হাদীস বিএন


মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ





মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (954)


954 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ` إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ، ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ، ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ، ثُمَّ إِنْ عَطَسَ، فَقُلْ لَهُ: إِنَّكَ مَضْنُوكٌ `.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: لا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ، أَوِ الرَّابِعَةِ.
قَالَ مُحَمَّدٌ: إِذَا عَطَسَ فَشَمِّتْهُ، ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ، فَإِنْ لَمْ تُشَمِّتْهُ حَتَّى يَعْطُسَ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاثًا أَجْزَاكَ أَنْ تُشَمِّتَهُ مَرَّةً وَاحِدَةً




আবূ বকর ইবন আমর থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যদি কেউ হাঁচি দেয়, তবে তার জবাবে (ইয়া-রহামুকাল্লাহ বলে) দু'আ কর। এরপরও যদি সে হাঁচি দেয়, তবে তার জবাবে দু'আ কর। এরপরও যদি সে হাঁচি দেয়, তবে তার জবাবে দু'আ কর। এরপর যদি সে আবার হাঁচি দেয়, তখন তাকে বল, 'নিশ্চয় তুমি অসুস্থ/পীড়িত (ইন্নাকা মাদ'নূকুন)'।

আব্দুল্লাহ ইবন আবী বকর বলেন: আমি জানি না, (এ কথা) তৃতীয় হাঁচির পর বলা হবে, নাকি চতুর্থ হাঁচির পর।

মুহাম্মাদ (রাহ.) বলেন: যদি সে হাঁচি দেয়, তবে তার জবাবে দু'আ কর। এরপরও যদি সে হাঁচি দেয়, তবে তার জবাবে দু'আ কর। যদি সে দুইবার অথবা তিনবার হাঁচি দেয় এবং তুমি তাকে জবাব না দাও, তবে একবার জবাব দেওয়াই তোমার জন্য যথেষ্ট হবে।