الحديث


مسند أحمد بن حنبل
Musnad Ahmad ibnu Hambal
মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





مسند أحمد بن حنبل (27406)


27406 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَتْ لَهُ بِسَوِيقٍ فَشَرِبَ، فَقَالَتْ لَهُ: يَا ابْنَ أَخِي، أَلَا تَتَوَضَّأُ؟ فَقَالَ: إِنِّي لَمْ أُحْدِثْ، قَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [مرفوعه صحيح لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين]




অনুবাদঃ
২৭৪০৬ - ইবনে সাঈদ ইবনে মুগীরা একবার উম্মে হাবীবা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার কাছে উপস্থিত হলেন। তখন তিনি একটি পাত্রে ছাতু ভরে তাকে পান করালেন। এরপর ইবনে সাঈদ পানি নিয়ে শুধু কুলি করলেন। তখন উম্মে হাবীবা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা বললেন: ভাতিজা! তুমি ওযু করছ না কেন? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তো বলেছেন যে, আগুনে রান্না করা খাবার খাওয়ার পর ওযু করা উচিত।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]