27445 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ جَحْشٍ أَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ " وَإِنْ كَانَتْ لَتَخْرُجُ مِنَ الْمِرْكَنِ وَقَدْ عَلَتْ حُمْرَةُ الدَّمِ عَلَى الْمَاءِ فَتُصَلِّي

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [صحيح من حديث عائشة، وهذا إسناد ضعيف]

অনুবাদঃ
২৭৪৪৫ - উম্মে হাবীবা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে উপস্থিত হলেন এবং সর্বদা হায়েজ্বের রক্ত (ইস্তিহাযার) জারী থাকার অভিযোগ করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে প্রত্যেক সালাতের সময় গোসল করার হুকুম দিলেন। ফলে তিনি যখন টব থেকে বাইরে
আসতেন, তখনো পানির উপর লালচে রঙ স্পষ্ট হয়ে থাকত, তবুও তিনি সালাত পড়তেন। তাঁকে বলা হয়েছিল যে, এটা তো রগের রক্ত, তাই তুমি দেখে নিও যে, যখন তোমার হায়েজ্বের সময় এসে যাবে, তখন সালাত পড়ো না এবং যখন সেই সময় কেটে যাবে, তখন নিজেকে পবিত্র মনে করে পবিত্রতা হাসিল করো এবং পরের সময় পর্যন্ত সালাত পড়তে থাকো।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]