَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ تُرْضِعُ وَلَدَهَا لَفْظُ مُوسَى عَنْ خَلَفٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ خَلَفٍ وَيَحْيَى بْنِ يَحْيَى مِثْلَهُ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُذَامَةَ وَرَوَاهُ النَّاسُ

জুযামাহ আল-আসাদিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“আমি *‘গিলা’* (স্তন্যদানকালে স্ত্রী সহবাস) করতে নিষেধ করার ইচ্ছা করেছিলাম, কিন্তু যখন আমার মনে পড়ল যে পারস্য ও রোমের লোকেরা তা করে, আর তাতে তাদের সন্তানদের কোনো ক্ষতি হয় না (তখন আমি নিষেধ করা থেকে বিরত থাকলাম)।”

(ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: *‘গিলা’* হলো যখন কোনো পুরুষ তার স্ত্রীকে এমন অবস্থায় মিলিত হয় যখন সে তার সন্তানকে দুধ পান করাচ্ছে।)