3405 - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لِعَائِشَةَ (إِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ الْغُلامُ الأَيْفَعُ الَّذِي مَا أُحِبُّ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيَّ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَمَا لَكِ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ قَالَتْ إِنَّ امْرَأَةَ أَبِي حُذَيْفَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَالِمًا يَدْخُلُ عَلَيَّ وَهُوَ رَجُلٌ وَفِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْهُ شَيْءٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْضِعِيهِ حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيْكِ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنِ غُنْدَرٍ

উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: আপনার কাছে সেই প্রাপ্তবয়স্ক হতে যাওয়া যুবকটি প্রবেশ করে, যাকে আমার কাছে প্রবেশ করতে দেওয়া আমি পছন্দ করি না। আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আপনার জন্য কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মধ্যে কোনো আদর্শ নেই?

উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: (হ্যাঁ, তবে) আবূ হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী বলেছিলেন, ‘ইয়া রাসূলুল্লাহ! সালিম আমার কাছে প্রবেশ করে, অথচ সে এখন পূর্ণ পুরুষ। আর আবূ হুযাইফার মনে (এ বিষয়টি নিয়ে) কিছু দ্বিধা সৃষ্টি হয়েছে।’

অতঃপর নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘তুমি তাকে দুধ পান করিয়ে দাও, তাহলে সে তোমার কাছে (মাহরাম হিসেবে) প্রবেশ করতে পারবে।’