الحديث


مسند أحمد بن حنبل
Musnad Ahmad ibnu Hambal
মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





مسند أحمد بن حنبل (27468)


27468 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَعَفَّانُ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ - قَالَ: يَزِيدُ، فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، وَقَالَ: عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ عُتَيْبَةَ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ: لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ أَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " تَسَلَّبِي ثَلَاثًا ثُمَّ اصْنَعِي مَا شِئْتِ " قَالَ عَبْدُ اللهِ: وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ مِثْلَهُ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [هذا حديث اختلف في وصله وإرساله، وإرسالُه أصحُّ]




অনুবাদঃ
২৭৪৬৮ - আসমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, যখন জাফর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু শহীদ হলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের কাছে তাশরীফ
এনে বললেন: “তিন দিন পর্যন্ত শোকের কাপড় পরবে, এরপর যা ইচ্ছা করো।”
হাদীসটি এই অন্য সনদ (বর্ণনাসূত্র) থেকেও বর্ণিত।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]