3372 - ثَنَا عَائِشَةُ وَرَوَوْهُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ جُذَامَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا بِشْرُ ابْن مُوسَى ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِيُّ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ح وَثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُذَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ أُخْتِ عُكَاشَةَ قَالَتْ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أُنَاسٍ وَهُوَ يَقُولُ (لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ فَنَظَرْتُ فِي الرُّومِ وَفَارِسَ فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلادَهُمْ فَلا يَضُرُّ أَوْلادَهُمْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاكَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ) لَفْظُ بِشْرٍ مِثْلُهُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ الْمُقْرِيِّ

জুদামাহ বিনতে ওয়াহব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), যিনি উক্বাশার বোন ছিলেন, তিনি বর্ণনা করেন:

আমি একদল লোকের মধ্যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম। তিনি বলছিলেন, "আমার ইচ্ছা হয়েছিল যে আমি ’গিলা’ (স্তন্যদানকালে সহবাস) থেকে নিষেধ করব। অতঃপর আমি রোমক ও পারস্যবাসীদের দিকে তাকালাম, দেখলাম যে তারা তাদের সন্তানদের উপর ’গিলা’ করে, কিন্তু এটি তাদের সন্তানদের কোনো ক্ষতি করে না।"

এরপর লোকেরা তাঁকে ’আযল’ (সহবাসের সময় বাইরে বীর্যপাত করা বা নিবৃত্ত থাকা) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "এটা হলো গোপন শিশুহ্ত্যা (’ওয়াআদ’)।"