991 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، يَقُولُ: وَقَعَتِ الْفِتْنَةُ يَعْنِي فِتْنَةَ عُثْمَانَ، فَلَمْ يَبْقَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ أَحَدٌ، ثُمَّ وَقَعَتْ فِتْنَةُ الْحَرَّةِ، فَلَمْ يَبْقَ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ أَحَدٌ، فَإِنْ وَقَعَتِ الثَّالِثَةُ لَمْ يَبْقَ بِالنَّاسِ طَبَاخٌ

অনুবাদঃ সাঈদ ইবনু আল-মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন ফিতনা সংঘটিত হলো—অর্থাৎ উসমানের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ফিতনা, তখন বদরের অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে আর কেউ বাকি থাকল না। এরপর হার্রার ফিতনা সংঘটিত হলো, তখন হুদায়বিয়ার সঙ্গীদের মধ্যে আর কেউ বাকি থাকল না। আর যদি তৃতীয় ফিতনা সংঘটিত হয়, তবে মানুষের মধ্যে (কল্যাণের) কোনো বোধশক্তিই বাকি থাকবে না।