হাদীস বিএন


মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ





মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (696)


696 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حَامِلٌ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اذْهَبِي حَتَّى تَضَعِي» ، فَلَمَّا وَضعَتْ، أَتَتْهُ، فَقَالَ لَهَا: «اذْهَبِي حَتَّى تُرْضِعِي» ، فَلَمَّا أَرْضَعَتْ، أَتَتْهُ، فَقَالَ لَهَا: «اذْهَبِي حَتَّى تَسْتَوْدِعِيهِ» ، فَاسْتَوْدَعَتْهُ، ثُمَّ جَاءَتْهُ، «فَأَمَرَ بِهَا، فَأُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدُّ»




আব্দুল্লাহ ইবনে আবী মুলাইকা থেকে বর্ণিত, যে একজন মহিলা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে তাকে জানালেন যে সে গর্ভবতী অবস্থায় ব্যভিচার করেছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "যাও, যতক্ষণ না তুমি সন্তান প্রসব করছো।" যখন সে প্রসব করল, তখন সে তাঁর কাছে আসল। তিনি তাকে বললেন: "যাও, যতক্ষণ না তুমি তাকে স্তন্যপান করাচ্ছো।" যখন সে তাকে স্তন্যপান করালো, তখন সে তাঁর কাছে আসল। তিনি তাকে বললেন: "যাও, যতক্ষণ না তুমি তার জন্য একজন তত্ত্বাবধায়ক (লালন-পালনকারী) নিযুক্ত করছো।" তখন সে তার তত্ত্বাবধায়ক নিযুক্ত করল, এরপর সে তাঁর কাছে আসল। অতঃপর তিনি তার প্রতি নির্দেশ দিলেন, ফলে তার উপর হদ (শরীয়তের দণ্ড) কার্যকর করা হলো।