870 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضي الله عنه، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَرَأَى حُلَّةَ سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ، فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَلِلْوُفُودِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ؟ قَالَ: «إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لا خَلاقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ» ، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا حُلَلٌ، «فَأَعْطَى عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً» ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَسَوْتَنِيهَا، وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ؟ قَالَ: «إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا» .
فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مِنْ أُمِّهِ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ.
قَالَ مُحَمَّدٌ: لا يَنْبَغِي لِلرَّجُلِ الْمُسْلِمِ أَنْ يَلْبَسَ الْحَرِيرَ، وَالدِّيبَاجَ وَالذَّهَبَ، كُلُّ ذَلِكَ مَكْرُوهٌ لِلذُّكُورِ مِنَ الصِّغَارِ وَالْكِبَارِ، وَلا بَأْسَ بِهِ لِلإِنَاثِ وَلا بَأْسَ بِهِ أَيْضًا بِالْهَدِيَّةِ إِلَى الْمُشْرِكِ الْمُحَارِبِ، مَا لَمْ يُهْدَ إِلَيْهِ سِلاحٌ أَوْ دِرْعٌ.
هُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ، وَالْعَامَّةِ مِنْ فُقَهَائِنَا
‌

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললেন, যখন তিনি মসজিদের দরজার কাছে একটি রেশমী পোশাক (সিয়ারা) বিক্রি হতে দেখলেন। তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি যদি এই পোশাকটি ক্রয় করতেন এবং জুমু'আর দিনে এবং যখন আপনার কাছে কোনো প্রতিনিধিদল আগমন করত, তখন পরিধান করতেন? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "যে ব্যক্তির আখেরাতে (জান্নাতে) কোনো অংশ নেই, কেবল সেই ব্যক্তিই এটি পরিধান করে।" এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট অনুরূপ (রেশমী) কিছু পোশাক এলো। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা থেকে একটি পোশাক উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দান করলেন। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি তো আমাকে এটি দিলেন, অথচ আপনি (আরিদের) ঐ পোশাক সম্পর্কে এমন কথা বলেছেন যা বলেছেন? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "আমি তোমাকে এটি পরিধানের জন্য দেইনি।"

এরপর উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পোশাকটি মক্কায় অবস্থানকারী তাঁর বৈমাত্রেয় মুশরিক ভাইকে দান করে দিলেন।

মুহাম্মাদ (ইমাম মুহাম্মাদ ইবন আল-হাসান আশ-শাইবানী) বলেন: কোনো মুসলমান পুরুষের জন্য রেশম, জমকালো রেশমী বস্ত্র (দিবাজ) এবং সোনা পরিধান করা উচিত নয়। এই সব কিছুই ছোট বা বড় পুরুষদের জন্য মাকরুহ (অপছন্দনীয়)। তবে মহিলাদের জন্য এতে কোনো সমস্যা নেই। অনুরূপভাবে, যুদ্ধরত মুশরিককেও তা উপহার হিসেবে দেওয়াতে কোনো দোষ নেই, যদি না তাকে অস্ত্র বা বর্ম উপহার হিসেবে দেওয়া হয়। এটি ইমাম আবূ হানীফা (রাহিমাহুল্লাহ) এবং আমাদের অধিকাংশ ফকীহর (ইসলামী আইনজ্ঞ) অভিমত।