714 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ، قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: إِنَّا نَبْتَاعُ مِنْ ثَمَرِ النَّخْلِ، وَالْعِنَبِ، وَالْقَصَبِ، فَنَعْصِرُهُ خَمْرًا فَنَبِيعَهُ؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ وَمَلائِكَتَهُ، وَمَنْ سَمِعَ مِنَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ أَنِّي لا آمُرُكُمْ أَنْ تَبْتَاعُوهَا، فَلا تَبْتَاعُوهَا وَلا تَعْصِرُوهَا وَلا تَسْقُوهَا، فَإِنَّهَا رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ `.
قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، مَا كَرِهْنَا شُرْبَهُ مِنَ الأَشْرِبَةِ الْخَمْرِ وَالسُّكْرِ وَنَحْوِ ذَلِكَ، فَلا خَيْرَ فِي بَيْعِهِ وَلا أَكْلِ ثَمَنهِ

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইরাকের এক ব্যক্তি আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: আমরা খেজুর, আঙ্গুর এবং আখ (বা কোনো ধরনের শস্য)-এর ফল ক্রয় করি, অতঃপর তা থেকে মদ তৈরি করে বিক্রি করি? আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন: "নিশ্চয়ই আমি তোমাদের ব্যাপারে আল্লাহ্‌, তাঁর ফেরেশতাগণ এবং শ্রবণকারী জিন ও মানবকুলকে সাক্ষী রাখছি যে আমি তোমাদের এগুলো ক্রয় করতে আদেশ দিচ্ছি না। অতএব তোমরা এগুলো ক্রয় করো না, এগুলো নিংড়াও না এবং এগুলি পান করো না, কারণ এটি শয়তানের কাজ থেকে উদ্ভূত অপবিত্র বস্তু।" মুহাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমরা এই মত গ্রহণ করি। পানীয়ের মধ্যে যা মদ এবং নেশা সৃষ্টিকারী হওয়ায় আমরা পান করাকে অপছন্দ করি, তা বিক্রি করা অথবা তার মূল্য ভোগ করাও কল্যাণকর নয়।