2546 - قَالَ مَالِكٌ: الأَمْرُ الَّذِي لاَ اخْتِلاَفَ فِيهِ عِنْدَنَا: أَنَّهُ لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ عَقْلٌ يَجِبُ عَلَيْهِمْ أَنْ يَعْقِلُوهُ مَعَ الْعَاقِلَةِ فِيمَا تَعْقِلُهُ الْعَاقِلَةُ مِنَ الدِّيَاتِ، وَإِنَّمَا يَجِبُ الْعَقْلُ عَلَى مَنْ بَلَغَ الْحُلُمَ مِنَ الرِّجَالِ.

ইমাম মালেক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমাদের নিকট এটি এমন এক সর্বসম্মত বিধান যে, নারী এবং শিশুদের উপর ‘আক্বল (রক্তপণ পরিশোধের অংশ) বর্তায় না, যা দিয়াত (রক্তপণ)-এর ক্ষেত্রে ‘আক্বিলাহ (দায়িত্বশীল দল) যা বহন করে, তার সাথে তাদের জন্য বহন করা আবশ্যক হবে। বরং ‘আক্বল (রক্তপণ পরিশোধের দায়িত্ব) কেবল সেই সব পুরুষদের উপর আবশ্যক যারা সাবালকত্বে (বা বালেগ অবস্থায়) পৌঁছেছে।