899 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلا مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَلَمَّا قَدِمَ سَأَلَهُ أَبْعِرَةً مِنَ الصَّدَقَةِ، قَالَ: فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ، وَكَانَ مِمَّا يُعْرَفُ بِهِ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ أَنْ يَحْمَرَّ عَيْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ: «الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي مَا لا يَصْلُحُ لِي، وَلا لَهُ، فَإِنْ مَنَعْتُهُ كَرِهْتُ الْمَنْعَ، وَإِنْ أَعْطَيْتُهُ أَعْطَيْتُهُ مَا لا يَصْلُحُ لِي، وَلا لَهُ» ، فَقَالَ الرَّجُلُ: لا أَسْأَلُكَ مِنْهَا شَيْئًا أَبَدًا.
قَالَ مُحَمَّدٌ: لا يَنْبَغِي أَنْ يُعْطَى مِنَ الصَّدَقَةِ غَنِيًّا، وَإِنَّمَا نَرَى أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَلِكَ، لأَنَّ الرَّجُلَ كَانَ غَنِيًّا، وَلَوْ كَانَ فَقِيرًا لأَعْطَاهُ مِنْهَا
‌

আবু বকর থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বনু আব্দিল আশহাল গোত্রের এক ব্যক্তিকে সাদাকা (যাকাত) সংগ্রহের কাজে নিযুক্ত করলেন। যখন সে ফিরে এল, তখন সে সাদাকার উট চাইল। বর্ণনাকারী বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাগান্বিত হলেন, এমনকি তাঁর চেহারায় ক্রোধের চিহ্ন স্পষ্ট হয়ে উঠল। আর তাঁর চেহারায় ক্রোধ প্রকাশিত হওয়ার অন্যতম নিদর্শন ছিল যে তাঁর চোখ দুটি লাল হয়ে যেত। অতঃপর তিনি বললেন: "এই লোকটি আমার কাছে এমন জিনিস চাইছে যা আমার বা তার কারো জন্যই উপযুক্ত নয়। যদি আমি তাকে দিতে মানা করি, তবে আমি মানা করাকে অপছন্দ করি। আর যদি আমি তাকে দেই, তবে আমি তাকে এমন জিনিস দেব যা আমার বা তার কারো জন্যই উপযুক্ত নয়।" তখন লোকটি বলল: "আমি আপনার কাছে এর থেকে কখনোই কিছু চাইব না।"
মুহাম্মাদ বলেন: ধনী ব্যক্তিকে সাদাকা (যাকাত) দেওয়া উচিত নয়। আমাদের দৃষ্টিতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই কথা বলেছিলেন, কারণ লোকটি ধনী ছিল। যদি সে দরিদ্র হত, তবে তিনি তাকে তা থেকে প্রদান করতেন।