9 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: «إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ، فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ» .
قَالَ مُحَمَّدٌ: هَذَا حَسَنٌ، وَهَكَذَا يَنْبَغِي أَنْ يُفْعَلَ وَلَيْسَ مِنَ الأَمْرِ الْوَاجِبِ الَّذِي إِنْ تَرَكَهُ تَارِكٌ أَثِمَ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ
‌

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ ঘুম থেকে জাগ্রত হয়, তখন সে যেন ওযুর পানিতে হাত প্রবেশ করানোর পূর্বে তা ধুয়ে নেয়। কারণ, তোমাদের কেউ জানে না রাতে তার হাত কোথায় ছিল।

মুহাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এই হাদীসটি ‘হাসান’। এভাবেই করা উচিত। তবে এটি এমন ওয়াজিব (বাধ্যতামূলক) কাজ নয় যে, কেউ তা ছেড়ে দিলে গুনাহগার হবে। আর এটাই হলো আবূ হানীফা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর অভিমত।

10 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلاءَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضي الله عنه يَتَوَضَّأُ وُضُوءً لِمَا تَحْتَ إِزَارِهِ `.
قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخَذُ ، وَالاسْتِنْجَاءُ بِالْمَاءِ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْ غَيْرِهِ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى
‌

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর তহবিলের (ইযারের) নিচের অংশের জন্য (পানি দিয়ে) পরিচ্ছন্নতা অর্জন করতেন। ইমাম মুহাম্মাদ (রহ.) বলেন: আমরা এই অনুযায়ী আমল করি। আমাদের নিকট পানি দ্বারা ইস্তিনজা করা অন্য কিছুর তুলনায় অধিক পছন্দনীয়। এটিই আবু হানীফা (রহ.)-এর অভিমত।

11 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: ` كُنْتُ أُمْسِكُ الْمُصْحَفَ عَلَى سَعْدٍ فَاحْتَكَكْتُ، فَقَالَ: لَعَلَّكَ مَسَسْتَ ذَكَرَكَ، فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: قُمْ فَتَوَضَّأْ.
قَالَ: فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ `

সা'দ ইবনু আবি ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুস'আব ইবনু সা'দ বলেন: আমি সা'দের জন্য মুসহাফ (কুরআন) ধরেছিলাম, তখন আমি শরীর চুলকাচ্ছিলাম। তিনি বললেন: সম্ভবত তুমি তোমার পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করেছ? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: ওঠো এবং ওযু করো। মুস'আব বলেন: অতঃপর আমি উঠলাম এবং ওযু করে ফিরে আসলাম।

12 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَغْتَسِلُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ، فَقَالَ لَهُ: ` أَمَا يُجْزِيكَ الْغُسْلُ مِنَ الْوُضُوءِ؟ قَالَ: بَلَى وَلَكِنِّي أَحْيَانًا أَمَسُّ ذَكَرِي فَأَتَوَضَّأُ ` ، قَالَ مُحَمَّدٌ: لا وُضُوءَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ، وَفِي ذَلِكَ آثَارٌ كَثِيرَةٌ

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি গোসল করতেন, এরপর আবার উযু করতেন। তখন তাঁকে বলা হলো: আপনার জন্য কি উযূর পরিবর্তে গোসলই যথেষ্ট নয়? তিনি বললেন: হ্যাঁ, কিন্তু আমি কখনো কখনো আমার লজ্জাস্থান স্পর্শ করি, তাই উযু করি। মুহাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: লজ্জাস্থান স্পর্শ করলে উযু আবশ্যক নয়। এটি আবূ হানীফা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর অভিমত। এ বিষয়ে অনেক বর্ণনা রয়েছে।

13 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ التَّيْمِيُّ قَاضِي الْيَمَامَةِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ: ` أَنَّ رَجُلا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَجُلٍ مَسَّ ذَكَرَهُ، أَيَتَوَضَّأُ؟ قَالَ: هَلْ هُوَ إِلا بِضْعَةٌ مِنْ جَسَدِكَ `

তালক ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করল, যে ব্যক্তি তার পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করে, তাকে কি ওযু করতে হবে? তিনি বললেন: এটি তো তোমার দেহেরই একটি অংশ ছাড়া আর কিছুই নয়।

14 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو الْمَكِّيُّ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وَأَنْتَ فِي الصَّلاةِ، قَالَ: «مَا أُبَالِي مَسَسْتُهُ أَوْ مَسَسْتُ أَنْفِي»

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সালাত অবস্থায় লজ্জাস্থান স্পর্শ করা প্রসঙ্গে বললেন: "আমি পরোয়া করি না যে, আমি তা স্পর্শ করলাম নাকি আমার নাক স্পর্শ করলাম।"

15 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ، أَخْبَرَنَا صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْءَمَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «لَيْسَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءٌ»

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করলে উযু (ওযু) করতে হয় না।

16 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ، أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، يَقُولُ: «لَيْسَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءٌ» .

সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করলে (নতুন করে) উযু করার প্রয়োজন নেই।

17 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَوَّامِ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ: ` يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، رَجُلٌ مَسَّ فَرْجَهُ بَعْدَ مَا تَوَضَّأَ؟ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما كَانَ يَقُولُ: إِنْ كُنْتَ تَسْتَنْجِسُهُ فَاقْطَعْهُ، قَالَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ: هَذَا وَاللَّهِ قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ

মুহাম্মদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবূ আল-আউওয়াম আল-বাসরী আমাদের জানিয়েছেন যে, এক ব্যক্তি আতা ইবনু আবী রাবাহকে জিজ্ঞাসা করলো: “হে আবূ মুহাম্মাদ, একজন লোক উযূ করার পর তার লজ্জাস্থান স্পর্শ করেছে (তার বিধান কী)?” তখন উপস্থিত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বললো: “নিশ্চয়ই ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলতেন: ‘যদি তুমি এটিকে নাপাক মনে করো, তবে তা কেটে ফেলো!’” আতা ইবনু আবী রাবাহ বললেন: “আল্লাহর কসম, এটি ইবনু আব্বাসেরই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উক্তি।”

18 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ رحمه الله، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه فِي مَسِّ الذَّكَرِ ، قَالَ: «مَا أُبَالِي مَسَسْتُهُ، أَوْ طَرْفَ أَنْفِي»

আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পুরুষের লজ্জাস্থান স্পর্শ করা প্রসঙ্গে তিনি বলেন: "আমি তাতে কোনো পরোয়া করি না, আমি তা স্পর্শ করলাম, নাকি আমার নাকের ডগা স্পর্শ করলাম।"

19 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، ` أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ سُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ؟ فَقَالَ: إِنْ كَانَ نَجِسًا فَاقْطَعْهُ ⦗ص: 37⦘ «

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করার কারণে উযু সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল। তখন তিনি বললেন: যদি তা নাপাক (অপবিত্র) হয়, তাহলে এটিকে কেটে ফেলো।

20 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مُحِلٌّ الضَّبِّيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، فِي مَسِّ الذَّكَرِ فِي الصَّلاةِ قَالَ» إِنَّمَا هُوَ بِضْعَةٌ مِنْكَ `.

ইবরাহীম আন-নাখায়ী থেকে বর্ণিত, সালাতের মধ্যে পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করা প্রসঙ্গে তিনি বলেছেন, ‘নিশ্চয়ই তা তোমার দেহেরই একটি অংশ মাত্র।’

21 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ الْحَنَفِيُّ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ أَرْقَمَ بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ: ` قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ: إِنِّي أَحُكُّ جَسَدِي وَأَنَا فِي الصَّلاةِ فَأَمَسُّ ذَكَرِي، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ بِضْعَةٌ مِنْكَ `

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরকাম ইবনে শুরাহবীল তাঁকে বললেন: "আমি সালাতের (নামাযের) মধ্যে আমার শরীর চুলকাই এবং আমার পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করে ফেলি।" তখন তিনি বললেন: "তা তো তোমার শরীরেরই একটি অংশ মাত্র।"

22 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا سَلامُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنِ السَّدُوسِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: ` سَأَلْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ، عَنِ الرَّجُلِ مَسَّ ذكَرَهُ، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ كَمَسِّهِ رَأْسَهُ `

হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (আল-বারা’ ইবনু কায়স বলেন) আমি তাঁকে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যে তার পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করে। তিনি বললেন: তা তো কেবল তার মাথা স্পর্শ করার মতোই।

23 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ النَّخَعِيِّ، قَالَ: ` كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَذَكَرَ مَسَّ الذَّكَرِ، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ بِضْعَةٌ مِنْكَ وَإِنَّ لِكَفِّكَ لَمَوْضِعًا غَيْرَهُ `

আম্মার ইবনে ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (উমাইর ইবনে সা’দ নাখায়ী বলেন:) আমি এমন এক মজলিসে ছিলাম যেখানে আম্মার ইবনে ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উপস্থিত ছিলেন। সেখানে পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করার বিষয়টি আলোচনা করা হলে তিনি বললেন: "তা তো তোমার শরীরেরই একটি অংশ মাত্র। আর তোমার হাতের জন্য তা ছাড়া অন্য কোনো স্থান রয়েছে (স্পর্শ করার জন্য)।"

24 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنِ الْبَرَّاءِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: ` قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ فِي مَسِّ الذَّكَرِ: مِثْلُ أَنْفِكَ `

হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করা প্রসঙ্গে বলেন: (তা স্পর্শ করা) তোমার নাক স্পর্শ করার মতোই।

25 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، حَدَّثَنَا قَابُوسُ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه، قَالَ: «مَا أُبَالِي إِيَّاهُ مَسَسْتُ، أَوْ أَنْفِي، أَوْ أُذُنِي»

আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি পরোয়া করি না যে আমি সেটাকে (লজ্জাস্থানকে) স্পর্শ করলাম, নাকি আমার নাক অথবা আমার কান স্পর্শ করলাম।

26 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: ` إِنِّي مَسَسْتُ ذَكَرِي وَأَنَا فِي الصَّلاةِ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَفَلا قَطَعْتَهُ؟ ثُمَّ قَالَ: وَهَلْ ذَكَرُكَ إِلا كَسَائِرِ جَسَدِكَ؟ ! `

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বলল: আমি সালাতের মধ্যে আমার লজ্জাস্থান স্পর্শ করেছি। আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসঊদ) বললেন: তুমি কি তবে ওটাকে কেটে ফেলনি? অতঃপর তিনি বললেন: তোমার লজ্জাস্থান কি তোমার শরীরের অন্য অংশের মত নয়?!

27 - قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: ` أَيَحِلُّ لِي أَنْ أَمَسَّ ذَكَرِي وَأَنَا فِي الصَّلاةِ؟ فَقَالَ: إِنْ عَلِمْتَ أَنَّ مِنْكَ بِضْعَةً نَجِسَةً فَاقْطَعْهَا `

সাদ ইবন আবি ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন লোক তাঁর কাছে এসে জিজ্ঞাসা করল: নামাজের মধ্যে আমার পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করা কি আমার জন্য হালাল (বৈধ)? তিনি বললেন: যদি তুমি জানতে পারো যে তোমার শরীরে এমন কোনো নাপাক (অপবিত্র) অংশ আছে, তবে তা কেটে ফেলে দাও।

28 - قَالَ مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ حَبِيبٍ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، ` أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ بِضْعَةٌ مِنْكَ `
‌

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তখন তিনি বললেন: 'এটা তোমার শরীরেরই একটি অংশ মাত্র।'