মুওয়াত্তা মালিক
মুওয়াত্তা মালিক (2550)
2550 - وقَالَ مَالِكٌ: الأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ الْقَتِيلَ إِذَا وُجِدَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ قَوْمٍ فِي قَرْيَةٍ أَوْ غَيْرِهَا لَمْ يُؤْخَذْ بِهِ أَقْرَبُ النَّاسِ إِلَيْهِ دَارًا، وَلاَ مَكَانًا، وَذَلِكَ أَنَّهُ قَدْ يُقْتَلُ الْقَتِيلُ، ثُمَّ يُلْقَى عَلَى بَابِ قَوْمٍ لِيُلَطَّخُوا بِهِ، فَلَيْسَ يُؤَاخَذُ أَحَدٌ بِمِثْلِ ذَلِكَ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আমাদের নিকট বিধান হলো, যখন কোনো নিহত ব্যক্তিকে কোনো গোত্রের আশেপাশে, তা গ্রামে হোক বা অন্য কোথাও, পাওয়া যায়, তখন ঘর বা স্থান হিসেবে তার নিকটতম ব্যক্তিকেও এর জন্য দায়ী করা হবে না। কেননা, নিহত ব্যক্তিকে হত্যা করার পর হয়তো তাকে কোনো গোত্রের দরজার কাছে ফেলে দেওয়া হতে পারে—যাতে তারা অভিযুক্ত হয় (বা কলঙ্কিত হয়)। অতএব, এ ধরনের কারণে কাউকে দায়ী করা হবে না।